-
1 siphon
siphon mDictionary of Engineering, architecture and construction > siphon
-
2 siphon
• siphon -
3 siphon
-
4 siphon
-
5 siphon
siphon [sifɔ̃]masculine noun* * *sifɔ̃nom masculin1) ( tuyau) gén siphon; (d'évier, de lavabo) U-bend2) ( bouteille) siphon (bottle)* * *sifɔ̃ nm1) (= tube) siphon2) [eau gazeuse] siphon3) [évier] U-bend* * *siphon nm2 ( bouteille) siphon (bottle); un siphon d'eau de Seltz a soda-siphon;[sifɔ̃] nom masculin -
6 siphon
A n siphon m.B vtr1 siphonner [petrol, water] ; to siphon petrol out of a car siphonner de l'essence dans le réservoir d'une voiture ;2 Fin détourner [money] (out of, from de ; into au profit de).■ siphon off:▶ siphon [sth] off, siphon off [sth]1 siphonner [petrol, water] ; -
7 siphon
- siphon
- nсифон; гидравлический затвор
- automatic siphon
- inverted siphon
- self-priming siphon
- volute siphon
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 siphon
siphon [ˈsaɪfən]1. nounsiphon m► siphon off separable transitive verb siphonner ; [+ profits, funds] canaliser ; (illegally) détourner* * *['saɪfn] 1.noun siphon m2.transitive verb (also siphon off)1) siphonner [petrol, water] -
9 siphon
siphon ['saɪfən]1 nounsiphon m(a) (liquid, petrol) siphonner∎ the money is siphoned from one account into another l'argent est transféré d'un compte à un autre;∎ huge sums were siphoned into public housing des sommes énormes ont été injectées dans les logements sociaux(a) (liquid, petrol) siphonner∎ the private sector is siphoning off the best graduates le secteur privé absorbe les meilleurs diplômés;∎ the road will siphon traffic off from the city centre la route va détourner une bonne partie de la circulation du centre-ville -
10 siphon
-
11 siphon
-
12 siphon
-
13 siphon
-
14 Siphon
-
15 siphon
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > siphon
-
16 siphon
-
17 siphon
-
18 Siphon
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Siphon
-
19 siphon
English-German dictionary of Architecture and Construction > siphon
-
20 siphon
siphon [ˊsaɪfn]1. n сифо́н2. v1) перелива́ть че́рез сифо́н2) течь че́рез сифо́н
См. также в других словарях:
siphon — [ sifɔ̃ ] n. m. • 1639; « tuyau pour tirer du vin » 1546; sifon « trombe » v. 1320; lat. sipho, gr. siphôn 1 ♦ Tube courbé utilisé pour transférer un liquide d un niveau donné à un niveau inférieur, en passant par un niveau supérieur aux deux… … Encyclopédie Universelle
Siphon — Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from one… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon — [ˈziːfɔ̃, ziˈfɔ̃ː, ziˈfoːn] (von griech. σίφων [ˈsipʰɔːn] „Heber“) bedeutet: Siphon (Geruchsverschluss), ein U förmiger Gas oder Geruchsverschluss, hauptsächlich bei Kanalisationanschlüssen Herunter und wieder herauf geführte Rohrleitung, um eine … Deutsch Wikipedia
siphon — si‧phon [ˈsaɪfn] also syphon verb [transitive] to dishonestly take money from a business, account etc and use it for a purpose for which it was not intended: siphon something from/off something • I later found she had siphoned thousands of… … Financial and business terms
siphon — SIPHON. s. m. Tuyau recourbé dont les deux branches sont inégales. Siphon de verre. siphon de fer blanc. on se sert du siphon pour les experiences sur la pesanteur des liqueurs. Siphon, En terme de Marine, & principalement sur la Mediterranée,… … Dictionnaire de l'Académie française
siphon — [sī′fən] n. [Fr < L sipho (gen. siphonis) < Gr siphōn, tube, siphon] 1. a bent tube used for carrying liquid from a reservoir over the top edge of its container to a point below the surface of the reservoir: the tube must be filled, as by… … English World dictionary
Siphon — (grch., »Röhre, Heber«), mit Ausflußhahn versehene Flasche kohlensauren Wassers, bei welcher der Kohlensäuredruck die Flüssigkeit in einer Steigröhre bis zum Hahn empordrückt; auch geschlossene Wasserleitung von oder – förmiger Gestalt, u … Kleines Konversations-Lexikon
Siphon — Sm Gerät zur Erzeugung kohlesäurehaltiger Getränke; Geruchsverschluß per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. siphon, dieses aus l. sīpho ( ōnis) Spritze, Röhre, Heber , aus gr. sī ̌phōn. Ebenso nndl. sifon, ne. siphon,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
siphon — (n.) 1650s, from Fr. siphon (early 17c.), from L. sipho (gen. siphonis), from Gk. siphon pipe, tube, of unknown origin. The verb is attested from 1859; figurative sense of to draw off, divert is recorded from 1940. Related: Siphoned; siphoning … Etymology dictionary
Siphon — Si phon, v. t. (Chem.) To convey, or draw off, by means of a siphon, as a liquid from one vessel to another at a lower level. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon — (griech.), Saugröhre, Heber; Ausflußhahn an Flaschen mit moussierenden Getränken, auch eine mit solchem Hahn versehene Flasche selbst (s. Heronsball und Mineralwässer, S. 870); einförmig gebogenes Abflußrohr, das einen hydraulischen Verschluß… … Meyers Großes Konversations-Lexikon