Перевод: с финского на все языки

sipaista

  • 1 sipaista


    yks.nom. sipaista; yks.gen. sipaisen; yks.part. sipaisi; yks.ill. sipaisisi; mon.gen. sipaiskoon; mon.part. sipaissut; mon.ill. sipaistiinsipaista (hipaisemalla) слегка задеть, слегка дотронуться, прикоснуться sipaista (lyömällä) ударить sipaista (pyyhkäisemällä) смахнуть, сбросить

    слегка задеть, слегка дотронуться, прикоснуться ~ смахнуть, сбросить ~ ударить

    Финско-русский словарь > sipaista

  • 2 sipaista

    1) слегка задеть, слегка дотронуться, прикоснуться
    2) смахнуть, сбросить

    Suomi-venäjä sanakirja > sipaista

  • 3 sipaista

    yks.nom. sipaista; yks.gen. sipaisen; yks.part. sipaisi; yks.ill. sipaisisi; mon.gen. sipaiskoon; mon.part. sipaissut; mon.ill. sipaistiin
    brush (verb)
    dab (verb)
    flip (verb)
    graze (verb)
    smooth down (verb)
    stroke (verb)
    touch lightly (verb)
    * * *
    • stroke
    • touch lightly
    • smooth down
    • touch
    • dab
    • touch slightly
    • grace
    • flip
    • brush
    • glance against
    • graze

    Suomi-Englanti sanakirja > sipaista

  • 4 sipaista

    касаться
    1)koskea,hipaista,kajota,koskettaa,ryhtyä,sipaista
    2)koskea

    Suomea test > sipaista

  • 5 sipaista

    смахнуть

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > sipaista

  • 6 sipaista

    verb
    effleurer
    Expl toucher légèrement (et éventuellement avec tendresse: caresser)
    Syn frôler, caresser
    frôler
    toucher
    xxx
    toucher

    Suomi-ranska sanakirja > sipaista

См. также в других словарях:

  • sipaista — • kajota, hipaista, koskea, koskettaa, sekaantua, sipaista • sipaista, hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä • hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä, sipaista • koskea, hipaista, kajota, koskettaa, ryhtyä, sipaista • koskea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sipaista\ /\ sipasta — olla sukupuolityhteydessä / naida Mä sipasin sitä muijaa pikapikaa siin rabassa …   Suomen slangisanakirjaa

  • hipaista — • hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä, sipaista • koskea, kajota, koskettaa, sipaista • koskea, koskettaa, sipaista • kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä, sipaista …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pyyhkäistä — • pyyhkiä • hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä, sipaista • sipaista, hipaista, kajota, koskea, koskettaa, pyyhkäistä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kajota — law • koskea, hipaista, kajota, koskettaa, ryhtyä, sipaista …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»