-
101 Schwippschwägerin
fbrother-in-law's wifefugs.1. sister-in-law [spouse's brother's wife]2. [sister of the brother's or sister's spouse] -
102 невестка
1. daughter-in-law; sister-in-law2. sister-in-law -
103 γάλως
γάλως, -ωGrammatical information: f.Meaning: `husband's sister' (Il.)Other forms: Ep. dat. sg. and nom. pl. γαλόῳ, gen. pl. γαλόων (with metrical diectasis). γάλις γαλαός H. (s. below).Dialectal forms: Att. (acc. to Hdn. Gr.)Origin: IE [Indo-European] [367] *ǵlH-ōu-s `husband's sister'Etymology: The Greek forms derive from *γαλ-αϜ-ο- (not *γαλ-ωϜ-ο-, Beekes, MSS 34, 1976,13ff), thematization of *ǵlh₂-eu-; this is probably an oblique stem from *ǵ(e)lh₂-ōu-s (formation as in πάτρως, μήτρως, s. vv.). Old genealogical term. Acc. to Hermann Gött. Nachr. 1918, 222f. originally the ummarried sister of the husband. Cf. Lat. glōs `husband's sister' (sec. `brother's wife'); the loss of the laryngeal in Latin is difficult, Schrijver 131. Arm. tal `id.' (i-stem; t- for c- after taygr `husbands brother', s. on δαήρ) and Slavic words, e. g. OCS zъlъva, Russ. zólva, zolóvka \< *-uu̯- (from - uh₂- after the feminines in -ūs?). Sanskrit has giri- `sister-in-law' from *ǵlH-i-. Unclear γέλαρος ἀδελφοῦ γυνή, Φρυγιστί H. (for *γέλαϜος? Hermann l.c.). - Oettinger (in Anreiter a.o., Man and the animal world, 1998, 649-654) points out that in Romance languages and dialects often `weasel' and `aunt' are homonyms, because of the behaviour of the aunt; for the same reason the IE terms could have been identical. The nature of the laryngeal is difficult to determine, unless the Hesychius gloss has *γαλαϜ-ος \< *ǵlh₂-eu-os ( γάλις could be *ǵlH-i-).Page in Frisk: 1,286-287Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > γάλως
-
104 snъxà
snъxà Grammatical information: f. ā Accent paradigm: b/c Proto-Slavic meaning: `daughter-in-law'Church Slavic:Russian:snoxá `(father's) daughter-in-law' [f ā], snoxú [Accs]Old Russian:Czech:Serbo-Croatian:snàha `daughter-in-law' [f ā];Čak. snahȁ (Novi) `daughter-in-law' [f ā], snahȕ [Accs];Slovene:snáha `daughter-in-law, bride' [f ā];snéha `daughter-in-law, bride' [f ā]Bulgarian:snaxá `daughter-in-law, sister-in-law' [f ā]Indo-European reconstruction: snus-ó- \{2\}Comments: The form *snus-ó- was replaced by * snus-eh₂- in many languages.Other cognates:Skt. snuṣā́- (AV+) `daughter-in-law' [f];Notes:\{1\} A borrowing from Serbo-Croatian. The original designations synová and nevěsta (cf. Slk. nevesta) still occur in dialects. -
105 единокровная сестра
1) General subject: half sister, sibling, stepsister, paternal half-sister2) Law: half-sister3) leg.N.P. consanguineous sister (having the same father)Универсальный русско-английский словарь > единокровная сестра
-
106 единоутробная сестра
1) General subject: half sister, sibling, stepsister, maternal half-sister2) Law: half-sister3) leg.N.P. uterine sisterУниверсальный русско-английский словарь > единоутробная сестра
-
107 भ्रातृ _bhrātṛ
भ्रातृ m. [भ्राज्-तृच् पृषो˚; cf. Uṇ.2.96.]1 A brother.-2 An intimate friend or relation.-3 A near relative in general.-4 A term of friendly address (my good friend); भ्रातः कष्टमहो Bh.3.37;2.34; तत्त्वं चिन्तय तदिदं भ्रातः Moha M.3. -Dual. A brother and sister. [cf. L. frater; Zend bratar, Eng. brother.]-Comp. -गन्धि, -गन्धिक a. having only the name of a brother, a brother in mere name.-गन्धिकः, -गन्धिन् m. a brother in mere name; गत्वा चाह्वय सुग्रीव वालिनं भ्रातृगन्धिनम् Rām.4.12.13.-जः a brother's son.-जाया (also भ्रातुर्जाया) a brother's wife, a sister-in-law; अव्यापन्नामविहतगतिर्द्रक्ष्यसि भ्रातृजायाम् Me.1.-दत्तम् pro- perty given by a brother to a sister at the time of her marriage; मातृकं भ्रातृदत्तं वा स्तेना स्याद्यदि तं हरेत् Ms.9.92.-द्वितीया the second day of the bright half of Kārtika (when sisters invite their brothers to their houses and entertain them, who in their turn give them presents; the day seems to have been so called on account of Yamunā having entertained her brother Yama on that day; cf. यमद्वितीया).-पुत्रः (also भ्रातुष्पुत्रः) a brother's son. (-त्री) a niece.-वधूः a brother's wife.-भगिन्यौ a brother and sister.-श्वशुरः elder brother of the husband.-हत्या fratricide. -
108 soror
soror ōris, f a sister: germana: Iovis, i. e. Juno, V.: Phoebi, i. e. Luna, O.: magna (noctis), i. e. Terra, V.: doctae, i. e. the Muses, O.: sorores Nocte genitae, i. e. the Furies, O.: sorores tres, the Fates, H.: quae dispensant mortalia fata sorores, the Fates, O.: saevae, the Danaides, O.—A cousin, father's brother's daughter, C., O.—A female friend, playmate, companion, V.* * *sister; (applied also to half sister, sister-in-law, and mistress!) -
