Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

expatiate

  • 1 ēgressus

        ēgressus ūs, m    [egredior], a going out, going away, egress, departure: vestrum egressum ornando: arcet egressu (ventos), O.: egressūs eius explorat, tracks his movements, S.— A disembarking, landing: optimum esse egressum, Cs.— An emptying, mouth (of a river), O. — Fig., a digression: libero egressu memorare, i. e. to expatiate upon, Ta.
    * * *
    landing place; egress; departure; flight; landing; mouth (of a river)

    Latin-English dictionary > ēgressus

  • 2 exsultō or exultō

        exsultō or exultō āvī, —, āre, freq.    [exsilio], to spring vigorously, leap up, jump up: equi ferocitate exsultantes: taurus in herbā, O.: in limine Pyrrhus, V.: exsultant aestu latices, V.: exsultantes undae, dancing, O. — Fig., to move freely, expatiate: campus, in quo exsultare possit oratio: in reliquis (orationibus).— To exult, rejoice exceedingly, run riot, revel, vaunt, boast: exsultantem te reprimere: insolentiā, indulge: animis, V.: in suam famam gestis, Ta.: quod, etc.: in quo (facto) exsultat oratio mea: copiae per catervas exsultabant, Ta.

    Latin-English dictionary > exsultō or exultō

  • 3 vagor

        vagor ātus, ārī, dep.    [vagus], to stroll about, go to and fro, ramble, wander, roam, range, rove: huc et illuc passim: totā Asiā: Germani iam latius vagabantur, Cs.: manes per tot domos ad petendas poenas vagati, L.: vagantur per arva boves, O.: luna isdem spatiis vagatur quibus Sol: late vagatus est ignis, L.—Fig., to wander, roam, be lost, waver, spread, extend, be diffused: quorum vagetur animus errore: verba ita soluta, ut vagentur, i. e. are irregular in movement: deinde nostro instituto vagabimur, i. e. expatiate: Idcircone vager scribamque licenter, H.: ea fama vagatur, spreads, V.: vagantur Milia rumorum, circulate, O.
    * * *
    vagari, vagatus sum V DEP
    wander, roam

    Latin-English dictionary > vagor

  • 4 dispando

    dispandere, dispansus sum V SEMIDEP
    open/spread out; expatiate, walk/roam at large/will, roam freely

    Latin-English dictionary > dispando

  • 5 dispendo

    dispendere, dispensus sum V SEMIDEP
    open/spread out; expatiate, walk/roam at large/will, roam freely; dispense, weigh out; pay out

    Latin-English dictionary > dispendo

  • 6 exspatior

    ex-spătĭor ( exp-), ātus, 1, v. dep. n., to wander from the course, go out of the way; to spread out, extend; to digress, expatiate ( poet. and in post-Aug. prose).
    I.
    Lit.:

    exspatiantur equi,

    Ov. M. 2, 202; cf. id. ib. 15, 454:

    exspatiata ruunt per apertos flumina campos,

    id. ib. 1, 285:

    ignes in auras,

    Sil. 17, 95:

    arbores latissima umbra exspatiantes,

    Plin. 16, 30, 53, § 124:

    tecta,

    id. 3, 5, 9:

    brachium in latus,

    Quint. 11, 3, 84. —
    II.
    Trop.:

    finis non erit, si exspatiari parte in hac et indulgere voluptati velim,

    enlarge on this head, Quint. 2, 17, 1:

    (juvenes) ut exspatientur,

    id. 2, 10, 5:

    hoc exspatiandi genus,

    id. 4, 3, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > exspatior

  • 7 exsulto

    exsulto ( exult-), āvi, ātum, 1, v. freq. n. [id.], to spring vigorously, to leap or jump up (class.; esp. in the trop. signif.).
    I.
    Lit.:

    equi ferocitate exsultantes,

    Cic. Off. 1, 26, 90:

    equi,

    Nep. Eum. 5:

    exsultantes loligines,

    Cic. Div. 2, 70, 145: pisciculi, id. Fragm. ap. Non. 66, 1:

    pecora exsultantia,

    Plin. 18, 35, 88, § 364:

    taurus in herba,

    Ov. M. 2, 864; cf. id. ib. 11, 79:

    (curetes) in numerum exsultant,

    i. e. dance, Lucr. 2, 631.—
    B.
    Of inanimate subjects:

    sanguis emicat exsultans alte,

    Lucr. 2, 195:

    pila exsultat,

    Sen. Q. N. 6, 10 fin.:

    exsultant aestu latices,

    Verg. A. 7, 464; cf. Plin. 31, 10, 46, § 114:

    exsultant vada atque aestu miscentur harenae,

    Verg. A. 3, 557:

    glaebae,

    Plin. 18, 19, 49, § 179: densiores circa pampini exsultant, spring up, i. e. come up, grow up, id. 17, 22, 35, § 180:

    breves (syllabae) si continuantur, exsultant,

    to skip, hop, Quint. 9, 4, 91.—
    II.
    Trop.
    A.
    In gen., to gambol about, move freely, expatiate:

    hic (in pectore) exsultat pavor ac metus,

    riot, gambol, Lucr. 3, 141:

    cum sit campus, in quo exsultare possit oratio,

    Cic. Ac. 2, 35, 112; cf.:

    in reliquis (orationibus) exsultavit audacius (Demosthenes),

    id. Or. 8, 26:

    assurgendi exsultandique in laudando licentia,

    Quint. 2, 2, 9:

