-
1 sinning
-
2 sinning
-
3 sinning
-
4 sinning
Прегрешение -
5 sinning
perbuatan dosa -
6 sinning
1. günah işleme (n.) 2. günah işle (v.) 3. günah işleyerek (prep.) -
7 sinning
adj.sündigend adj. -
8 sinning
• hřešící -
9 sinning
грехпогрешениепрегрешениесогрешение -
10 sinning
adj.pecador.ger.gerundio del verbo SIN. -
11 sinning
грехпогрешениепрегрешениесогрешение -
12 sinning
Синонимический ряд:1. aberrant (adj.) aberrant; devious; errant; erring; offending; wayward2. offending (verb) offending; transgressing; trespassing -
13 SINNING
[A]INCIRCUMCISUS (-A -UM) -
14 sinning
vცოდავს -
15 sinning
грешащий; прегрешение -
16 sinning
-
17 sinning
n.günah işleme:v.günah işle:prep.günah işleyerek -
18 sinning speed
-
19 sinning against God
(vn) Alakutoo. -
20 more sinned against than sinning
(человек) незаслуженно обиженный, перед которым другие грешны больше, чем он грешен сам [шекспировское выражение; см. цитату]Lear: "...I am a man More seinn'd against than sinning." (W. Shakespeare, ‘King Lear’, act III, sc. 2) — Лир: "...Я не так Перед другими грешен, как другие передо мной." (перевод Б. Пастернака)
Lord Windermere (holding her hand): "Margaret, I thought Mrs Erlynne was a woman more sinned against than sinning, as the phrase goes... I believed what she told me - I was mistaken in her. She is bad - as bad as a woman can be." (O. Wilde, ‘Lady Windertnere's Pan’, act IV) — Лорд Уиндермир (берет ее за руку): "Маргарет, мне казалось, что молва чересчур сурова к миссис Эрлин... Я ей поверил - и ошибся в ней. Она дурная женщина, она неисправима."
‘Angel - Angel! I was a child - a child when it happened! I knew nothing of men.’ ‘You were more sinned against than sinning, that I admit.’ (Th. Hardy, ‘Tess of the d'Urbervilles’, ch. XXXV) — - Энджел... Энджел! Я была ребенком, ребенком, когда это случилось! Я совсем не знала мужчин. - Вина других перед тобой больше, чем твоя вина, это я признаю.
Large English-Russian phrasebook > more sinned against than sinning
См. также в других словарях:
Sinning — ist der Name von Sinning (Oberhausen), eines Gemeindeteils von Oberhausen im Landkreis Neuburg Schrobenhausen in Bayern Sinning (Rohrdorf), eines Gemeindeteils von Rohrdorf im Landkreis Rosenheim in Bayern der Familienname von Wilhelm Sinning… … Deutsch Wikipedia
Sinning — may refer to:*The act of committing a sin (an act that violates a moral rule) *A historic district in Oberhausen, Bavaria … Wikipedia
sinning — index diabolic, iniquitous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sinning — Sin Sin, v. i. [imp. & p. p. {Sinned}; p. pr. & vb. n. {Sinning}.] [OE. sinnen, singen, sinegen, AS. syngian. See {Sin}, n.] 1. To depart voluntarily from the path of duty prescribed by God to man; to violate the divine law in any particular, by… … The Collaborative International Dictionary of English
Sinning — Herkunftsnamen zu den Ortsnamen Sinning (Bayern), Sinningen (Nordrhein Westfalen, Baden Württemberg) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
sinning — I noun an act that is regarded by theologians as a transgression of God s will (Freq. 1) • Syn: ↑sin • Derivationally related forms: ↑sin, ↑sin (for: ↑sin) … Useful english dictionary
Sinning (Oberhausen) — Sinning Gemeinde Oberhausen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
sinning — (Roget s IV) modif. Syn. sinful, immoral, erring; see wicked 1 , 2 , wrong 1 … English dictionary for students
sinning — sɪn n. breaking of a religious or moral law; offense, wrongdoing v. break a moral or religious law, transgress, commit an offense … English contemporary dictionary
sinning — innings … Anagrams dictionary
Wilhelm Sinning — Nacimiento 1792 Fallecimiento 1874 Residencia Alemania Nacionalidad alemán … Wikipedia Español