Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

skip

  • 1 persulto

    per-sulto, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [salto], to leap, skip, or prance about in a place (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.
    A.
    Neutr.:

    in agro,

    Liv. 34, 20:

    solo stabili,

    id. 44, 9:

    ante vallum,

    Tac. A. 4, 47:

    notis vadis,

    id. H. 5, 15:

    super durata glacie stagna,

    Sen. Prov. 4, 12.—
    B.
    Act., to leap or skip through, to frisk about, range about a place:

    pecudes persultant pabula,

    Lucr. 1, 15:

    captam Italiam,

    Tac. H. 3, 49:

    campos exercitu,

    id. A. 11, 9:

    maria (Tritonum catervae),

    App. M. 4, p. 157, 2.—
    II.
    Transf., of the voice.
    A.
    Neutr., to sound, resound:

    vox persultat,

    Prud. Hamart. 10 praef. —
    B.
    Act., to command imperiously: haec persultanti, Prud. steph. 1, 77.

    Lewis & Short latin dictionary > persulto

  • 2 lūxuriō

        lūxuriō āvī, ātus, āre    [luxuria], to be rank, be luxuriant, abound to excess: Luxuriat sanguine humus, O.: Ut seges in pingui luxuriabit humo, O.— To wanton, sport, skip, bound, frisk: (equus) Luxurians, V.: serpens Luxuriare solet, O.— To abound in: luxuriat toris pectus, V.: Deliciis novis, O.— To swell, enlarge, grow rapidly: Membra luxuriant, O.—Fig., of style, to be luxuriant, run riot: Luxuriantia compescet, H.— To be wanton, indulge to excess, revel, run riot, be dissolute: ne luxuriarent otio animi, L.: libertate, Cu.
    * * *
    luxuriare, luxuriavi, luxuriatus V INTRANS
    grow luxuriantly/rank; luxuriate; frisk/gambol; revel/run riot; indulge oneself

    Latin-English dictionary > lūxuriō

  • 3 persultō

        persultō āvī, —, āre    [per + salto], to leap about, prance, range through: in agro, L.: silvas, scour, Ta.
    * * *
    persultare, persultavi, persultatus V
    leap or skip or prance about, range (over), scour

    Latin-English dictionary > persultō

  • 4 trānsiliō or trānssiliō

        trānsiliō or trānssiliō uī, —, īre    [trans+ salio], to leap across, jump over, spring over, overleap: ex humilioribus in altiorem navem, L.: Per tantum terrae credere Iudicium studii transiluisse mei, i. e. to have extended, O.: novos muros, L.: vada, H.—Fig., to hasten over, skip over, pass by, neglect, omit: transilire ante pedes posita: Proxima pars vitae transilienda meae, O.— To exceed, transgress, go beyond: modici munera Liberi, H.

    Latin-English dictionary > trānsiliō or trānssiliō

  • 5 exsulto

    exsulto ( exult-), āvi, ātum, 1, v. freq. n. [id.], to spring vigorously, to leap or jump up (class.; esp. in the trop. signif.).
    I.
    Lit.:

    equi ferocitate exsultantes,

    Cic. Off. 1, 26, 90:

    equi,

    Nep. Eum. 5:

    exsultantes loligines,

    Cic. Div. 2, 70, 145: pisciculi, id. Fragm. ap. Non. 66, 1:

    pecora exsultantia,

    Plin. 18, 35, 88, § 364:

    taurus in herba,

    Ov. M. 2, 864; cf. id. ib. 11, 79:

    (curetes) in numerum exsultant,

    i. e. dance, Lucr. 2, 631.—
    B.
    Of inanimate subjects:

    sanguis emicat exsultans alte,

    Lucr. 2, 195:

    pila exsultat,

    Sen. Q. N. 6, 10 fin.:

    exsultant aestu latices,

    Verg. A. 7, 464; cf. Plin. 31, 10, 46, § 114:

    exsultant vada atque aestu miscentur harenae,

    Verg. A. 3, 557:

    glaebae,

    Plin. 18, 19, 49, § 179: densiores circa pampini exsultant, spring up, i. e. come up, grow up, id. 17, 22, 35, § 180:

    breves (syllabae) si continuantur, exsultant,

    to skip, hop, Quint. 9, 4, 91.—
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to gambol about, move freely, expatiate:

    hic (in pectore) exsultat pavor ac metus,

    riot, gambol, Lucr. 3, 141:

    cum sit campus, in quo exsultare possit oratio,

    Cic. Ac. 2, 35, 112; cf.:

    in reliquis (orationibus) exsultavit audacius (Demosthenes),

    id. Or. 8, 26:

    assurgendi exsultandique in laudando licentia,

    Quint. 2, 2, 9:

    solidos novus exsultabis in actus,

    will undertake with alacrity, Stat. S. 4, 4, 38.—
    B.
    In partic., to exult, rejoice exceedingly; to run riot, to revel; to vaunt, boast: exsultantem te et praefidentem tibi repriment legum habenae, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 41, 166; cf.:

    rex ille (Tarquinius) victoriis divitiisque subnixus, exsultabat insolentiā,

    id. Rep. 2, 25; and:

    exsultasse populum insolentiā libertatis,

    id. ib. 1, 40:

    exsultare eam (partem animi) in somno immoderateque jactari,

    id. Div. 1, 29, 60: exsultare voluptate, id. Fragm. ap. Non. 301, 7 (Rep. 3, 36 ed. Mos.):

    laetitiā,

    id. Clu. 5, 14; id. Tusc. 5, 6, 16 (with temere gestiens); id. Att. 15, 21, 1; Liv. 27, 2, 2:

    gaudio,

    Cic. Phil. 2, 27, 66:

    victoriā,

    id. Rosc. Am. 6, 16; cf.

    successu,

    Verg. A. 2, 386:

    gestis,

    Tac. Agr. 8:

    vana spe,

    Quint. 6, 4, 17 et saep.: in ruinis alicujus, [p. 706] Cic. Balb. 26, 58: in omni crudelitate, id. Fragm. ap. Non. 300, 26 (Rep. 2, 41 ed. Mos.):

    Graeci exsultant, quod, etc.,

    id. Att. 6, 1, 15: dum histrio in cubiculum principis exsultaverit (= exorchêsaito, Gronov.), Tac. A. 11, 28 (al. insultaverit).— Absol.:

    illa theatra (i. e. spectatores) exsultant,

    Cic. Leg. 2, 15, 39 Mos. N. cr.:

    furorem exsultantem reprimere,

    id. Sest. 44, 95; cf.:

    exsultantem laetitiam comprimere,

    id. Top. 22, 86:

    laus in qua maxime ceterorum exsultat oratio,

    id. Fin. 1, 16, 54.—Hence, ex-sultans ( exult-), antis, P. a.
    * A.
    (Acc. to I. B. fin.) Of short syllables, skipping, hopping:

    paululum morae damus inter ultimum ac proximum verbum... alioqui sit exsultantissimum et trimetri finis,

    Quint. 9, 4, 108.—
    B.
    (Acc. to II. B.)
    1.
    Boastful, vain-glorious:

    turbati aut exsultantis animi motus,

    Tac. H. 1, 17.—
    2.
    Of an orator or an oration, diffuse, prolix:

    fiunt pro grandibus tumidi... laetis corrupti, compositis exsultantes,

    Quint. 10, 2, 16; cf. id. 12, 10, 12; 8, 3, 56; 9, 4, 69 (with remissae);

    10, 4, 1: Cicero supra modum exsultans et superfluens,

    Tac. Dial. 18.— Hence, * Adv.: exsultanter, diffusely, at large; only comp.:

    quae hilarius et quasi exsultantius scripsi,

    Plin. Ep. 3, 18, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > exsulto

  • 6 inroto

    irrŏto ( inr-), āre, v. a. [in-roto], to play " ducks and drakes:" testam super undas (a boy's game, in which a shell or thin stone is thrown against the water in such a manner as to skip along the surface), Min. Fel. Oct. 3, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > inroto

  • 7 irroto

    irrŏto ( inr-), āre, v. a. [in-roto], to play " ducks and drakes:" testam super undas (a boy's game, in which a shell or thin stone is thrown against the water in such a manner as to skip along the surface), Min. Fel. Oct. 3, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > irroto

  • 8 luxurio

    luxŭrĭo, āvi, ātum, 1, v. n., and luxŭ-rĭor, ātus, 1, v. dep. (cf. Quint. 9, 3, 7) [luxuria], to be rank, luxuriant, abound to excess (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.:

    ager assiduā luxuriabat aquā,

    Ov. F. 4, 644:

    luxuriat Phrygio sanguine pinguis humus,

    id. H. 1, 53:

    cacumina virgarum ne luxurientur,

    Col. Arb. 11:

    ne (caules) in frondem luxurient,

    Plin. 19, 6, 34, § 113:

    in patulas comas, Ov. de Nuce, 20: ut seges in pingui luxuriabit humo,

    id. A. A. 1, 360.—
    B.
    Transf.
    1.
    To wanton, sport, skip, bound, frisk:

    (equus) luxurians,

    Verg. A. 11, 497:

    luxuriat pecus,

    Ov. F. 1, 156:

    leo luxurians,

    Val. Fl. 6, 613.—
    2.
    To have in abundance or excess, to abound in:

    luxuriatque toris animosum pectus,

    Verg. G. 3, 81:

    faciem Deliciis decet luxuriare novis,

    Ov. H. 16, 191.—
    3.
    To swell, enlarge, grow rapidly:

    membra luxuriant,

    Ov. M. 7, 292.—
    II.
    Trop.
    A.
    Of style or language, to be luxuriant, to be too fruitful, to run riot:

    luxuriantia compescet,

    Hor. Ep. 2, 2, 122; cf.:

    luxuriantia astringere (stilo),

    Quint. 10, 4, 1.—
    B.
    To be wanton or licentious, to indulge to excess, to revel, run riot, be dissolute:

    ne luxuriarentur otio animi,

    Liv. 1, 19: Capuam luxuriantem felicitate, id, 23, 2; cf. Flor. 2, 15:

    libertate luxuriare,

    Curt. 10, 7, 11: vereor ne haec laetitia luxuriet. [p. 1089] Liv. 23, 12:

    usus luxuriantis aetatis,

    Macr. S. 7, 13, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > luxurio

  • 9 luxurior

    luxŭrĭo, āvi, ātum, 1, v. n., and luxŭ-rĭor, ātus, 1, v. dep. (cf. Quint. 9, 3, 7) [luxuria], to be rank, luxuriant, abound to excess (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Lit.:

    ager assiduā luxuriabat aquā,

    Ov. F. 4, 644:

    luxuriat Phrygio sanguine pinguis humus,

    id. H. 1, 53:

    cacumina virgarum ne luxurientur,

    Col. Arb. 11:

    ne (caules) in frondem luxurient,

    Plin. 19, 6, 34, § 113:

    in patulas comas, Ov. de Nuce, 20: ut seges in pingui luxuriabit humo,

    id. A. A. 1, 360.—
    B.
    Transf.
    1.
    To wanton, sport, skip, bound, frisk:

    (equus) luxurians,

    Verg. A. 11, 497:

    luxuriat pecus,

    Ov. F. 1, 156:

    leo luxurians,

    Val. Fl. 6, 613.—
    2.
    To have in abundance or excess, to abound in:

    luxuriatque toris animosum pectus,

    Verg. G. 3, 81:

    faciem Deliciis decet luxuriare novis,

    Ov. H. 16, 191.—
    3.
    To swell, enlarge, grow rapidly:

    membra luxuriant,

    Ov. M. 7, 292.—
    II.
    Trop.
    A.
    Of style or language, to be luxuriant, to be too fruitful, to run riot:

    luxuriantia compescet,

    Hor. Ep. 2, 2, 122; cf.:

    luxuriantia astringere (stilo),

    Quint. 10, 4, 1.—
    B.
    To be wanton or licentious, to indulge to excess, to revel, run riot, be dissolute:

    ne luxuriarentur otio animi,

    Liv. 1, 19: Capuam luxuriantem felicitate, id, 23, 2; cf. Flor. 2, 15:

    libertate luxuriare,

    Curt. 10, 7, 11: vereor ne haec laetitia luxuriet. [p. 1089] Liv. 23, 12:

    usus luxuriantis aetatis,

    Macr. S. 7, 13, 11.

    Lewis & Short latin dictionary > luxurior

  • 10 transilio

    transĭlĭo or trans-sĭlĭo, īvi or ŭi (the former in Plaut. Truc. 2, 1, 38; Plin. 29, 1, 5, § 9; the latter in Ov. F. 4, 727; Liv. 1, 7, 2; Auct. B. Hisp. 19, 3; Flor. 3, 3, 12 al.;

    transilii,

    Sen. Ep. 39, 5), 4, v. n. and a. [salio], to leap, jump, or spring across, to leap over, spring over, etc. (class.).
    I.
    Lit.
    (α).
    Neutr.:

    illac per hortum transilivit ad nos,

    Plaut. Truc. 2, 1, 38:

    de muro ad nos, Auct. B. Hisp. 19, 3: transilire ex humilioribus in altiorem navem,

