-
1 ciężarek podbory wędki
• sinkerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciężarek podbory wędki
-
2 grzęza
• sinker -
3 szybiarz
• sinker -
4 wypornik wagi hydrostaty
• sinkerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wypornik wagi hydrostaty
-
5 gwóźdź z główką wtopioną
• sinker nailSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwóźdź z główką wtopioną
-
6 ważenie za pomocą wypornika
• sinker weighingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ważenie za pomocą wypornika
-
7 górnik szybowy
• shaft sinker• shaftsman• sinker -
8 bez
Ⅰ m (G beżu) beige Ⅱ adj. inv. beige* * *I bzu; bzy; loc sg bzie; m II prepbez końca — ( dyskusja) endless, interminable; ( dyskutować) endlessly, interminably
* * *I.bez1mibz- bot. lilac ( Syringa vulgaris); czarny bez bot. elder ( Sambucus nigra); gałązka bzu lilac twig.II.bez2prep.+ Gen. without; bez narażania się na niebezpieczeństwo without risk; i bez tego trwonisz dosyć pieniędzy you're wasting lots of money anyway; niebo bez chmur cloudless sky; bez bajerów ( o sprzęcie) no-frills; bez ceregieli (walczyć, dyskutować) with the gloves off; być bez grosza be broke, be penniless; bez końca endlessly; bez mała almost, (very) nearly; bez cienia wątpliwości without a shadow of a doubt; pozostawać bez echa meet no response; robić coś bez głowy do sth thoughtlessly; bez przyszłości with no future; finished; bez ładu i składu without rhyme or reason; bez miary, bez granic without restraint, knowing no limits; mówić bez ogródek be explicit ( o czymś about sth); mówiąc bez ogródek to put it bluntly; być bez pamięci zakochanym be head over heels in love; bez perspektyw dead-end; bez płaczu without tears; bez porównania lepszy certainly better; bez precedensu without precedent; bez przerwy continuously, without a break; bez reszty utterly; hook, line and sinker; bez różnicy no difference; bez słowa without a word; bez śladu without a trace; tylko bez świntuszenia keep it clean; bez tchu breathless; bez urazy no hard feelings; bez ustanku without cease, ceaselessly; bez wyjątku bar none, without exception; bez wyjścia ( o sytuacji) inextricable; bez wysiłku effortlessly; bez wytchnienia without a pause; bez zająknienia glibly; bez zarzutu irreproachable, flawless; bez znaczenia of no/little account; bez zwłoki promptly; bez żadnych ale no buts; ujść bez kary get away; nie ma dymu bez ognia there's no smoke without fire; bez pracy nie ma kołaczy no pain, no gain; nie ma róży bez kolców there's no rose without a thorn; wejść bez pukania enter without knocking; bez pożegnania without saying goodbye; zrobić/wziąć coś bez pytania do/take sth without asking; bez wątpienia undoubtedly, doubtless, no doubt; nie bez kozery not without a reason, with a good reason; bez paniki don't panic; take it easy; tylko bez kawałów, głupich niespodzianek no tricks, don't try anything funny; herbata, kawa bez cukru tea, coffee without sugar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bez
-
9 ciężarek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciężarek
-
10 kotwica
-y; -e; f* * *f.żegl. ( w zegarku) anchor; kotwica admiralicji stocked anchor; kotwica martwa sinker, mooring; kotwica patentowa stockless l. patent anchor; stać na kotwicy lie l. ride at anchor; rzucić kotwicę drop l. cast anchor; podnieść kotwicę raise l. weigh anchor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kotwica
-
11 objęcie
