-
1 sivistynyt
yks.nom. sivistynyt; yks.gen. sivistyneen; yks.part. sivistynyttä; yks.ill. sivistyneeseen; mon.gen. sivistyneiden sivistyneitten; mon.part. sivistyneitä; mon.ill. sivistyneisiin sivistyneihinsivistynyt культурный, воспитанный, вежливый, обходительный sivistynyt культурный, цивилизованный sivistynyt образованный, культурный, интеллигентный
sivistynyt maailma цивилизованный мир
образованный, культурный, интеллигентный ~ культурный, цивилизованный ~ культурный, воспитанный, вежливый, обходительный -
2 sivistynyt
цивилизованный1)kultivoitunut,hienostunut,jalostunut,sivistynyt2)sivistynyt -
3 sivistynyt
1) культурный, воспитанный, вежливый, обходительный2) культурный, цивилизованный3) образованный, культурный, интеллигентный* * *образо́ванный; интеллиге́нтный; культу́рный -
4 sivistynyt
цивилизованный -
5 sivistynyt
образованный -
6 sivistynyt
-
7 sivistynyt
образованныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > sivistynyt
-
8 sivistynyt
образованный, культурный 1:13Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > sivistynyt
-
9 hyväkäytöksinen
образованный1)sivistynyt,hienostunut,hyväkäytöksinen,kohtelias,koulunkäynyt,kultivoitunut,lukenut,oppinut,sofistikoitunut,valistunut2)sivistynyt -
10 koulunkäynyt
образованный1)oppinut,koulunkäynyt,lukenut,sivistynyt,sofistikoitunut,valistunut2)sivistynyt -
11 kultivoitunut
образованный1)kultivoitunut,hienostunut,jalostunut,sivistynyt2)sivistynyt -
12 sofistikoitunut
образованный1)sivistynyt,hienostunut,hyväkäytöksinen,kohtelias,koulunkäynyt,kultivoitunut,lukenut,oppinut,sofistikoitunut,valistunut2)sivistynyt -
13 sivistyä
yks.nom. sivistyä; yks.gen. sivistyn; yks.part. sivistyi; yks.ill. sivistyisi; mon.gen. sivistyköön; mon.part. sivistynyt; mon. ill. sivistyttiinsivistyä становиться образованным, становиться просвещенным, стать образованным, стать просвещенным, просвещаться, просветиться, воспитываться, воспитаться
становиться образованным, становиться просвещенным, стать образованным, стать просвещенным, просвещаться, просветиться, воспитываться, воспитаться -
14 hienostunut
обработанный1)kultivoitunut,hienostunut,jalostunut,sivistynyt -
15 jalostunut
культивированный1)kultivoitunut,hienostunut,jalostunut,sivistynyt2)kultivoitunut
См. также в других словарях:
sivistynyt — • kultivoitunut, hienostunut, jalostunut, sivistynyt … Suomi sanakirja synonyymejä
hyväkäytöksinen — • hienostunut, henkevä, henkevöitynyt, herkkä, hyväkäytöksinen, kohtelias, kultivoitunut, sielukas, sivistynyt, tunteikas • sivistynyt, hienostunut, hyväkäytöksinen, kohtelias, koulunkäynyt, kultivoitunut, lukenut, oppinut, sofistikoitunut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
lukenut — • oppinut, koulunkäynyt, lukenut, sivistynyt, sofistikoitunut, valistunut • kouliintunut, harjaantunut, oppinut, rutinoitu, rutinoitunut, tottunut • sivistynyt, hienostunut, hyväkäytöksinen, kohtelias, koulunkäynyt, kultivoitunut, lukenut,… … Suomi sanakirja synonyymejä
sofistikoitunut — • oppinut, koulunkäynyt, lukenut, sivistynyt, sofistikoitunut, valistunut • sivistynyt, hienostunut, hyväkäytöksinen, kohtelias, koulunkäynyt, kultivoitunut, lukenut, oppinut, sofistikoitunut, valistunut … Suomi sanakirja synonyymejä
henkevöitynyt — • hienostunut, henkevä, henkevöitynyt, herkkä, hyväkäytöksinen, kohtelias, kultivoitunut, sielukas, sivistynyt, tunteikas … Suomi sanakirja synonyymejä
hienostunut — • kultivoitunut, hienostunut, jalostunut, sivistynyt … Suomi sanakirja synonyymejä
jalostunut — • kultivoitunut, hienostunut, jalostunut, sivistynyt … Suomi sanakirja synonyymejä
kultivoitunut — • kultivoitunut, hienostunut, jalostunut, sivistynyt … Suomi sanakirja synonyymejä
sielukas — • henkevä, herkkä, hienostunut, intelligentti, lahjakas, sielukas, sukkela, tunteikas, älykäs, älyllinen • hienostunut, henkevä, henkevöitynyt, herkkä, hyväkäytöksinen, kohtelias, kultivoitunut, sielukas, sivistynyt, tunteikas … Suomi sanakirja synonyymejä
valistunut — • oppinut, koulunkäynyt, lukenut, sivistynyt, sofistikoitunut, valistunut … Suomi sanakirja synonyymejä