-
21 вытекание масла из смазок
nchem. Sintern, SinterungУниверсальный русско-немецкий словарь > вытекание масла из смазок
-
22 зашлаковывание
-
23 зашлаковываться
veng. sintern, verschlacken -
24 керам. остекловывать
ngener. sinternУниверсальный русско-немецкий словарь > керам. остекловывать
-
25 керам. остекловываться
ngener. sinternУниверсальный русско-немецкий словарь > керам. остекловываться
-
26 образование спеков
adjconstruct. Sinterbildung, Sintern, Sinterung -
27 окускование
n1) eng. Agglomeration, Sintern, Stückigmachen, Verbackung2) mining. Aggregatbildung3) oil. Stückbarmachung -
28 окусковывание
-
29 окусковываться
veng. sintern -
30 оплавление
n1) eng. Glasieren, Sintern, Verschmelzung (краёв)2) chem. thermisches Glänzen (оловянных покрытий)3) electr. Verschmorung (контактов)4) oil. Aufschmelzen5) silic. Abschmelzen (огнеупора, стекла), Verglasen (огнеупоров)6) atom. Zusammenschmelzen (напр. активной зоны)7) microel. Nachschmelzen8) aerodyn. Schmelzen9) gas.blow. Verschmelzen -
31 оплавляться
-
32 остеклование
neng. Sintern (огнеупоров) -
33 остекловываться
v1) eng. glasieren, sintern (об огнеупорах), verglasen2) silic. glasieren (об огнеупорах), glasigwerden -
34 плотность упаковки после спекания
nsilic. Sintern-PackungsdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность упаковки после спекания
-
35 потение
n1) gener. Beschlagung (стекла), Sudation2) eng. Schwitzen3) chem. Schwitzen (парафина), Sinterung4) oil. Paraffinschwitzen, Sintern5) hydraul. Schwitzlekage (утечка сквозь материал) -
36 просачивание
n1) gener. Infiltration, Quellen2) geol. Durchsickerung, Durchsitzen (âîäû), Einsickerung (âîäû), Ooze, Sickerung, Versickern (озёр, ключей или рек в карстовых областях), Versickerung (воды в почву)3) Av. Durchtritt (масла, топлива)4) med. Paravasat, Transsudation5) milit. Unterwanderung, Einsickern6) eng. Doppelwandigkeit, Durchsickern, Leckage7) construct. Sickern8) auto. Sickefleckage9) mining. Quellung, Versinkung10) oil. Eindringen, Sintern11) atom. Durchdringung12) busin. Aussickern13) microel. Durchtunnelung, Tunneln14) wood. Durchschlagen (краски, клея)15) hydraul. Lecken, Sickerlekage16) shipb. Entweichen, Leck, Nachsickern -
37 распределение величины зёрен после спекания
nsilic. Sintern-KorngrößenverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > распределение величины зёрен после спекания
-
38 синерезис
n1) eng. Synärese2) chem. Sinterung3) ling. Synäresis4) oil. Sintern, Synairesis (выделение масла из пластичной смазки), Synärese (выделение масла из пластичной смазки) -
39 спекание
n1) geol. Agglomeration, Agglomerierung, Agglutination, Agglutinierung, Backen, Frittung (при контактном метаморфизме), Sinterbrennen, Sintern, Versinterung, Zusammenbacken, Zusammensinterung2) Av. Anbrennen (напр. заряда твёрдого топлива)3) eng. Ballung (порошка микрофона), Fritten, Klinkern (дисперсных материалов), Zusammenkitten, (в порошковой металлургии) Verbackung4) mining. Brennprozeß5) road.wrk. Agglomerieren, Ausschwitzen, Brennen, Klinkerbildung, Klinkerung6) metal. Sinterung7) electr. Zusammensintern8) oil. Festbacken9) silic. Durchsinterung, Versinterung10) atom. Sinterverfahren11) shipb. Anpressung -
40 спекание окусковывание
nmining. Sintern (угля или руды)Универсальный русско-немецкий словарь > спекание окусковывание
См. также в других словарях:
Sintern — Sintern, verb. regul. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Tropfenweise heraus rinnen, von flüssigen Körpern, tröpfeln. Es ist in der anständigen Sprechart des Bergbaues und der Mineralogie am üblichsten; im gemeinen Leben sagt man… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sintern — Sintern, 1) tröpfeln, bes. von Flüssigkeiten, welche tropfenweise aus der Erde u. dem Gesteine fließen; daher Sinterwasser, mit erdigen Theilen geschwängertes Wasser, welches aus dem Gestein dringt, 2) (Bergb.), gerinnen od. feste Theile absetzen … Pierer's Universal-Lexikon
Sintern — Gesinterter offenporiger Metallschaum Wendeschneidplatte … Deutsch Wikipedia
sintern — schmelzen; fritten * * * sịn|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich 2. ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien II 〈V. tr.〉 etwas sintern… … Universal-Lexikon
Sintern — Sinterung * * * sịn|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. intr.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich 2. ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien II 〈V. tr.〉 etwas sintern durch… … Universal-Lexikon
sintern — sịn|tern 〈V.〉 1. ein feuerfester Stoff sintert backt beim Erhitzen auf hohe Temperaturen zusammen u. verfestigt sich; ein im Wasser gelöster Stoff sintert bildet Mineralien 2. 〈V.〉 etwas sintern durch starkes Erhitzen verfestigen; ein Gemisch… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
sintern — Sinter »poröses, aus Ablagerungen von fließendem Wasser entstandenes ‹Kalk›gestein«: Das altgerm. Wort bezeichnete ursprünglich die glühende, beim Schmelzen und ersten Schmieden ausgeschiedene Metallschlacke sowie den so genannten Hammerschlag.… … Das Herkunftswörterbuch
sintern — sịn|tern ([durch]sickern; Sinter bilden; Technik durch Erhitzen zusammenbacken lassen) … Die deutsche Rechtschreibung
Laser-Sintern — 3D Drucker Selektives Lasersintern (SLS) Selektives Lasersintern (SLS) ist ein Verfahren, um räumliche Strukturen durch Sintern aus einem pulverförmigen Ausgangsstoff herzustellen. Es ist ein … Deutsch Wikipedia
Sinterung — Sintern * * * Sịn|te|rung 〈f. 20; unz.〉 das Sintern * * * Sịn|te|rung, die; (Technik): das Sintern … Universal-Lexikon
Sinteranlage — ein gesintertes Werkstück Wendeschneidplatte aus Sinterhartmetall mit einer Hartstoffschicht beschichtet Sintern (auch … Deutsch Wikipedia
