Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sinnieren

См. также в других словарях:

  • sinnieren — Vsw std. stil. (19. Jh.) Stammwort. Zunächst mundartliche Erweiterung von sinnen (um das Grüblerische auszudrücken), dann verallgemeinert. Sinn. deutsch s. sinnen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • sinnieren — V. (Aufbaustufe) in Gedanken versunken sein Synonyme: grübeln, nachdenken, sinnen, nachsinnen (geh.), brüten über (ugs.) Beispiel: Der Schriftsteller sinniert in seinem Werk über Leben und Tod …   Extremes Deutsch

  • sinnieren — grübeln; nachsinnen; überdenken; nachgrübeln; bedenken; nachdenken; überlegen; brüten; grübeln * * * sin|nie|ren [zɪ ni:rən] <itr.; hat: ganz in sich versunken über etwas nachdenk …   Universal-Lexikon

  • sinnieren — sin·nie·ren; sinnierte, hat sinniert; [Vi] (über etwas (Akk)) sinnieren gespr; über etwas nachdenken, grübeln <vor sich hin sinnieren>: über sein Schicksal sinnieren …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sinnieren — ↑ sinnen (1). * * * sinnieren:⇨grübeln sinnieren→denken …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sinnieren — sin|nie|ren (umgangssprachlich für in Nachdenken versunken sein) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sinnieren — [siniàn] grübeln, seinen Gedanken nachhängen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • brüten — sinnieren; grübeln * * * brü|ten [ bry:tn̩], brütete, gebrütet <itr.; hat: 1. (von Vögeln) auf den Eiern sitzen und sie erwärmen (sodass sich die Jungen entwickeln und schließlich ausschlüpfen können): die Amsel, Glucke brütet. 2. (ugs.) lange …   Universal-Lexikon

  • grübeln — (sich) das Hirn zermartern; (angestrengt) nachdenken; (sich) den Kopf zerbrechen; nachsinnen; sinnieren (über); überdenken; nachgrübeln; bedenken; …   Universal-Lexikon

  • bedenken — (sich) etwas merken; an etwas denken; grübeln; nachsinnen; sinnieren (über); überdenken; nachgrübeln; nachdenken; überlegen; vorhersehen; …   Universal-Lexikon

  • nachdenken — (sich) das Hirn zermartern; (sich) den Kopf zerbrechen; grübeln; grübeln; nachsinnen; sinnieren (über); überdenken; nachgrübeln; bedenken; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»