-
61 personal
adj.personal.una opinión/pregunta personal a personal opinion/questionpersonal e intransferible non-transferablef.personal foul.m.staff, personnel (trabajadores).personal docente teaching staffpersonal mínimo skeleton staffpersonal en plantilla in-house staffpersonal sanitario health workerspersonal de tierra ground crew* * *► adjetivo1 personal1 (de una empresa) personnel, staff\personal docente teaching staff* * *1. adj. 2. noun m.staff, personnel* * *1.ADJ personal2. SM1) (=plantilla) staff, personnel; ( esp Mil) force; (Náut) crew, complementestar falto de personal — to be shorthanded o shortstaffed
personal de cabina — cabin staff o crew
personal de tierra — (Aer) ground crew, ground staff
2) * (=gente) people3.SF (Baloncesto) personal foul* * *Iadjetivo personalIIa) (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff (sing or pl)b) (Esp fam & hum) ( gente) people* * *Iadjetivo personalIIa) (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff (sing or pl)b) (Esp fam & hum) ( gente) people* * *personal11 = manpower, manpower force, personnel, staff, staffing, work-force [workforce], crew.Ex: The question has been raised as to the manpower required to produce the ever-increasing number of abstracts.
Ex: This article focusses attention on formulating plans and policy for building up a manpower force for modernising library and information systems India within the next 5 years.Ex: Application areas include: personnel records, mailing lists, accident and incident records, clinical and health records, committee minutes and records, and so on.Ex: The current LC MARC data base contains both records created by the LC staff and those created by co-operating libraries and verified by the LC.Ex: During the discussions it became apparent that the most pressing issues of staffing, resources, procedural complexities and educational opportunities related to IT.Ex: Employers of library and information staff have to develop and maintain skills within the workforce.Ex: Phillips has 12 installations with a crew of 15-450 men.* actitud del personal = staff attitude.* administración de personal = personnel administration.* ahorro de personal = staff saving.* apoyo del personal = staff support.* asignar personal = commit + manpower.* bien dotado de personal = well-staffed.* costes de personal = staff costs.* dedicación del personal = staff hours.* desarrollo profesional del personal = staff development.* dotación de personal = staffing.* encargado de personal = personnel officer, welfare officer.* evaluación del personal = personnel evaluation.* exceso de personal administrativo = administrative bloat.* falta de personal = undermanning.* falto de personal = understaffed [under-staffed].* formación continua del personal = staff development.* formación del personal = staff training, professional development.* formar personal = produce + personnel.* funciones del personal = staff duties.* gastos en personal = staff costs.* gestión de personal = personnel management.* jefe de personal = personnel officer, welfare officer, staff manager.* jefe de personal de la biblioteca = library personnel officer.* miembro del personal = staff member, staffer.* movimiento de personal = staff turnover, turnover, labour turnover.* número y distribución de personal = staffing conditions.* personal administrativo = administrative staff.* personal administrativo de apoyo = clerical staff, clerical worker, clerical personnel.* personal auxiliar = clerical staff.* personal bibliotecario = library personnel, library staff, library worker.* personal civil = civilian staff.* personal cualificado = qualified staff, qualified personnel.* personal de ambulancia = ambulance crew.* personal de apoyo = paraprofessional staff, support staff.* personal de apoyo bibliotecario = library support staff.* personal de cabina = cabin crew.* personal de dirección = senior staff, senior management.* personal de la biblioteca = library staff, library worker.* personal del mostrador = counter staff.* personal del mostrador de préstamo = counter staff.* personal de mantenimiento = service worker.* personal de proceso de datos = operation staff.* personal de recepción = reception staff.* personal de referencia = reference staff, reference personnel.* personal de secretaría = secretarial staff.* personal de seguridad = security staff.* personal de servicios = service worker.* personal de un centro multimedia escolar = school media staff.* personal de vuelo = flight crew.* personal equivalente a tiempo completo = full-time equivalent staff (FTE staff).* personal joven = new blood.* personal más nuevo = junior staff.* personal militar = military personnel.* personal necesario = staffing levels.* personal paraprofesional = paraprofessional staff.* personal profesional = professional staff.* personal sanitario = clinical staff.* personal técnico = technical staff.* personal técnico de apoyo = support staff.* política de personal = personnel policy, staff policy.* puesta al día del personal = staff development.* que necesita bastante dedicación de personal = labour-intensive [labour intensive], staff-intensive [staff intensive].* razones del movimiento de personal = turnover behaviour.* recorte de personal = downsizing, staffing cut.* reducción de personal = staff cutbacks, downsizing.* registro de personal = personnel record.* renovación de personal = turnover, labour turnover.* responsable del personal de la biblioteca = library personnel officer.* reunión de personal = staff meeting.* ritmo de movimiento de personal = turnover rate.* sala de estar para el personal = coffee lounge.* sala de personal = staff lounge.* sección de personal = personnel department, personnel office.* selección de personal = personnel recruitment.* sólo para personal autorizado = restricted access.* tareas del personal = staff duties.* tasa de movimiento de personal = turnover rate, turnover rate.* turnos del personal = staffing rota.* vacante de personal = staff vacancy.personal2= one-to-one, personal, private, intimate, one-on-one.Ex: A few large libraries contain an adult learning centre, which provides training courses for volunteer tutors, one-to-one tutoring or instruction in small groups.