embrace, hug; (przejęcie: władzy) assumption; ( tronu) accession* * *n.1. ( gest) embrace.2. (stanowiska, władzy) assumption; ( urzędu) taking (over), assumption.3. (= uścisk) embrace; padli sobie w objęcia they started embracing; rzucić się w czyjeś objęcia fall into sb's arms, throw o.s. in sb's arms; popaść w objęcia kogoś/czegoś fall into sb's/sth's arms, fall for sb/sth hook, line and sinker; trzymać kogoś w objęciach l. ramionach hold sb in an embrace; wyrwać się z objęć czegoś extricate o.s. from sth; wyrwać się z objęć kogoś get out from under sb's influence; wziąć kogoś w objęcia l. ramiona clasp sb in one's arms; być w objęciach Morfeusza be in the arms of Morpheus, be in the land of Nod; wyrwać kogoś z objęć śmierci snatch sb back from the jaws of death.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > objęcie
-
12 studniarz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > studniarz
-
13 falowarka
• loop forming sinker web machine -
14 martwa kotwica
• mooring anchor• mooring clump• mooring sinker -
15 obciążnik
• bob• deadweight• leads• sinker -
16 ważenie hydrostatyczne
• hydrostatic weighing• sinker weighingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ważenie hydrostatyczne
-
17 precyzyjn|y
Ⅰ adj. grad. (dokładny) [aparatura, mechanizm, instrument, pomiar, definicja, obliczenie] precise; [wskazówki, odpowiedzi] accurate, exact; [rozkaz] strict- mało precyzyjna odpowiedź/definicja a vague answer/definitionⅡ adj. [przemysł, przyrząd] precision attr.- bombardowanie precyzyjne precision bombing- lądowanie precyzyjne precision landing- ślusarz precyzyjny a die-sinkerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > precyzyjn|y
См. также в других словарях:
Sinker — Sink er, n. One who, or that which, sinks. Specifically: (a) A weight on something, as on a fish line, to sink it. (b) In knitting machines, one of the thin plates, blades, or other devices, that depress the loops upon or between the needles.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sinker — may refer to: * Sinker (baseball), a type of baseball pitch * Sinker (fishing), a weight used in fishing * Doughnut, slang usually used to suggest dunking (or sinking ) it in coffee * Sinker ( Zoids ), a fictional mecha from Zoids … Wikipedia
Sinker — Sinker, 1) überhaupt so v.w. Senker; 2) diejenigen jungen Tulipanenzwiebeln, welche unter der Hauptzwiebel in die Tiefe wachsen, da hingegen die neben derselben wachsenden Setzlinge heißen … Pierer's Universal-Lexikon
sinker — ► NOUN ▪ a weight used to sink a fishing line or sounding line … English terms dictionary
sinker — [siŋkər] n. 1. a person or thing that sinks 2. a lead weight used in fishing ☆ 3. Informal a doughnut ☆ 4. Baseball a pitched ball that drops downward sharply as it reaches home plate: sometimes called sinkerball [sing′kərbôl΄] … English World dictionary
sinker — [[t]sɪ̱ŋkə(r)[/t]] PHRASE: PHR after v (emphasis) You can use hook, line, and sinker to emphasize that someone is tricked or forced into a situation completely. We fell for it hook, line, and sinker... I was caught hook, line and sinker … English dictionary
Sinker — A bond with payments that are provided by the issuer s sinking fund. A sinker s bond payments are paid from a pool of money that the issuer has set aside to repurchase a portion of the bonds it has issued each year. By repurchasing some bonds… … Investment dictionary
sinker — UK [ˈsɪŋkə(r)] / US [ˈsɪŋkər] noun [countable] Word forms sinker : singular sinker plural sinkers 1) a heavy object used in fishing to carry the line or the net to the bottom of the water See: hook I 2) in baseball, a ball that drops down as it… … English dictionary
sinker — See: HOOK, LINE AND SINKER … Dictionary of American idioms
sinker — See: HOOK, LINE AND SINKER … Dictionary of American idioms
sinker — In naval mine warfare, a heavy weight to which a buoyant mine is moored. The sinker generally houses the mooring rope drum and depth setting mechanism and for mines laid by ships, it also serves as a launching trolley … Military dictionary