    solidos novus exsultabis in actus,

    will undertake with alacrity, Stat. S. 4, 4, 38.—
    B.
    In partic., to exult, rejoice exceedingly; to run riot, to revel; to vaunt, boast: exsultantem te et praefidentem tibi repriment legum habenae, Poët. ap. Cic. de Or. 3, 41, 166; cf.:

    rex ille (Tarquinius) victoriis divitiisque subnixus, exsultabat insolentiā,

    id. Rep. 2, 25; and:

    exsultasse populum insolentiā libertatis,

    id. ib. 1, 40:

    exsultare eam (partem animi) in somno immoderateque jactari,

    id. Div. 1, 29, 60: exsultare voluptate, id. Fragm. ap. Non. 301, 7 (Rep. 3, 36 ed. Mos.):

    laetitiā,

    id. Clu. 5, 14; id. Tusc. 5, 6, 16 (with temere gestiens); id. Att. 15, 21, 1; Liv. 27, 2, 2:

    gaudio,

    Cic. Phil. 2, 27, 66:

    victoriā,

    id. Rosc. Am. 6, 16; cf.

    successu,

    Verg. A. 2, 386:

    gestis,

    Tac. Agr. 8:

    vana spe,

    Quint. 6, 4, 17 et saep.: in ruinis alicujus, [p. 706] Cic. Balb. 26, 58: in omni crudelitate, id. Fragm. ap. Non. 300, 26 (Rep. 2, 41 ed. Mos.):

    Graeci exsultant, quod, etc.,

    id. Att. 6, 1, 15: dum histrio in cubiculum principis exsultaverit (= exorchêsaito, Gronov.), Tac. A. 11, 28 (al. insultaverit).— Absol.:

    illa theatra (i. e. spectatores) exsultant,

    Cic. Leg. 2, 15, 39 Mos. N. cr.:

    furorem exsultantem reprimere,

    id. Sest. 44, 95; cf.:

    exsultantem laetitiam comprimere,

    id. Top. 22, 86:

    laus in qua maxime ceterorum exsultat oratio,

    id. Fin. 1, 16, 54.—Hence, ex-sultans ( exult-), antis, P. a.
    * A.
    (Acc. to I. B. fin.) Of short syllables, skipping, hopping:

    paululum morae damus inter ultimum ac proximum verbum... alioqui sit exsultantissimum et trimetri finis,

    Quint. 9, 4, 108.—
    B.
    (Acc. to II. B.)
    1.
    Boastful, vain-glorious:

    turbati aut exsultantis animi motus,

    Tac. H. 1, 17.—
    2.
    Of an orator or an oration, diffuse, prolix:

    fiunt pro grandibus tumidi... laetis corrupti, compositis exsultantes,

    Quint. 10, 2, 16; cf. id. 12, 10, 12; 8, 3, 56; 9, 4, 69 (with remissae);

    10, 4, 1: Cicero supra modum exsultans et superfluens,

    Tac. Dial. 18.— Hence, * Adv.: exsultanter, diffusely, at large; only comp.:

    quae hilarius et quasi exsultantius scripsi,

    Plin. Ep. 3, 18, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > exsulto

См. также в других словарях:

  • Expatiate — Ex*pa ti*ate, v. i. [imp. & p. p. {Expatiated}; p. pr. & vb. n. {Expariating}.] [L. expatiatus, exspatiatus, p. p. of expatiari, exspatiari, to expatiate; ex out + spatiari to walk about spread out, fr. spatium space. See {Space}.] 1. To range at …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Expatiate — Ex*pa ti*ate, v. t. To expand; to spread; to extend; to diffuse; to broaden. [1913 Webster] Afford art an ample field in which to expatiate itself. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • expatiate — ► VERB (usu. expatiate on) ▪ speak or write at length or in detail. DERIVATIVES expatiation noun. ORIGIN Latin exspatiari move beyond one s usual bounds …   English terms dictionary

  • expatiate — index declaim, digress, discourse, enlarge Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expatiate on — index expand Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • expatiate — 1530s, walk about, roam freely, from L. expatiatus/exspatiatus, pp. of expatiari/exspatiari wander, digress, from ex out (see EX (Cf. ex )) + spatiari to walk, spread out, from spatium (see SPACE (Cf …   Etymology dictionary

  • expatiate — *discourse, descant, dilate Analogous words: *speak, talk, converse: *expand, amplify: *discuss, argue, dispute: expound, *explain: *relate, narrate, recount, recite, reh …   New Dictionary of Synonyms

  • expatiate — [ek spā′shē āt΄, ikspā′shē āt΄] vi. expatiated, expatiating [< L expatiatus, pp. of expatiari, exspatiari, to go out of one s course, wander < ex , out + spatiari, to walk, roam < spatium, SPACE] 1. Archaic to roam or wander freely 2. to …   English World dictionary

  • expatiate — v. (formal) (d; intr.) to expatiate on, upon ( to discuss in detail ) * * * [ɪk speɪʃɪeɪt] upon ( to discuss in detail ) (formal) (d; intr.) to expatiate on …   Combinatory dictionary

  • expatiate — ex|pa|ti|ate [ıkˈspeıʃieıt] v expatiate on/upon [expatiate on/upon sth] phr v [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: exspatiatus, past paticiple of exspatiari to wander freely , from spatium space ] formal to speak or write in detail about a… …   Dictionary of contemporary English

  • expatiate — verb expatiate on/upon sth phrasal verb (T) formal to speak or write in detail about a particular subject: He began to expatiate on the topic of the free market economy …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»