Ex: Cards will remain useful for small local and personal indexes but other options, in the form of microcomputers and their software are beginning to compete in this application.Ex: SWALCAP supports a network arrangement of remote terminals and minicomputers linked to the central computer via private lines.Ex: Until we feel as librarians that we are an intimate part of society, we will never begin to believe that we really function.Ex: The one-on-one training pattern predominates and is effective at this institution where education in the singular is stressed.* actitud personal = personal attitude.* a favor de la decisión personal sobre el aborto = pro-choice.* alarma personal = rape alarm, personal alarm.* anuncio personal = personal ad.* aprovechamiento personal = personal gain.* archivo personal = private archives, personal archive(s), personal records.* armadura personal = body armour.* artículo personal = personal item.* asunto personal = personal issue.* atención personal = personal attention.* atención personal al cliente = personal selling.* a título personal = in a personal capacity, in a private capacity.* atracción personal = personal attraction.* autoría personal = personal authorship.* autor personal = personal author.* autor personal único = single personal authorship.* beneficio personal = personal gain.* biblioteca personal = personal library.* bienes personales = personal property.* blindaje personal = body armour.* característica personal = personality trait, personality characteristic.* carta personal = personal letter.* cheque personal = personal cheque.* comentario personal = personal note.* comentario personal de una lectura = reading-reportage.* compromiso personal = personal engagement, personal investment.* contacto personal = personal contact, public contact.* contratación de personal cualificado de otras empresas = lateral hiring.* convicción personal = personal conviction.* cualidades personales = personal qualities.* cuestión personal = personal issue, life issue.* datos personales = personal details.* dinero para gastos personales = pocket change, pocket money.* documentos personales = personal papers.* economía personal = personal finance.* efectos personales = personal belongings.* ego personal = personal ego.* encabezamiento de nombre personal = personal name heading.* enriquecimiento personal = personal enrichment.* entrada de nombre personal = personal name entry.* entrevista personal = personal interview.* espacio personal = personal space, territorial space, personal space territory.* estilo personal = persona [personae, -pl.].* expediente personal = personal records.* experiencia personal = personal experience.* gestión de archivos personales = personal archives management, personal records management.* gusto personal = personal taste, personal preference.* hábito personal = personal habit.* hacer uso personal = make + personal use.* higiene personal = personal hygiene.* historia personal = personal history.* índice de rendimiento personal = individual performance index.* información personal = personal information.* interés personal = vested interest, personal interest.* interpersonal = person-to-person.* intimidad personal = personal privacy.* invasión del espacio personal = invasion of space.* libertad personal = personal freedom.* logro personal = a feather in + Posesivo + cap, personal achievement.* marca personal = personal record.* miembro personal = personal member.* nombre personal = personal name.* norma personal = personal norm.* opinión personal = personal opinion.* ordenador personal (PC) = personal computer (PC).* para uso personal = for personal use.* perder un objeto personal = lose + property.* personal investigador = research staff.* PIN (número de identificación personal) = PIN (personal identification number).* por razones personales = for personal reasons.* preferencia personal = personal preference.* problema personal = personal problem.* razones personales = personal reasons.* realización personal = personal fulfilment.* récord personal = personal record.* responsabilidad personal = personal responsibility.* satisfacción personal = personal satisfaction.* seguridad personal = personal safety.* sello personal = fingerprint [finger-print].* sicología personal = personal psychology.* sistema de valores personales = personal value system.* tecnología del ordenador personal = personal computer technology.* tener un interés muy personal en = hold + a stake in, have + a stake in.* territorio personal = personal space territory.* toque personal = personal touch.* triunfo personal = a feather in + Posesivo + cap.* uso personal = personal use.* vida personal = personal life.* voluntad personal = personal will.* * *‹asunto/documento/pregunta› personal; ‹opinión/juicio› personalobjetos de uso personal personal effectsuna alusión personal a personal remarkestá basado en su experiencia personal it is based on (his own) personal experienceno tiene ningún interés personal en el asunto he has no personal interest in the matterestamos escasos de personal we're short-staffedintentan aumentar la producción con el mismo personal they are trying to increase production with the same number of staff o with the same workforce¡cuánto personal hay en la calle! what a lot of people there are in the street!saca unas copas para el personal get some glasses out for everyone o for peopleCompuestos:cabin staff o crew( Arg) staff ( of a building)ground crew o staffflight crew* * *
personal adjetivo
personal;
■ sustantivo masculino (de fábrica, empresa) personnel (pl), staff ( sing or pl);
estamos escasos de personal we're short-staffed
personal
I adjetivo personal
una carta personal, a private letter
II sustantivo masculino (trabajadores) staff, personnel
' personal' also found in these entries:
Spanish:
consignar
- contingente
- dato
- efecto
- escala
- interés
- jefa
- jefe
- lavandería
- llave
- objeto
- particular
- pasar
- placa
- plana
- plano
- presente
- primar
- privada
- privado
