-
1 snъxà
snъxà Grammatical information: f. ā Accent paradigm: b/c Proto-Slavic meaning: `daughter-in-law'Church Slavic:Russian:snoxá `(father's) daughter-in-law' [f ā], snoxú [Accs]Old Russian:Czech:Serbo-Croatian:snàha `daughter-in-law' [f ā];Čak. snahȁ (Novi) `daughter-in-law' [f ā], snahȕ [Accs];Slovene:snáha `daughter-in-law, bride' [f ā];snéha `daughter-in-law, bride' [f ā]Bulgarian:snaxá `daughter-in-law, sister-in-law' [f ā]Indo-European reconstruction: snus-ó- \{2\}Comments: The form *snus-ó- was replaced by * snus-eh₂- in many languages.Other cognates:Skt. snuṣā́- (AV+) `daughter-in-law' [f];Notes:\{1\} A borrowing from Serbo-Croatian. The original designations synová and nevěsta (cf. Slk. nevesta) still occur in dialects.
См. также в других словарях:
snaha — snàha ž <D L snàsi/ i, G mn snáhā> DEFINICIJA 1. sinovljeva (i unukova) žena 2. bratova žena; nevjesta, šogorica FRAZEOLOGIJA kćerku kara, snahi prigovara, v. karati ETIMOLOGIJA prasl. i stsl. *snъxa (rus. snoxá, polj. sneszka) ← ie.… … Hrvatski jezični portal