109 speme'ispe
Construction: speni+mensi+speni "person married to spouse's sister; sister-in-law's husband" Structure: x1 = speni1 (married)(2), x2 = speni2 (married to)(1), x3 = speni3(2) (omit, x4 = speni2 (married to)(2) = mensi1 (sister),, x5 = speni1 (married)(1) = mensi2 (has sister)) -
110 bratowa
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bratowa
-
111 szwagierka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szwagierka
-
112 bibliotecario escolar
(n.) = school librarianEx. Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.* * *(n.) = school librarianEx: Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.
-
113 hacer un trabajo
(v.) = do + work, do + jobEx. Drawing largely on investigative work done on other professions, they have suggested that reference librarians too exhibit symptoms of what has been called 'avoidance behaviour'.Ex. Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job.* * *(v.) = do + work, do + jobEx: Drawing largely on investigative work done on other professions, they have suggested that reference librarians too exhibit symptoms of what has been called 'avoidance behaviour'.
Ex: Her sister-in-law worked as a school librarian, and so she convinced Jay to hire a professional to do the job. -
114 baldız
n. sister-in-law* * *sister-in-law -
115 görümce
n. sister-in-law* * *sister-in-law -
116 yenge
n. aunt, sister-in-law* * *sister in law -
117 ipar
brother (sister) -in-law* * *in-laws* * *brother, sister, or cousin-in-law -
118 јатрва
(од брат)sister-in-law————————sister-in-law -
119 етървини
o.'s sister-in-law's family/houseвж. етърва* * *1. o.'s sister-in-law's family/house 2. вж. етърва -
120 käly
yks.nom. käly; yks.gen. kälyn; yks.part. kälyä; yks.ill. kälyyn; mon.gen. kälyjen; mon.part. kälyjä; mon.ill. kälyihinsister-in-law (noun)* * *• sister-in-law
См. также в других словарях:
sister-in-law — sister in ,law noun count 1. ) the sister of your husband or wife. The brother of your husband or wife is your brother in law. 2. ) the wife of your brother. The husband of your sister is your brother in law … Usage of the words and phrases in modern English
sister-in-law — mid 15c.; see SISTER (Cf. sister) + IN LAW (Cf. in law) … Etymology dictionary
Sister-in-law — Sis ter in law , n.; pl. {Sisters in law}. The sister of one s husband or wife; also, the wife of one s brother; sometimes, the wife of one s husband s or wife s brother. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sister-in-law — means (1) one s wife s or husband s sister, (2) one s brother s wife, (3) one s brother in law s wife. The plural is sisters in law … Modern English usage
sister-in-law — ► NOUN (pl. sisters in law) 1) the sister of one s wife or husband. 2) the wife of one s brother or brother in law … English terms dictionary
sister-in-law — sister in .law plural sisters in law n 1.) the sister of your husband or wife 2.) your brother s wife 3.) the wife of the brother of your husband or wife … Dictionary of contemporary English
sister-in-law — [sis′tərin lô΄] n. pl. sisters in law 1. the sister of one s husband or wife 2. the wife of one s brother 3. the wife of the brother of one s husband or wife … English World dictionary
Sister-in-law — A sister in law is one s brother s wife, or one s spouse s sister. One s spouse s brother s wife is also considered a sister in law. [ [http://www.m w.com/dictionary/sister in law Merriam Webster dictionary entry] ] [ [http://dictionary.reference … Wikipedia
sister-in-law — UK / US noun [countable] Word forms sister in law : singular sister in law plural sisters in law 1) the sister of your husband or wife. The brother of your husband or wife is your brother in law. 2) the wife of your brother. The husband of your… … English dictionary
sister-in-law — noun a) A female relative of ones generation, separated by one degree of marriage: b) Co sister in law: The wife of ones sibling in law. See Also: brother in law, daughter in law, father in law, mother in law, son in law … Wiktionary
sister-in-law — sisters in law N COUNT: oft poss N Someone s sister in law is the sister of their husband or wife, or the woman who is married to their brother … English dictionary