- abandonar
- ampliación
- ampliar
- aseo
- auxiliar
- bien
- citar
- computadora
- consultorio
- coqueto
- defensa
- dejadez
- dejado
- despedir
- diario
- falta
- historial
- insuficiencia
- intimidad
- número
- palacio
- patrimonio
- PC
- planilla
- plantilla
- reducción
- tarjeta
- uno
English:
accustom
- achievement
- agree
- appreciate
- averse
- balloon
- battle
- cleanliness
- computer
- dear
- decision
- decision making
- delay
- despite
- diary
- dodge
- employ
- excuse
- exploit
- first-hand
- gap
- heart-to-heart
- love
- maintenance staff
- mate
- myself
- neglect
- office staff
- PA
- pc
- personal
- personal best
- personal computer
- personal pronoun
- personally
- personnel
- personnel department
- personnel management
- private
- private income
- put off
- referee
- self-improvement
- self-interest
- short-staffed
- staff
- staff meeting
- staff training
- staffing
- strength
* * *♦ adj[privado, íntimo] personal;una opinión/pregunta personal a personal opinion/question;mi teléfono personal es… my home o private number is…;para uso personal for personal use;personal e intransferible non-transferable♦ nm1. [trabajadores] staff, personnelpersonal administrativo administrative staff;personal de cabina cabin staff o crew;personal docente teaching staff;personal de oficina office staff;personal de planta staff;personal de tierra ground staff o crew;personal de ventas sales force o teamel personal quería ir al cine the gang wanted to go to the cinema♦ nf[en baloncesto] personal foul* * *I adj personalII m1 personnel, staff;personal docente teaching staff2 en baloncesto personal foul* * *personal adj: personal♦ personalmente advpersonal nm: personnel, staff* * *personal1 adj personal / privatepersonal2 n staff -
62 error
1) ошибка; погрешность2) рассогласование; сигнал рассогласования3) отклонение; расхождение; невязка•- error in subtraction
- errors in variables
- error of measurement
- error of position
- error of the first kind
- error of the second kind
- absolute error
- accidental error
- accumulated error
- accuracy error
- actual error
- admissible error
- aliasing error
- alignment error
- alpha-error
- altering error
- angular error
- antenna tilt error
- associated error
- asymptotic standard error
- autoregressive errors
- average error
- beam pointing error
- beamwidth error
- bearing error
- beta-error
- biased error
- bit error
- boresight error
- burst error
- can't happen error
- channel errors
- checksum error
- chip error
- circular probable error
- closing error
- closure error
- CMOS checksum error
- code error
- coefficient standard error
- common error
- common-mode error
- compile time error
- conformance error
- connectivity error
- constant error
- contributory error
- copying error
- correctable error
- course error
- cratered error
- critical error
- crude error
- curved-path error
- data error
- data-boundary error
- decoding error
- double error
- design error
- detectable error
- deterministic error
- disk error
- dropout error
- dynamic error
- electrostatic error
- equilibrium error
- essential error
- estimation error
- experimental error
- fatal error
- FDD controller error
- fencepost error
- fixed error
- floating point error
- floppy disk controller error
- forecast error
- fractional error
- framing error
- full-scale error
- generalization error
- geometric errors
- grammatical error
- grouping error
- guidance error
- hard error
- hard disk controller error
- hardware error
- HDD controller error
- heteroscedasticity and autocorrelation consistent standard error
- heteroscedasticity consistent standard error
- homophone error
- human error
- hysteresis error
- identification error
- image reconstruction error
- implementation error
- inherent error
- inherited error
- input/output error
- instrumental error
- intentional error
- intermittent error
- interpolation error
- introduced error
- ionosphere error
- keyboard error
- keyboarding error
- lateral tracking angle error
- linearity error
- literal error
- l-multiple error
- loading error
- logic error
- logical error
- loop error
- machine error
- marginal error
- matching error
- mean error
- mean absolute percentage error
- mean-root-square error
- mean-squared error
- measurement error
- memory parity error
- meter error
- metering error
- minimum-mean-square error
- mismatch error
- moving-average errors
- multiple error
- Newey-West standard error
- nondetectable error
- nonrecoverable error
- nonrecoverable read errors per bits read
- numeric error
- observable error
- observational error
- octantal error
- off-board parity error
- off-by-one error
- omission error
- on-board parity error
- one-multiple error
- operator error
- output error
- parity error
- permanent error
- permissible error
- personal error
- phase error
- pointing error
- polarization error
- positional error
- positioning error
- prediction error
- predictive error
- printer's error
- probable error
- processing error
- programming error
- program-sensitive error
- propagated error
- propagation error
- propagation-velocity error
- pulse-duration error
- quadrantal error
- quantization error
- random error
- range error
- range-rate error
- read error
- recoverable error
- recoverable read errors per bits read
- recurrent error
- reflection error
- registration error
- relative error
- repeatability error
- repetitive error
- residual error
- resolution error
- response error
- resultant error
- RMS error
- root-mean-square error
- rounding error
- round-off error
- run-time error
- sample error
- sampling error
- seek error
- seek errors per seek
- select error
- semantic error
- sequence error
- severe error
- ship error
- sighting error
- single error
- site error
- sky error
- sky-wave station error
- smoothing error
- socket error
- soft error
- software error
- specification error
- spelling error
- spot-size error
- square error
- standard error
- static error
- statistical error
- stationary error
- status error
- steady-state error
