Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

sisters-

  • 1 sisters

    • sestry

    English-Czech dictionary > sisters

  • 2 sisters-in-law

    plural; see sister-in-law
    * * *
    • švagrové - ženy

    English-Czech dictionary > sisters-in-law

  • 3 dissimilar

    [di'similə]
    (unlike or unalike: The two cases are not dissimilar; The sisters have very dissimilar characters.) nepodobný, různý
    * * *
    • rozdílný
    • odlišný
    • nepodobný

    English-Czech dictionary > dissimilar

  • 4 elder

    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) starší
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) starší (člověk)
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) starší (círk.)
    - eldest
    - the elderly
    II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) bezinky
    * * *
    • starší
    • černý bez

    English-Czech dictionary > elder

  • 5 only

    ['əunli] 1. adjective
    (without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) jediný
    2. adverb
    1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) jenom
    2) (alone: Only you can do it.) jen
    3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) pouze
    4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) až, teprve
    5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) pouze
    3. conjunction
    (except that, but: I'd like to go, only I have to work.) jenže
    * * *
    • pouze
    • teprve
    • jediný
    • jenomže
    • jenže
    • jen
    • jenom
    • až

    English-Czech dictionary > only

  • 6 sister

    ['sistə] 1. noun
    1) (the title given to a female child to describe her relationship to the other children of her parents: She's my sister; my father's sister.) sestra
    2) (a type of senior nurse: She's a sister on Ward 5.) staniční sestra
    3) (a female member of a religious group.) sestra
    4) (a female fellow member of any group: We must fight for equal opportunities, sisters!) sestra
    2. adjective
    (closely similar in design, function etc: sister ships.) sesterský
    * * *
    • sestra

    English-Czech dictionary > sister

  • 7 sister-in-law

    plural - sisters-in-law; noun
    1) (the sister of one's husband or wife.) švagrová
    2) (the wife of one's brother.) švagrová
    * * *
    • švagrová

    English-Czech dictionary > sister-in-law

  • 8 woman

    ['wumən]
    plural - women; noun
    1) (an adult human female: His sisters are both grown women now; ( also adjective) a woman doctor; women doctors.) žena; ženský
    2) (a female domestic daily helper: We have a woman who comes in to do the cleaning.) posluhovačka
    - - woman
    - womanhood
    - womankind
    - womenkind
    - womanly
    - womanliness
    - womenfolk
    * * *
    • žena
    • ženská
    • paní

    English-Czech dictionary > woman

  • 9 the envy of

    (something envied by: Her piano-playing was the envy of her sisters.) předmět závisti

    English-Czech dictionary > the envy of

См. также в других словарях:

  • Sisters — are female siblings. Sisters, or The Sisters, may also refer to:In places: *The Sisters/Rangitatahi, a part of the Chatham Islands *Sisters, Oregon, a town in the United States *The Sisters Islands, California, two exposed rocks in the San Pablo… …   Wikipedia

  • Sisters — Saltar a navegación, búsqueda Sisters , conocida en castellano como Las siamesas diabólicas[cita requerida] y también con la traducción del original, Hermanas (España), es una película dirigida por el director estadounidense Brian De Palma… …   Wikipedia Español

  • Sisters — Sisters, OR U.S. city in Oregon Population (2000): 959 Housing Units (2000): 482 Land area (2000): 1.446452 sq. miles (3.746293 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.446452 sq. miles (3.746293 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sisters, OR — U.S. city in Oregon Population (2000): 959 Housing Units (2000): 482 Land area (2000): 1.446452 sq. miles (3.746293 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.446452 sq. miles (3.746293 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Sisters — bezeichnet: den Originaltitel eines US amerikanischen Horrorfilms von Brian De Palma (1973), siehe Die Schwestern des Bösen Sisters (Film), US amerikanisch kanadisch britischer Thriller von Douglas Buck (2006) Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Sisters of '77 — Infobox Television Film name = Sisters of 77 format = Documentary film runtime = 55 minutes director = Cynthia Salzman Mondell Allen Mondell producer = Cynthia Salzman Mondell Allen Mondell starring = Liz Carpenter Betty Friedan Ann Richards… …   Wikipedia

  • Sisters — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Sister. Sisters, un roman de Stéphane Denis Sisters, titre original du film Sœurs de sang (1973) de Brian De Palma …   Wikipédia en Français

  • Sisters — Original name in latin Sisters Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 44.29095 latitude 121.54921 altitude 972 Population 2038 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database

  • Sisters of Saint Joseph —     Sisters of Saint Joseph     † Catholic Encyclopedia ► Sisters of Saint Joseph     CONGREGATION OF THE SISTERS OF ST. JOSEPH     Founded at Le Puy, in Velay, France, by the Rev. Jean Paul Médaille of the Society of Jesus (b. at Carcassonne, 29 …   Catholic encyclopedia

  • Sisters of Perpetual Indulgence — Founded 1979, San Francisco, California, United States Area served Global Focus LGBT activism Method …   Wikipedia

  • Sisters of Charity of St. Vincent de Paul —     Sisters of Charity of St. Vincent de Paul     † Catholic Encyclopedia ► Sisters of Charity of St. Vincent de Paul     A congregation of women with simple vows, founded in 1633 and devoted to corporal and spiritual works of mercy. Their full… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»