-
1 Einfalt
f; -, kein Pl.; geh.1. naivety, bes. Am. naiveté; (Beschränktheit) simple-mindedness; (du) heilige Einfalt! how naive can you be!2. (Reinheit) innocence, simplicity* * *die Einfaltsimplicity; naivety; oafishness* * *Ein|falt ['ainfalt]f -, no pl(= Arglosigkeit) simplicity, naivety; (= Dummheit) simple-mindedness, simpleness* * ** * *Ein·falt<->[ˈainfalt]▶ [oh [o du]] heilige \Einfalt! what stunning naivety!, how naive can you be!* * *die; Einfalt: simpleness; simple-mindedness* * *(du) heilige Einfalt! how naive can you be!2. (Reinheit) innocence, simplicity* * *die; Einfalt: simpleness; simple-mindedness* * *-en f.naïvety n.naïveté n.simple-mindedness n. -
2 Einfältigkeit
f Einfalt 1* * *die Einfältigkeitfatuity; fatuousness* * *Ein|fäl|tig|keitf -, no plsimple-mindedness, simpleness* * *die; Einfältigkeit1) (Arglosigkeit) simplicity; naïvety2) (Beschränktheit) simpleness; simple-mindedness* * ** * *die; Einfältigkeit1) (Arglosigkeit) simplicity; naïvety2) (Beschränktheit) simpleness; simple-mindedness* * *f.fatuity n. -
3 Einfachheit
f simplicity; (Schlichtheit) plainness; der Einfachheit halber to simplify matters, for the sake of simplicity* * *die Einfachheitsimplicity; simpleness; austerity; elementariness; homeliness* * *Ein|fach|heitf -, no plsimplicity; (von Mensch) ordinariness; (von Essen) plainnessder Éínfachheit halber — for the sake of simplicity
* * *Ein·fach·heit<->1. (Unkompliziertheit) straightforwardness2. (Schlichtheit) plainness, simplicity3.▶ der \Einfachheit halber for the sake of simplicity [or simplicity's sake]* * *die; Einfachheit simplicity; (der Nahrung) plainness; simplicityder Einfachheit halber — for the sake of simplicity; for simplicity's sake
* * *der Einfachheit halber to simplify matters, for the sake of simplicity* * *die; Einfachheit simplicity; (der Nahrung) plainness; simplicityder Einfachheit halber — for the sake of simplicity; for simplicity's sake
* * *f.homeliness n.simpleness n.simplicity n. -
4 Einfachheit
f1. elementariness2. homeliness3. simpleness4. simplicity
См. также в других словарях:
Simpleness — Sim ple*ness, n. The quality or state of being simple; simplicity. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
simpleness — index credulity, ignorance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Simpleness — (Roget s Thesaurus) >Freedom from mixture. < N PARAG:Simpleness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 simpleness simpleness &c. >Adj. Sgm: N 1 purity purity homogeneity GRP: N 2 Sgm: N 2 elimination elimination Sgm: N 2 sifting … English dictionary for students
simpleness — I (New American Roget s College Thesaurus) Lack of complication Nouns 1. simpleness, classicism; purity, homogeneity; cleanness. 2. simplicity, artlessness, innocence; plainness, homeliness; undress; chastity, severity; elegance. See credulity.… … English dictionary for students
simpleness — simple ► ADJECTIVE (simpler, simplest) 1) easily understood or done. 2) plain and uncomplicated in form, nature, or design. 3) humble and unpretentious. 4) of very low intelligence. 5) composed of a single element; not compound. 6) … English terms dictionary
simpleness — noun see simple I … New Collegiate Dictionary
simpleness — See simple. * * * … Universalium
simpleness — noun The property of being simple … Wiktionary
simpleness — n. state or quality of being simple, simplicity; lack of sophistication; plainness; guilelessness; lack of intelligence … English contemporary dictionary
simpleness — sim·ple·ness … English syllables
simpleness — noun 1. lack of ornamentation the room was simply decorated with great restraint • Syn: ↑chasteness, ↑restraint, ↑simplicity • Derivationally related forms: ↑simple, ↑simple ( … Useful english dictionary