- step-and-repeat error
- stochastic error
- subjective error
- sum-squared error
- synchronization error
- syntax error
- system error
- systematic error
- tape-speed error
- target error
- temporary error
- terminal error
- terrain error
- tilt error
- timeout error
- timing error
- tolerated error
- topological error
- total error
- tracking error
- transient error
- transmission errors
- truncation error
- tuning error
- type I-error
- type II error
- typographic error
- unbiased error
- uncorrectable data error
- undefined error
- undetectable error
- unrecoverable error
- velocity error
- vertical tracking angle error
- white noise errors
- White standard error
- write error
- write-protect error
- zero error
- zero-drift error -
63 radar
1) радиолокация2) радиолокатор, радиолокационная станция, РЛС•- 3-D radar
- acoustic radar
- acq radar
- acquisition radar
- acquisition-and-tracking radar
- active radar
- adaptive radar
- advanced design array radar
- aerostat radar
- AEW radar
- AI radar
- airborne radar
- airborne early-warning radar
- airborne intercept radar
- airborne search radar
- airborne sea-search radar
- aircraft radar
- aircraft intercept radar
- airfield control radar
- air intercept radar
- airport surveillance radar
- air route surveillance radar
- air search radar
- air-to-surface-vessel radar
- air traffic control radar
- all-round-looking radar
- anticollision radar
- antisurface vessel radar
- approach-control radar
- area control radar
- array radar
- autofollow radar
- autofollowing radar
- automatic tracking radar
- automotive radar
- autotrack radar
- azimuthal-scanning radar
- backscatter radar
- backsearch radar
- baseband radar
- battery control radar
- battlefield surveillance radar
- beacon radar
- beam-rider radar
- beam-transmitter radar
- bistatic radar
- capture radar
- chaser radar
- chirp radar
- chirped radar
- close control radar
- cloud-collision radar
- coastal defense radar
- coastal defense radar for detecting U-boats
- codiphase radar
- coherent radar
- coherent laser radar
- coherent pulse radar
- coho radar
- collision-avoidance radar
- collision-warning radar
- color radar
- conflict radar
- conical-scanning radar
- continuous-wave radar
- continuous-wave Doppler radar
- counter-countermeasure radar
- cw radar
- deep-space surveillance radar
- detection radar
- digital radar
- discrimination radar
- diversity radar
- Doppler radar
- Doppler-free coherent radar
- down-looking radar
- dual Doppler radar
- dual frequency radar
- early-warning radar
- electronically agile radar
- electronically scanned array radar
- electrooptic radar
- fan-beam-radar
- fire-control radar
- flight path radar
- FM radar
- FM cw radar
- forward-looking radar
- frequency agile pulse radar
- frequency-diversity radar
- frequency-hopping radar
- frequency-modulated radar
- frequency scan radar
- gap-filler radar
- GCA radar
- general-purpose radar
- ground radar
- ground-based radar
- ground control radar
- ground-controlled approach radar
- ground-mapping radar
- ground-position radar
- ground surveillance radar
- ground-to-air radar
- ground-waveradar
- guidance radar
- guided radar
- guiding radar
- hand radar
- hand-held radar
- hard point demonstration array radar
- height-finder radar
- height-finding radar
- high-power acquisition radar
- high PRF radar
- high pulse-repetition-frequency radar
- HISS radar
- hologram matrix radar
- holographic radar
- holographic ice surveying system radar
- HT finder radar
- hypothetical radar
- identification friend-or-foe radar
- IFF radar
- imaging radar
- incoherent scatter radar
- infrared radar
- instrumentation radar
- interferometer radar
- interplanetary radar
- interrogating radar
- interrogation radar
- ionospheric radar
- jammed radar
- landing radar
- landing-assist radar
- laser radar
- laser-diode radar
- laser-Raman radar
- light radar
- line-of-sight radar
- long-pulse radar
- long-range radar
- look-down radar
- low-range radar
- lunar radar
- man-borne radar
- mapping radar
- medium-range radar
- meteorological radar
- microwave radar
- microwave-modulator optical radar
- miniature radar
- missile-track radar
- missile-tracking radar
- monopulse radar
- monostatic radar
- moving-target indication radar
- moving-target indicator radar
- multifrequency radar
- multifunction array radar
- multimode radar
- multistatic radar
- navigation air radar
- navigational radar
- noise radar
- noise-modulated radar
- noncoherent pulse radar
- off-boresight radar
- offset Doppler radar
- omnirange radar
- on-line radar
- optical radar
- orbital rendezvous radar
- OTH radar
- overlap radar
- over-the-horizon radar
- panoramic radar
- passive radar
- pencil-beam radar
- phase-comparison radar
- phased-array radar
- phase-sensing monopulse radar
- planetary radar
- plan-position-indicator radar
- PN encoded radar
- polychromatic radar
- position radar
- power radar
- precision approach radar
- primary radar
- pseudonoise encoded radar
- pulse radar
- pulse-compression radar
- pulse Doppler radar
- pulse-modulated radar
- random signal radar
- range Doppler radar
- range-gated radar
- range only radar
- reconnaissance radar
- rendezvous radar
- satellite track radar
- satellite tracking radar
- search radar
- secondary radar
- semiactive radar
- sensing radar
- short-pulse radar
- Shuttle imaging radar
- side-looking radar
- side-looking airborne radar
- side-looking airborne modular multimission-radar
- single-beam radar
- sky-wave radar
- space radar
- space-based radar
- spacecraft-borne radar
- space-diversity radar
- stacked-beam radar
- step-frequency radar
- storm radar
- subsurface pulse radar
- subterranian radar
- sum-and-difference monopulse radar
- surface-wave radar
- surveillance radar
- swept-frequency radar
- synthetic-aperture radar
- synthetic interferometer radar
- tail warning radar
- target-track radar
- taxi radar
- terminal radar
- terrain-avoidance radar
- terrain-clearance radar
- terrain-following radar
