-
1 Braunkopf-Klammeraffe
1. LAT Ateles fusciceps Gray2. RUS буроголовая коата f3. ENG brown-headed spider monkey4. DEU Braunkopf-Klammeraffe m5. FRA singe-araignée m à tête bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Braunkopf-Klammeraffe
-
2 Geoffroy-Klammeraffe
1. LAT Ateles geoffroyi Kuhl2. RUS коата f Жоффруа3. ENG black-handed [Central American] spider monkey, miriki4. DEU Geoffroy-Klammeraffe m5. FRA singe-araignée m aux mains noirsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Geoffroy-Klammeraffe
-
3 Goldstirn-Klammeraffe
1. LAT Ateles belzebuth E. Geoffroy2. RUS светлолобая [длинношёрстная] коата f3. ENG long-haired spider monkey4. DEU Goldstirn-Klammeraffe m5. FRA singe-araignée m à ventre blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Goldstirn-Klammeraffe
-
4 Klammeraffe, schwarzer
1. LAT Ateles paniscus Linnaeus2. RUS чёрная коата f3. ENG black spider monkey, coaita4. DEU schwarzer Klammeraffe m5. FRA coata m [singe-araignée m] noirFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klammeraffe, schwarzer
-
5 2137
1. LAT Ateles belzebuth E. Geoffroy2. RUS светлолобая [длинношёрстная] коата f3. ENG long-haired spider monkey4. DEU Goldstirn-Klammeraffe m5. FRA singe-araignée m à ventre blanc -
6 2138
1. LAT Ateles fusciceps Gray2. RUS буроголовая коата f3. ENG brown-headed spider monkey4. DEU Braunkopf-Klammeraffe m5. FRA singe-araignée m à tête brune -
7 2139
1. LAT Ateles geoffroyi Kuhl2. RUS коата f Жоффруа3. ENG black-handed [Central American] spider monkey, miriki4. DEU Geoffroy-Klammeraffe m5. FRA singe-araignée m aux mains noirs -
8 2140
1. LAT Ateles paniscus Linnaeus2. RUS чёрная коата f3. ENG black spider monkey, coaita4. DEU schwarzer Klammeraffe m5. FRA coata m [singe-araignée m] noir
См. также в других словарях:
Singe-araignee — Singe araignée Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Singe araignée » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Singe araignée … Wikipédia en Français
Singe-araignée — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Singe araignée » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Singe araignée … Wikipédia en Français
Singe-araignee laineux — Singe araignée laineux Singe araignée laineux ou muriqui … Wikipédia en Français
Singe-araignée laineux — ou muriqui … Wikipédia en Français
Singe araignée varié — Singe araignée varié … Wikipédia en Français
Singe-araignée aux mains noires — Ateles geoffroyi Atèle de Geoffroy … Wikipédia en Français
singe-araignée à ventre blanc — gelsvakaktė koata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ateles belzebuth angl. long haired spider monkey vok. Goldstirn Klammeraffe rus. длинношёрстная коата; светлолобая коата pranc. singe araignée à… … Žinduolių pavadinimų žodynas
singe-araignée à tête brune — rudagalvė koata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ateles fusciceps angl. brown headed spider monkey vok. Braunkopf Klammeraffe rus. буроголовая коата pranc. singe araignée à tête brune ryšiai: platesnis … Žinduolių pavadinimų žodynas
singe-araignée aux mains noirs — Žofrua koata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ateles geoffroyi angl. black handed spider monkey; Central American spider monkey; miriki vok. Geoffroy Klammeraffe rus. коата Жоффруа pranc. singe… … Žinduolių pavadinimų žodynas
singe-araignée noir — juodoji koata statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ateles paniscus angl. black spider monkey; coata vok. schwarzer Klammeraffe rus. чёрная коата pranc. coata noir; singe araignée noir ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
singe — [ sɛ̃ʒ ] n. m. • 1170; lat. simius, var. de simia 1 ♦ Mammifère primate (simiens), caractérisé par une face nue, un cerveau développé, des membres préhensiles à cinq doigts. Principaux singes : cercopithèque, macaque, magot, rhésus; cynocéphale,… … Encyclopédie Universelle