    Liv. 30, 25, 6:

    in hostium naves, Auct. B. Alex. 46, 4: per Thraciam, Macedoniam et Graeciam,

    i. e. to hasten through, Flor. 3, 5, 25:

    hinc in Aegyptum subito,

    id. 4, 2, 6. —
    (β).
    Act.:

    fama est, ludibrio fratris Remum novos transiluisse muros,

    Liv. 1, 7, 2:

    positas flammas,

    Ov. F. 4, 727:

    retia,

    Plin. 9, 8, 9, § 31:

    amnem,

    Flor. 3, 3, 12:

    vada,

    Hor. C. 1, 3, 24:

    quaternos senosque equos,

    i. e. to leap from one to the other, Flor. 3, 3, 10.—
    B.
    In partic., to go quickly over to, hasten to join a party:

    eadem aetas Neronis principatu ad Thessalum transilivit,

    Plin. 29, 1, 5, § 9. —
    II.
    Trop.
    (α).
    Neutr., to hasten, make haste, pass rapidly (very rare):

    ad ornamenta ea (i. e. aureos anulos) etiam servitute liberati transiliunt,

    Plin. 33, 2, 8, § 33:

    onyx in gemmam transilit ex lapide Caramaniae,

    the name Onyx passed over, was transferred, id. 37, 6, 24, § 90 dub. (v. Jan. ad loc.).—
    (β).
    Act. (class.):

    transilire ante pedes posita et alia longe repetita sumere,

    to skip over, neglect, Cic. de Or. 3, 40, 160:

    ne rem unam pulcherrimam transiliat oratio,

    to pass by, omil, id. Phil. 2, 33, 84:

    quid est in principatu tuo quod cujusquam praedicatio vel transilire vel praetervehi debeat?

    Plin. Pan. 56, 2:

    non transilivi principis nostri consulatum,

    id. ib. 56, 66:

    proxima pars vitae transilienda meae,

    Ov. P. 1, 2, 146:

    ne quis modici transiliat munera Liberi,

    i. e. enjoy to excess, Hor. C. 1, 18, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > transilio

См. также в других словарях:

  • skip — skip …   Dictionnaire des rimes

  • Skip-Bo — Daten zum Spiel Verlag The Skip bo Company (1967), International Games (1980), Amigo (1987), Mattel (1992) Erscheinungsjahr 1967, 1980, 1987, 1992 Art …   Deutsch Wikipedia

  • Skip — ist ein in Nordamerika gebräuchlicher männlicher Vorname. Bekannte Träger sind: Skip Battin (1934–2003), Countrymusiker Skip Ewing (* 1964), Countrymusiker Skip James (1902–1969), Bluesmusiker Skip Spence (1946–1999), Rockmusiker Skip steht für:… …   Deutsch Wikipedia

  • skip — ● skip nom masculin (anglais skip, benne) Appareil élévateur constitué par une benne de grande capacité, mue par un treuil, dont le vidage s opère par basculement ou par ouverture du fond. (On l utilise pour l alimentation des fours verticaux et… …   Encyclopédie Universelle

  • SKIP-BO — SKIP BO(IPAEng|skɪpˈ boʊ) is a popular card game. In 1967, Ms. Hazel Bowman of Brownfield, Texas began producing a boxed edition of the game under the name Skip bo. International Games, Inc. purchased the game in 1980. The company was… …   Wikipedia

  • Skip — Skip, v. t. 1. To leap lightly over; as, to skip the rope. [1913 Webster] 2. To pass over or by without notice; to omit; to miss; as, to skip a line in reading; to skip a lesson. [1913 Webster] They who have a mind to see the issue may skip these …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Skip-It — is a children s toy invented by Victor Petrusek and manufactured by Tiger Electronics. During its initial release in the late 1980s, the Skip It apparatus became a commercial success through its avid advertisements on daytime Nickelodeon… …   Wikipedia

  • SKIP — – Das Kinomagazin Beschreibung österreichische Filmzeitschrift Erstausgabe 1983 Erscheinungsweise …   Deutsch Wikipedia

  • skip it — spoken phrase used for telling someone that you do not want to talk about something If you were about to ask me for money, skip it! Thesaurus: ways of saying that you don t want to talk or think about somethingsynonym Main entry: skip * * * skip… …   Useful english dictionary

  • skip — skip1 [skip] vi. skipped, skipping [ME skippen, prob. < Scand form akin to ON skopa, to jump, run < IE * skeub , to shoot, throw > SHOVE] 1. to leap, jump, or spring lightly; specif., to move along by hopping lightly on first one foot… …   English World dictionary

  • Skip — Skip, v. i. [imp. & p. p. {Skipped}; p. pr. & vb. n. {Skipping}.] [OE. skippen, of uncertain origin; cf. Icel. skopa run, skoppa to spin like a top, OSw. & dial. Sw. skimmpa to run, skimpa, skompa, to hop, skip; or Ir. sgiob to snatch, Gael.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»