- tethered-aerostat radar
- three-dimensional radar
- tracker radar
- tracking radar
- transionospheric radar
- ultra wide band radar
- UWB radar
- V-beam radar
- vehicle radar
- velocity radar
- very long-range radar
- very short-range radar
- video pulse radar
- volumetric radar
- wavefront-reconstruction radar
- weather radar
- wide-band radar
- wind-finding radar
- zenith-pointing radar -
64 error
1) ошибка; погрешность2) рассогласование; сигнал рассогласования3) отклонение; расхождение; невязка•- accidental error
- accumulated error
- accuracy error
- actual error
- admissible error
- aliasing error
- alignment error
- alpha-error
- altering error
- angular error
- antenna tilt error
- associated error
- asymptotic standard error
- autoregressive errors
- average error
- beam pointing error
- beamwidth error
- bearing error
- beta-error
- biased error
- bit error
- boresight error
- burst error
- can't happen error
- channel errors
- checksum error
- chip error
- circular probable error
- closing error
- closure error
- CMOS checksum error
- code error
- coefficient standard error
- common error
- common-mode error
- compile time error
- conformance error
- connectivity error
- constant error
- contributory error
- copying error
- correctable error
- course error
- cratered error
- critical error
- crude error
- curved-path error
- data error
- data-boundary error
- decoding error
- design error
- detectable error
- deterministic error
- disk error
- double error
- dropout error
- dynamic error
- electrostatic error
- equilibrium error
- error in addition
- error in subtraction
- error of measurement
- error of position
- error of the first kind
- error of the second kind
- errors in variables
- essential error
- estimation error
- experimental error
- fatal error
- FDD controller error
- fencepost error
- fixed error
- floating point error
- floppy disk controller error
- forecast error
- fractional error
- framing error
- full-scale error
- generalization error
- geometric errors
- grammatical error
- grouping error
- guidance error
- hard disk controller error
- hard error
- hardware error
- HDD controller error
- heteroscedasticity and autocorrelation consistent standard error
- heteroscedasticity consistent standard error
- homophone error
- human error
- hysteresis error
- identification error
- image reconstruction error
- implementation error
- inherent error
- inherited error
- input/output error
- instrumental error
- intentional error
- intermittent error
- interpolation error
- introduced error
- ionosphere error
- keyboard error
- keyboarding error
- lateral tracking angle error
- linearity error
- literal error
- l-multiple error
- loading error
- logic error
- logical error
- loop error
- machine error
- marginal error
- matching error
- mean absolute percentage error
- mean error
- mean-root-square error
- mean-squared error
- measurement error
- memory parity error
- meter error
- metering error
- minimum-mean-square error
- mismatch error
- moving-average errors
- multiple error
- Newey-West standard error
- nondetectable error
- nonrecoverable error
- nonrecoverable read errors per bits read
- numeric error
- observable error
- observational error
- octantal error
- off-board parity error
- off-by-one error
- omission error
- on-board parity error
- one-multiple error
- operator error
- output error
- parity error
- permanent error
- permissible error
- personal error
- phase error
- pointing error
- polarization error
- positional error
- positioning error
- prediction error
- predictive error
- printer's error
- probable error
- processing error
- programming error
- program-sensitive error
- propagated error
- propagation error
- propagation-velocity error
- pulse-duration error
- quadrantal error
- quantization error
- random error
- range error
- range-rate error
- read error
- recoverable error
- recoverable read errors per bits read
- recurrent error
- reflection error
- registration error
- relative error
- repeatability error
- repetitive error
- residual error
- resolution error
- response error
- resultant error
- RMS error
- root-mean-square error
- rounding error
- round-off error
- run-time error
- sample error
- sampling error
- seek error
- seek errors per seek
- select error
- semantic error
- sequence error
- severe error
- ship error
- sighting error
- single error
- site error
- sky error
- sky-wave station error
- smoothing error
- socket error
- soft error
- software error
- specification error
- spelling error
- spot-size error
- square error
- standard error
- static error
- stationary error
- statistical error
- status error
- steady-state error
- step-and-repeat error
- stochastic error
- subjective error
- sum-squared error
- synchronization error
- syntax error
- system error
- systematic error
- tape-speed error
- target error
- temporary error
- terminal error
- terrain error
- tilt error
- timeout error
- timing error
- tolerated error
- topological error
- total error
- tracking error
- transient error
- transmission errors
- truncation error
- tuning error
- type I error
- type II error
- typographic error
- unbiased error
- uncorrectable data error
- undefined error
- undetectable error
- unrecoverable error
- velocity error
- vertical tracking angle error
- white noise errors
- White standard error
- write error
- write-protect error
- zero error
- zero-drift errorThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > error
-
65 radar
1) радиолокация2) радиолокатор, радиолокационная станция, РЛС•- acoustic radar
- acq radar
- acquisition radar
- acquisition-and-tracking radar
- active radar
- adaptive radar
- advanced design array radar
- aerostat radar
- AEW radar
- AI radar
- air intercept radar
- air route surveillance radar
- air search radar
- air traffic control radar
- airborne early-warning radar
- airborne intercept radar
- airborne radar
- airborne search radar
- airborne sea-search radar
- aircraft intercept radar
- aircraft radar
- airfield control radar
