-
81 наносы
2) Geology: burden, capping mass, covering, debris, detrital deposits, detritus, detritus rubbish, levee, silting deposits, soil, washes3) Engineering: sediment load, sediments4) Agriculture: overburden6) Construction: alluvial soil, alluvial soil (напр. пойменные), deposit, load (транспортируемые потоком), sand and gravel wash7) Hydrography: load8) Mining: capping material, soil overburden, surface wash9) Metallurgy: accretion10) Oil: caprock11) Fishery: bed load13) Drilling: cover14) Sakhalin energy glossary: blow dirt17) Tengiz: build-up (песок на балласте)18) General subject: sediment load (в реке), sediments (переносимые и отлагаемые), silt load (в реке) -
82 илоотстойник
-
83 ил
м. silt; sludge -
84 аллювиальный ил
Русско-английский военно-политический словарь > аллювиальный ил
-
85 алевритовый песчаник
1) Oil: silt sandstone, siltstone2) Oil&Gas technology silt siltstoneУниверсальный русско-английский словарь > алевритовый песчаник
-
86 болотный ил
1) Ecology: bog muck, muck, peat-silt, swamp muck2) Makarov: organic silt -
87 глинисто-алевритовый песчаник
2) Geophysics: argilaceous-silt sandstoneУниверсальный русско-английский словарь > глинисто-алевритовый песчаник
-
88 глинистый ил
1) Construction: clayey silt2) Oceanography: clayey mud3) Caspian: clayed mud4) General subject: clayed silt -
89 забивать
1) General subject: X out, ball up (грязью или снегом), bang down, beat, block, board, butcher, chock up, choke, drive in, hammer down, lumber (ум, голову), nail up, net, outdo, overstock (напр., товаром), pith (посредством прокалывания спинного мозга, забивать скот), ram (что-л.), ram down, shut up, silt, slaughter, sound, spout forth, stampede (проход и т.п.), stop up, stuff, take, throng, choke up (проезд, проход), score (о спортивных играх - забивать гол)2) Computers: black out3) Naval: swamp (помехами)5) Military: blanket (сигналы), cram (помехами)6) Engineering: block (засорять), bott, choke (засорять), clog (засорять), clog up, drive (напр. сваи), drive down (напр. сваи), fill in (заделывать), hammer (напр. сваи), slaughter (скот), stop, stopper (летку), stuff (заделывать)7) Chemistry: spike11) Mining: clog (ся), drive (сваи), pack (заделывать), ram (сваи)13) Polygraphy: jam (напр. кассету бумагой), strike-over, strike-over (знак)14) Information technology: overwrite (символ или группу символов)15) Oil: drive (трубы ударной бабой при проходке наносов), hammer in, plug (трубопровод), sink (обсадные трубы), slug (трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции), plug back16) Astronautics: jam17) Drilling: plug up (трубопровод)18) Oil&Gas technology colmatage19) American English: (что-л.) back up21) Makarov: bar (железными полосами, досками), block up (засорять), choke up (засорять), drive in (гвозди, сваи), fill in (заделывать, напр. трещины), hammer in (гвозди, сваи), kill (скот), knock in (гвозди, сваи), pack (заделывать, напр. трещины), silt (илом), stop (засорять), stop up (засорять), stuff (голову), stuff (заделывать, напр. трещины), drive down, drive in (гвозди сваи), fill in (заделывать напр. трещины), clog up (засорять), choke up (засорять заполнять) -
90 заиление
1) General subject: sedimentations stemming2) Biology: mud accumulation, siltation (up), silting (up)3) Engineering: accumulation of mud, siltation, silting, soiling4) Agriculture: saltation5) Construction: sealing6) Ecology: deposition of silt, sedimentation, silt-filling, siltage, silting up, silting-up, upsilting8) Melioration: sediment accumulation9) General subject: choking -
91 заиленная равнина
1) Geology: silt-covered flat country2) Makarov: silt-covered plain -
92 заиленный
-
93 заносить илом
-
94 засорять
1) General subject: be weedy, block, choke, choke up, clog, constipate, defile the woods, foul, gum up, litter, lumber (память), obstruct, silt, soil, stop6) Metallurgy: peg7) Drilling: ball up, bind up, contaminate, dirt8) American English: (что-л.) back up9) Polymers: dust11) Makarov: blind (сито), block (отверстие), bridge (поры фильтра), choke (отверстие), clog (отверстие), clot, clutter up, dirty, foul (отложениями), give constipation (о пище), infest (with weeds) (сорняками), plug up, silt (илом), stop (отверстие), stop up (отверстие), stuff up, choke up, cause constipation (о пище)12) Karachaganak: contaminate ( to) -
95 илистое отложение
-
96 илоотстойник
-
97 илоуловитель
1) Construction: silt box2) Ecology: silt pit, sludge collector -
98 кольматаж
1) Biology: silt deposition2) Engineering: mud fill, mud injection, mudding, sedimentation (осаждение)3) Agriculture: colmation4) Construction: mud grouting6) Oil: colmatage7) Makarov: improving land by silt deposition, sedimentation (осаждение взвешенных части), warping -
99 мелкие отходы обогащения со значительным содержанием угля
Универсальный русско-английский словарь > мелкие отходы обогащения со значительным содержанием угля
-
100 мутность воды
1) Medicine: suspended materials concentration2) Engineering: stream load, water turbidity3) Construction: silt content4) Ecology: muddiness, sediment load, turbidity, turbidity of water5) Makarov: suspended load, water silt content
См. также в других словарях:
Silt — is soil or rock derived granular material of a grain size between sand and clay. Silt may occur as a soil or as suspended sediment in a surface water body. It may also exist as soil deposited at the bottom of a water body. Source Silt is… … Wikipedia
Silt'e — bezeichnet: eine ethnische Gruppe im Süden Äthiopiens, siehe Silt e (Volk) eine von dieser Gruppe gesprochene Sprache, siehe Silt e (Sprache) … Deutsch Wikipedia
silt — [silt] n. [ME cylte, prob. < Scand, as in Norw & Dan dial. sylt, salt marsh, akin to OHG sulza, brine: for IE base see SALT] 1. sediment suspended in stagnant water or carried by moving water, that often accumulates on the bottom of rivers,… … English World dictionary
silt|y — «SIHL tee», adjective. of silt; like silt; full of silt … Useful english dictionary
Silt — Silt, v. t. [imp. & p. p. {Silted}; p. pr. & vb. n. {Silting}.] To choke, fill, or obstruct with silt or mud. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Silt’e — bezeichnet: eine ethnische Gruppe im Süden Äthiopiens, siehe Silt’e (Volk) eine von dieser Gruppe gesprochene Sprache, siehe Silt’e (Sprache) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wo … Deutsch Wikipedia
Silt — Silt, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 1740 Housing Units (2000): 668 Land area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Silt, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 1740 Housing Units (2000): 668 Land area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.821723 sq. miles (7.308230 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Silt — Silt, v. i. To flow through crevices; to percolate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Silt — (s[i^]lt), n. [OE. silte gravel, fr. silen to drain, E. sile; probably of Scand. origin; cf. Sw. sila, prob. akin to AS. se[ o]n to filter, s[=i]gan to fall, sink, cause to sink, G. seihen to strain, to filter, OHG. s[imac]han, Icel. s[imac]a,… … The Collaborative International Dictionary of English
silt — ● silt nom masculin (anglais silt, limon) Sédiment meuble de la classe des lutites (4 à 62 μm). Roche sédimentaire plus ou moins consolidée qui en dérive … Encyclopédie Universelle