Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

sitkeä

  • 21 tiukka

    yks.nom. tiukka; yks.gen. tiukan; yks.part. tiukkaa; yks.ill. tiukkaan; mon.gen. tiukkojen tiukkain; mon.part. tiukkoja; mon.ill. tiukkoihintiukka, tuima резкий tuima: tuima, suolaton( kans) пресный tuima жестокий, резкий, яростный tuima суровый, сердитый

    плотный, тугой, тесный ~, ankara строгий ~, tuima резкий ~, sitkeä упорный ~, jyrkkä крутой, резкий ~ плотный ~, ahdas тугой, тесный

    Финско-русский словарь > tiukka

  • 22 tiukka

    1) крутой, резкий
    2) плотный, тугой, тесный
    5) тугой, тесный
    * * *
    1) туго́й; натя́нутый, напряжённый

    tiukkaa rahasta — ту́го с де́ньгами

    2) стро́гий

    tiukka kuri — стро́гая дисципли́на

    ••

    tiukka paikka — тру́дное положе́ние

    Suomi-venäjä sanakirja > tiukka

  • 23 nahkea

    2) кожистый, жесткий

    Suomi-venäjä sanakirja > nahkea

  • 24 iskostunut

    убеждённый
    1)piintynyt,iskostunut,juurtunut,parantumaton,pinttynyt,sitkeä,vannoutunut
    2)piintynyt

    Suomea test > iskostunut

  • 25 jukuripäinen

    упрямый
    1)sitkeä,hellittämätön,itsepintainen,itsepäinen,jukuripäinen,jääräpäinen,lannistumaton,omapäinen,peräänantamaton,piintynyt,sisukas,taipumaton,uppiniskainen,vannoutunut
    2)härkäpäinen

    Suomea test > jukuripäinen

  • 26 juurtunut

    убеждённый
    1)piintynyt,iskostunut,juurtunut,parantumaton,pinttynyt,sitkeä,vannoutunut
    2)piintynyt

    Suomea test > juurtunut

  • 27 jähmeä

    твердый
    1)jäykkä,jähmeä,konsistentti,kova,paksu,sitkas,sitkeä,tiivis
    2)kiinteä

    Suomea test > jähmeä

  • 28 kompakti

    крепкий
    1)kova,jähmeä,jäykkä,kiinteä,kompakti,konsistentti,luja,sitkeä,tiivis,tiukka
    2)kiinteä

    Suomea test > kompakti

  • 29 konsistentti

    твёрдый
    1)kiinteä,jähmeä,jäykkä,kankea,kompakti,konsistentti,kova,luja,sitkeä,tiivis
    2)kiinteä

    Suomea test > konsistentti

  • 30 lujentaa

    обеспечивать
    1)sisukas,hellittämätön,itsepäinen,kestävä,lannistumaton,lujatahtoinen,peräänantamaton,ponteva,sinnikäs,sitkeä,tarmokas,uupumaton,vahva,voimakas,väsymätön
    2)vahvistaa

    Suomea test > lujentaa

  • 31 piintynyt

    закоренелый
    1)piintynyt,iskostunut,juurtunut,parantumaton,pinttynyt,sitkeä,vannoutunut

    Suomea test > piintynyt

  • 32 pinttynyt

    закоренелый
    1)piintynyt,iskostunut,juurtunut,parantumaton,pinttynyt,sitkeä,vannoutunut
    2)piintynyt

    Suomea test > pinttynyt

  • 33 sinnikäs

    своенравный
    1)sisukas,hellittämätön,itsepäinen,kestävä,lannistumaton,lujatahtoinen,peräänantamaton,ponteva,sinnikäs,sitkeä,tarmokas,uupumaton,vahva,voimakas,väsymätön
    2)sisukas

    Suomea test > sinnikäs

  • 34 sisukas

    содержательный
    1)sisukas,hellittämätön,itsepäinen,kestävä,lannistumaton,lujatahtoinen,peräänantamaton,ponteva,sinnikäs,sitkeä,tarmokas,uupumaton,vahva,voimakas,väsymätön

    Suomea test > sisukas

  • 35 sitkas

    несгибающийся
    1)jäykkä,jähmeä,konsistentti,kova,paksu,sitkas,sitkeä,tiivis
    2)jäykkä