- airport surveillance radar
- air-to-surface-vessel radar
- all-round-looking radar
- anticollision radar
- antisurface vessel radar
- approach-control radar
- area control radar
- array radar
- autofollow radar
- autofollowing radar
- automatic tracking radar
- automotive radar
- autotrack radar
- azimuthal-scanning radar
- backscatter radar
- backsearch radar
- baseband radar
- battery control radar
- battlefield surveillance radar
- beacon radar
- beam-rider radar
- beam-transmitter radar
- bistatic radar
- capture radar
- chaser radar
- chirp radar
- chirped radar
- close control radar
- cloud-collision radar
- coastal defense radar for detecting U-boats
- coastal defense radar
- codiphase radar
- coherent laser radar
- coherent pulse radar
- coherent radar
- coho radar
- collision-avoidance radar
- collision-warning radar
- color radar
- conflict radar
- conical-scanning radar
- continuous-wave Doppler radar
- continuous-wave radar
- counter-countermeasure radar
- cw radar
- deep-space surveillance radar
- detection radar
- digital radar
- discrimination radar
- diversity radar
- Doppler radar
- Doppler-free coherent radar
- down-looking radar
- dual Doppler radar
- dual frequency radar
- early-warning radar
- electronically agile radar
- electronically scanned array radar
- electrooptic radar
- fan-beam-radar
- fire-control radar
- flight path radar
- FM cw radar
- FM radar
- forward-looking radar
- frequency agile pulse radar
- frequency scan radar
- frequency-diversity radar
- frequency-hopping radar
- frequency-modulated radar
- gap-filler radar
- GCA radar
- general-purpose radar
- ground control radar
- ground radar
- ground surveillance radar
- ground-based radar
- ground-controlled approach radar
- ground-mapping radar
- ground-position radar
- ground-to-air radar
- ground-wave radar
- guidance radar
- guided radar
- guiding radar
- hand radar
- hand-held radar
- hard point demonstration array radar
- height-finder radar
- height-finding radar
- high PRF radar
- high pulse-repetition-frequency radar
- high-power acquisition radar
- HISS radar
- hologram matrix radar
- holographic ice surveying system radar
- holographic radar
- HT finder radar
- hypothetical radar
- identification friend-or-foe radar
- IFF radar
- imaging radar
- incoherent scatter radar
- infrared radar
- instrumentation radar
- interferometer radar
- interplanetary radar
- interrogating radar
- interrogation radar
- ionospheric radar
- jammed radar
- landing radar
- landing-assist radar
- laser radar
- laser-diode radar
- laser-Raman radar
- light radar
- line-of-sight radar
- long-pulse radar
- long-range radar
- look-down radar
- low-range radar
- lunar radar
- man-borne radar
- mapping radar
- medium-range radar
- meteorological radar
- microwave radar
- microwave-modulator optical radar
- miniature radar
- missile-track radar
- missile-tracking radar
- monopulse radar
- monostatic radar
- moving-target indication radar
- moving-target indicator radar
- multifrequency radar
- multifunction array radar
- multimode radar
- multistatic radar
- navigation air radar
- navigational radar
- noise radar
- noise-modulated radar
- noncoherent pulse radar
- off-boresight radar
- offset Doppler radar
- omnirange radar
- on-line radar
- optical radar
- orbital rendezvous radar
- OTH radar
- overlap radar
- over-the-horizon radar
- panoramic radar
- passive radar
- pencil-beam radar
- phase-comparison radar
- phased-array radar
- phase-sensing monopulse radar
- planetary radar
- plan-position-indicator radar
- PN encoded radar
- polychromatic radar
- position radar
- power radar
- precision approach radar
- primary radar
- pseudonoise encoded radar
- pulse Doppler radar
- pulse radar
- pulse-compression radar
- pulse-modulated radar
- radar without line of sight
- random signal radar
- range Doppler radar
- range only radar
- range-gated radar
- reconnaissance radar
- rendezvous radar
- satellite track radar
- satellite tracking radar
- search radar
- secondary radar
- semiactive radar
- sensing radar
- short-pulse radar
- Shuttle imaging radar
- side-looking airborne modular multimission radar
- side-looking airborne radar
- side-looking radar
- single-beam radar
- sky-wave radar
- space radar
- space-based radar
- spacecraft-borne radar
- space-diversity radar
- stacked-beam radar
- step-frequency radar
- storm radar
- subsurface pulse radar
- subterrainian radar
- sum-and-difference monopulse radar
- surface-wave radar
- surveillance radar
- swept-frequency radar
- synthetic interferometer radar
- synthetic-aperture radar
- tail warning radar
- target-track radar
- taxi radar
- terminal radar
- terrain-avoidance radar
- terrain-clearance radar
- terrain-following radar
- tethered-aerostat radar
- three-dimensional radar
- tracker radar
- tracking radar
- transionospheric radar
- ultra wide band radar
- UWB radar
- V-beam radar
- vehicle radar
- velocity radar
- very long-range radar
- very short-range radar
- video pulse radar
- volumetric radar
- wavefront-reconstruction radar
- weather radar
- wide-band radar
- wind-finding radar
- zenith-pointing radarThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > radar
-
66 раскатное устройство
1. полигр. inker unit2. эл. reeling-out unitРусско-английский большой базовый словарь > раскатное устройство
-
67 SIP
- удельная подводимая мощность
- протокол установления сессии
- протокол установления сеансов
- протокол инициирования сеанса связи
- программа инициализации системы
- подпиточный насос системы безопасности (на АЭС)
- План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязня
- план совершенствования услуг
- План реализации проекта «Укрытие» (Саркофаг)
- пакет идентификации службы
- насос для ионного напыления поверхностей
- методика безопасности инъекций
- метод ионного напыления поверхностей
- корпус типа SIP
- аварийный подпиточный насос
аварийный подпиточный насос
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
корпус типа SIP
