-
1 siubhal
nm. g.v. -ail; pl. -laichean, going, moving, walking; degree of speed, dying, journey, the first variation of a bagpipe tune, i.e. the part suited for marching -
2 siubhal
-
3 luighe-siùbhladh
( laighe-siùbhladh), child-bed, Irish luidhsiúbhail (Fol.), Middle Irish ben siuil, parturient woman, luige seola, child-bed. Stokes refers siuil to Middle Irish siul, bed, and compares the English phrase to be brought a-bed. The Gaelic and Irish seem against this, for the idea of luighe-siùbhladh would then be "bed-lying"; still worse is it when leabaidh-shiùladh is used. Consider siubhal, bearing.Etymological dictionary of the Gaelic language > luighe-siùbhladh
См. также в других словарях:
Pibroch — Pibroch, Piobaireachd or Ceòl Mór is an art music genre associated primarily with the Scottish Highlands that is characterised by extended compositions with a melodic theme and elaborate formal variations. It is currently performed principally on … Wikipedia
Pìobaireachd — A pibroch (IPA: [ˈpiːˌbrɔx] ) is a classical music form native to the Scottish Highlands and performed on the Great Highland Bagpipe. The form is also sometimes played on the Scottish fiddle and the clarsach as part of a recent revival. In… … Wikipedia
Glossary of bagpipe terms — This article defines a number of terms that are exclusive, or whose meaning is exclusive, to piping and pipers. compactTOC8 seealso=yes refs=yes extlinks=yesA; Arm Str Argyllshire Gathering: An annual highland games, held at Oban, Scotland every… … Wikipedia
Cathy MacDonald — is a Scottish broadcaster who is known for hosting many Scottish Gaelic language television programmes and has also presented BBC Scotland s Reporting Scotland . MacDonald currently hosts Siubhal gu Seachd every Monday Thursday on BBC Radio nan… … Wikipedia
Derek Murray (sports presenter) — For other people of the same name, see Derek Murray (disambiguation). Derek Murray (Scottish Gaelic:Derek Moireach) a.k.a. Derek Pluto [1], is the sports presenter on BBC Alba s flagship news programme, An Là. He also provides football commentary … Wikipedia
Литература Шотландии — Известные шотландские писатели: Роберт Бёрнс, Вальтер Скотт и Роберт Льюис Стивенсон … Википедия
