-
1 simulere
simulere [simu'leːˀʀə] simulieren;simulere syg sich krank stellen, Krankheit vortäuschen -
2 simulere
-te, -tсимулировать, прикидываться, притворяться -
3 simulere
vb.simulieren -
4 simulere
feign, play possum, simulate* * *vb pretend to be ( fx deaf, indifferent), sham ( fx deaf, deafness; he is only shamming);( anstille sig syg) pretend to be ill,(F: for at slippe for pligt) malinger. -
5 simulere
verb. simulate, feign verb. pretend (f.eks.pretend to be deaf or indifferent
) verb. sham (f.eks.deaf, deafness, he is only shamming
) -
6 simulere
vb.simulieren -
7 simulere
verbsimuler -
8 simulere
სიმულირება -
9 simulere
-
10 simulere
სიმულირება -
11 симулировать
-
12 სიმულირება
simulere -
13 სიმულირება
simulere; simulering -
14 simulera
verbum1. simulere, lade som om, spille2. simulere, efterligne noget virkeligt -
15 fake
feik 1. noun1) (a worthless imitation (especially intended to deceive); a forgery: That picture is a fake.) etterlikning, forfalskning2) (a person who pretends to be something he is not: He pretended to be a doctor, but he was a fake.) bløffmaker2. adjective1) (made in imitation of something more valuable, especially with the intention of deceiving: fake diamonds.) imitert, forfalsket2) (pretending to be something one is not: a fake clergyman.) skinn-, falsk, -etterlikning3. verb(to pretend or imitate in order to deceive: to fake a signature.) etterlikne, simulere, forfalskeforfalskeIsubst. \/feɪk\/1) forfalskning, etterligning, kopi, imitasjon, falskneri2) oppdiktet historie, bløff, påfunn3) bløffmaker4) ( sjøfart) taukveilIIverb \/feɪk\/1) forfalske, etterligne, kopiere, imitere2) fuske med, forskjønne, forbedre, pynte på3) finne på, fingere, dikte opp, lyve4) simulere, spille, late som, bløffe5) ( musikk) improvisere6) ( sjøfart) kveile opp7) ( basketball) fintefake it bløffe, late somfake up dikte opp, finne på pynte på, forskjønneIIIadj. \/feɪk\/1) forfalsket, etterlignet, kopiert, imitert2) oppdiktet, falsk, fingert, skinn- -
16 feign
fein(to pretend to feel: He feigned illness.) late som om, simulere, hykle- feignedfingereverb \/feɪn\/1) finne på, dikte opp2) late som, simulere, hykle, forstille segfeign illness spille sykfeign sleep late som om en sover -
17 pretend
pri'tend1) (to make believe that something is true, in play: Let's pretend that this room is a cave!; Pretend to be a lion!; He wasn't really angry - he was only pretending.) late som om, leke (at), innbille seg2) (to try to make it appear (that something is true), in order to deceive: He pretended that he had a headache; She was only pretending to be asleep; I pretended not to understand.) late som om, gi seg ut for•- pretence- false pretencesverb \/prɪˈtend\/1) foregi, pretendere, late som2) gi seg ut for å være, gjøre seg3) gi som påskudd, anføre som grunn4) hykle, simulere, late som5) leke6) gjøre krav påpretend to gjøre krav påpretendere, aspireregjøre krav på å ha\/eiepretend to be spille -
18 simulate
'simjuleit(to cause (something) to appear to be real etc: This machine simulates the take-off and landing of an aircraft.) etterlikne, simulere- simulationverb \/ˈsɪmjʊleɪt\/1) simulere, hykle, late som2) herme (etter), (etter)ligne, imitere -
19 симулировать
vb. fingere, forstille sig, simulere* * *vt pf - ipf simulere, foregive; fingere. -
20 feign
См. также в других словарях:
Simulere — Forestille sig, foregive, forstille, skrømte … Danske encyklopædi
simulere — si|mu|le|re vb., r, de, t (foregive noget; efterligne et forløb) … Dansk ordbog
simulieren — Vsw vortäuschen, nachahmen erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. simulāre (simulātum), zu l. similis ähnlich . Abstraktum: Simulation; Nomen agentis: Simulant; Nomen instrumenti: Simulator. Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