Плоский корпус микросхемы с однорядным расположением штырьковых выводов; обычно выводы размещены на одной стороне корпуса.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
метод ионного напыления поверхностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
методика безопасности инъекций
МБИ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
насос для ионного напыления поверхностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
План реализации проекта «Укрытие» (Саркофаг)
(для Чернобыльской АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штата (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
пакет идентификации службы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
план совершенствования услуг
SIP
(ITIL Continual Service Improvement)
Формальный план для внедрения улучшений в процессе или ИТ-услуге.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
service improvement plan
SIP
(ITIL Continual Service Improvement)
A formal plan to implement improvements to a process or IT service.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
подпиточный насос системы безопасности (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
программа инициализации системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол инициирования сеанса связи
Протокол прикладного уровня, разработанный IETF MMUSIC Working Group, и предлагаемый стандарт на способ установки, изменения и завершения пользовательского сеанса, включающего мультимедийные элементы, такие как видео или голос, мгновенные сообщения, он-лайн игры и виртуальную реальность. (МСЭ-Т Н.610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол установления сеансов
Протокол сигнализации, используемый в системах компьютерной телефонии, мобильных сетях и многосторонней конференцсвязи. Предназначен для организации вызовов с автоматическим определением местоположения вызываемой стороны с помощью сервера, который осуществляет обработку SIP-адресов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
протокол установления сессии
Протокол связи в IP телефонии.
Стандарт на способ установления и завершения пользовательского интернет-сеанса, включающего обмен мультимедийным содержимым.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
удельная подводимая мощность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SIP
-
68 bay
- ячейка распределительного устройства
- штатив
- узел (в дереве схемы)
- секция грузового отсека транспортного самолета
- секция (часть здания)
- провал (на кривой)
- присоединение (в электроэнергетике)
- погрузо-разгрузочная площадка
- панель фермы
- отсек (в строительстве)
- отсек (в компьютере)
- отсек
- блок-секция
- аппарат
блок-секция
Объёмно-пространственный элемент здания, независимый в функциональном отношении, который может использоваться как в сочетании с другими элементами здания, так и самостоятельно
[СНиП I-2]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
- элементы зданий и сооружений
EN
DE
FR
отсек
Изолированная (иногда экранированная) часть помещения, предназначенная для зашиты оборудования и обслуживающего персонала от внешних воздействий.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
отсек
Часть системного блока, предназначенная для установки дисковых накопителе.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
отсек
Часть объёма здания или сооружения, заключённая между изолирующими поперечными стенами или деформационными швами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
панель фермы
Часть плоской фермы, ограниченная смежными верхними и нижними узлами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
погрузо-разгрузочная площадка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
присоединение (в электроэнергетике)
Совокупность коммутационных аппаратов, обеспечивающих соединение линии электропередачи, трансформатора или другого оборудования со сборными шинами.
Примечание. Коммутационные аппараты, принадлежащие одному присоединению, характеризуются общностью управления в нормальных, аварийных и ремонтных режимах, включая управление, защиту и оперативные блокировки. Уровень присоединения в системе автоматизации подстанции представляет собой уровень управления, находящийся ниже общего станционного уровня.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
присоединение
Электрическая цепь (оборудование и шины) одного назначения, наименования и напряжения, присоединенная к шинам РУ, генератора, щита, сборки и находящаяся в пределах электростанции, подстанции и т.п. Электрические цепи разного напряжения одного силового трансформатора (независимо от числа обмоток), одного двухскоростного электродвигателя считаются одним присоединением. В схемах многоугольников, полуторных и т.п. схемах к присоединению линии, трансформатора относятся все коммутационные аппараты и шины, посредством которых эта линия или трансформатор присоединены к РУ
[ПОТ Р М-016-2001 РД 153-34.0-03.150-00]EN
bay
a substation consists of closely connected sub parts with some common functionality. Examples are the switchgear between an incoming or outgoing line, and the busbar, the bus coupler with its circuit breaker and related isolators and earthing switches, the transformer with its related switchgear between the two busbars representing the two voltage levels. The bay concept may be applied to 1½ breaker and ring bus substation arrangements by grouping the primary circuit breakers and associated equipment into a virtual bay. These bays comprise a power system subset to be protected, for example a transformer or a line end, and the control of its switchgear that has some common restrictions such as mutual interlocking or well-defined operation sequences. The identification of such subparts is important for maintenance purposes (what parts may be switched off at the same time with minimum impact on the rest of the substation) or for extension plans (what has to be added if a new line is to be linked in). These subparts are called ‘bays’ and may be managed by devices with the generic name ’bay controller’ and have protection systems called ‘bay protection’.