    Suomea test > sitkas

  • 36 uupumaton

    выносливый
    1)sisukas,hellittämätön,itsepäinen,kestävä,lannistumaton,lujatahtoinen,peräänantamaton,ponteva,sinnikäs,sitkeä,tarmokas,uupumaton,vahva,voimakas,väsymätön
    2)sisukas

    Suomea test > uupumaton

  • 37 väsymätön

    выносливый
    1)sisukas,hellittämätön,itsepäinen,kestävä,lannistumaton,lujatahtoinen,peräänantamaton,ponteva,sinnikäs,sitkeä,tarmokas,uupumaton,vahva,voimakas,väsymätön
    2)sisukas

    Suomea test > väsymätön

См. также в других словарях:

  • sitkeä — • sitkeä, hellittämätön, itsepintainen, itsepäinen, jukuripäinen, jääräpäinen, lannistumaton, omapäinen, peräänantamaton, piintynyt, sisukas, taipumaton, uppiniskainen, vannoutunut • jäykkä, jähmeä, konsistentti, kova, paksu, sitkas, sitkeä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • visu — sitkeä   …   Suomen slangisanakirjaa

  • sitkas — • sitkeä, jähmeä, jäykkä, kiinteä, kompakti, konsistentti, sitkas, tiivis • jäykkä, jähmeä, konsistentti, kova, paksu, sitkas, sitkeä, tiivis …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vannoutunut — • sitkeä, hellittämätön, itsepintainen, itsepäinen, jukuripäinen, jääräpäinen, lannistumaton, omapäinen, peräänantamaton, piintynyt, sisukas, taipumaton, uppiniskainen, vannoutunut • piintynyt, iskostunut, juurtunut, parantumaton, pinttynyt,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • jukuripäinen — • sitkeä, hellittämätön, itsepintainen, itsepäinen, jukuripäinen, jääräpäinen, lannistumaton, omapäinen, peräänantamaton, piintynyt, sisukas, taipumaton, uppiniskainen, vannoutunut …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • uppiniskainen — • sitkeä, hellittämätön, itsepintainen, itsepäinen, jukuripäinen, jääräpäinen, lannistumaton, omapäinen, peräänantamaton, piintynyt, sisukas, taipumaton, uppiniskainen, vannoutunut • taipumaton, härkäpäinen, itsepintainen, itsepäinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • konsistentti — • kova, jähmeä, jäykkä, kiinteä, kompakti, konsistentti, luja, sitkeä, tiivis, tiukka • kiinteä, jähmeä, jäykkä, kankea, kompakti, konsistentti, kova, luja, sitkeä, tiivis • jäykkä, jähmeä, konsistentti, kova, paksu, sitkas, sitkeä, tiivis •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • peräänantamaton — • sisukas, hellittämätön, itsepäinen, kestävä, lannistumaton, lujatahtoinen, peräänantamaton, ponteva, sinnikäs, sitkeä, tarmokas, uupumaton, vahva, voimakas, väsymätön • härkäpäinen, itsepäinen, itsepintainen, jukuripäinen, jääräpäinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sinnikäs — • hellittämätön, herpaantumaton, kestävä, lannistumaton, lujatahtoinen, peräänantamaton, ponteva, sinnikäs, sisukas, sitkeä, tarmokas, uupumaton, voimakas, väsymätön • sitkeä, hellittämätön, itsepintainen, itsepäinen, jukuripäinen, jääräpäinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sisukas — • härkäpäinen, itsepäinen, itsepintainen, jukuripäinen, jääräpäinen, omapäinen, sisukas, taipumaton, uppiniskainen • hellittämätön, herpaantumaton, kestävä, lannistumaton, lujatahtoinen, peräänantamaton, ponteva, sinnikäs, sisukas, sitkeä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tiivis — • tiivis, ahdas, kireä, tiukka • hermeettinen, ilmanpitävä, tiivis • sitkeä, jähmeä, jäykkä, kiinteä, kompakti, konsistentti, sitkas, tiivis • kiinteä, jähmeä, jäykkä, kankea, kompakti, konsistentti, kova, luja, sitkeä, tiivis • jäykkä, jähmeä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»