The concept of a bay is not commonly used in North America. The bay level represents an additional control level below the overall station level
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
провал (на кривой)
впадина (на кривой)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
секция
Часть здания или сооружения, условно ограниченная в плане и представляющая собой единое целое в объёмно-планировочном, техническом и конструктивном отношении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
секция грузового отсека транспортного самолета
Участок грузового отсека транспортного самолета, выделяемый для размещения авиационной грузовой единицы.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
узел (в дереве схемы)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
штатив
стойка
панель
рама
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
ячейка распределительного устройства
Часть распределительного устройства, содержащая всю или часть коммутационной и/или иной аппаратуры одного присоединения.
[ ГОСТ 24291-90]
Рис. ABB
Однолинейная схема ячейки распределительного устройства с двумя системами сборных шин
( Single line of a double busbar bay)1. Disconnector and earthing switch
1. Разъединитель-заземлитель
2. Circuit breaker
2. Выключатель
3. Current transformer
3. Трансформатор тока
4. Disconnector and earthing switch
4. Разъединитель-заземлитель
5. Voltage transformer
5. Трансформатор напряжения
6. Make-proof earthing switch
6. Быстродействующий заземлитель
7. Cable end unit
7. Кабельный модуль
Рис. ABB
Ячейка распределительного устройства с элегазовой изоляцией с двумя системами сборных шинТематики
- комплектное распред. устройство (КРУ)
EN
3.3 аппарат (bay): Один или несколько трубных пучков, обслуживаемых одним или более вентиляторами, включая конструкции, воздухораспределительную камеру и другое сопутствующее оборудование.
Примечание - На рисунке 1 показано типовое расположение аппаратов.
1 - трубный пучок
Рисунок 1 - Типовое расположение аппаратов
Источник: ГОСТ Р ИСО 13706-2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bay
См. также в других словарях:
System Architecture Evolution — (aka SAE) is the core network architecture of 3GPP s LTE wireless communication standard. SAE is the evolution of the GPRS Core Network, with some differences: simplified architecture all IP Network (AIPN) support for higher throughput and lower… … Wikipedia
Single-access key — A key in Biology is a modeling method used for categorizing species using logical choices. A single access key (Dichotomous key also called sequential key , analytical key [1], or pathway key ) is a key where the sequence and structure of… … Wikipedia
Identification key — In biology, an identification key is a printed or computer aided device that aids the identification of biological entities, such as plants, animals, fossils, microorganisms, and pollen grains. Identification keys are also used in many other… … Wikipedia
Single Audit — In the United States, the Single Audit, also known as the OMB A 133 audit, is a rigorous, organization wide audit or examination of an entity that expends $500,000 or more of Federal assistance (commonly known as Federal funds, Federal grants, or … Wikipedia
Single-domain antibody — Ribbon diagram of a llama VHH domain. The extended CDR3 loop is coloured orange. A single domain antibody (sdAb, called Nanobody by Ablynx, the developer[1]) is an antibody fragment consisting … Wikipedia
System 7 — Infobox OS name = System 7 caption = Screenshot of System 7.5.3 developer = Apple Computer family = Mac OS Classic source model = Closed source latest release version = 7.6.1 latest release date = April 7 1997 kernel type = Monolithic for 68k,… … Wikipedia
System identification number — A System Identification Number (SID) is broadcast by one or more Base Stations to identify a cellular network in a certain area (usually contiguous). It is globally unique within AMPS, TDMA or CDMA networks (the first two systems are essentially… … Wikipedia
Identification in Nazi camps — A Nazi concentration camp identification tattoo Identification of inmates in Nazi concentration camps was performed in two ways: by special badges and by identification numbers. Contents … Wikipedia
identification friend or foe — A secondary radar to identify whether the aircraft, or any other vehicle being interrogated, is friendly or hostile. The interrogator sends a radio signal on a predetermined frequency, which is received by the aircraft. It replies in code, giving … Aviation dictionary
File system — For library and office filing systems, see Library classification. Further information: Filing cabinet A file system (or filesystem) is a means to organize data expected to be retained after a program terminates by providing procedures to store,… … Wikipedia
Air traffic control radar beacon system — The air traffic control radar beacon system (ATCRBS) is a system used in air traffic control (ATC) to enhance radar monitoring and separation of air traffic. ATCRBS assists ATC radars by acquiring information about the aircraft being monitored,… … Wikipedia