-
41 silent
adj. tyst, ohörbar; stilla, lugn; stum (film); bullerfri, tystgående; tystlåten; tigande; stillsam--------n. stumfilm* * *[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tyst2) (not speaking: He was silent on that subject.) tystlåten3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tyst[] -
42 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tichý2) (not speaking: He was silent on that subject.) mlčenlivý3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tichý* * *• tichý• mlčící -
43 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tichý2) (not speaking: He was silent on that subject.) mlčanlivý3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tichý* * *• zamlkly• spiaci• tichý• bez obvyklých symptómov• rezervovaný• latentný• ludským uchom nepocutelný• mlciaci• mlcanlivý• nehovoriaci• necinný• nemý• nehlucný• nevyslovený• nepocutelný• nijak sa neprejavujúci -
44 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) liniştit2) (not speaking: He was silent on that subject.) tăcut3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silenţios -
45 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) σιωπηλός2) (not speaking: He was silent on that subject.) σιωπηλός,αμίλητος3) (not making any noise: This lift is quite silent.) αθόρυβος -
46 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencieux2) (not speaking: He was silent on that subject.) silencieux3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencieux -
47 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) silencioso2) (not speaking: He was silent on that subject.) calado3) (not making any noise: This lift is quite silent.) silencioso -
48 silent
germ. hleuþa-; sweiga-; þagula-------------------------------------be {(V.)} silentgerm. silēn; slaw-------------------------------------keep {(V.)} silentgerm. swīgēn; swīgæn; þagēn------------------------------------make {(V.)} silentgerm. swaigjan -
49 silent
-
50 silent
Adj1. चुपThe boy became silent when his father asked him the reason for returning so late.2. अनुच्चरित'b' is silent when pronounced but written in 'comb' -
51 silent
§ ჩუმი, წყნარი§ მდუმარე, ჩუმი, უსიტყვოsilent person / reproach / reading ჩუმი ადამაინი / საყვედური / კითხვაto remain / keep silent დუმილი -
52 silent
-
53 silent
['saɪlənt]1) Общая лексика: беззвучный, безмолвный, бессловесный, бесшумный, молчаливый, не высказанный вслух, не высказывающий (the report was silent on that point - об этом в докладе ничего не было сказано), недействующий (о вулкане), немой, немой фильм, непроизносимый (о букве), потухший, тихий, умалчивающий, негласный2) Биология: молчащий3) Медицина: бессимптомный, латентный, скрытый (о периоде заболевания)4) Разговорное выражение: (обыкн. the silents) немой фильм5) Железнодорожный термин: спокойный6) Лингвистика: немой (согласный) (consonant)7) Библия: безгласный8) Психология: неосознанный9) Радио: бесшумный (о настройке на частоту)10) Макаров: бесшумный (о цепи, шестерне) -
54 silent
I n( the silents) німий фільмII a1) мовчазний; безсловесний; безмовний; який умовчує ( про що-небудь); небагатослівний, мовчазний2) тихий, спокійний; безшумний3) який не вимовляється, німий ( про букву)4) бездіяльний5) який не має запаху ( про спирт) -
55 silent
['saɪlent]adj1) безмо́вний; німи́йsilent film — німи́й фільм
2) мовчазни́й3) не ска́заний вго́лос4) невимо́вний ( про літеру)5) безшу́мний, ти́хий, спокі́йний -
56 silent
But the night was not silent. — Но темная ночь не хотела молчать. (все в переводе подчинено главному: внутреннему напряжению, взволнованности подлинника, тому, что творится в судьбе и в душе Кино, что значат для него ночные звуки) -
57 silent
-
58 SILENT
ѹмлъчати, -чѫ, -чишиbe quiet, fall silent -
59 silent
[ˈsaɪlənt]səssiz; be silent susmaq -
60 Silent
adj.V. σιγηλός, σιωπηλός.Noiseless: V. ἄψοφος, ἀψόφητος.Be silent: see keep silence, under Silence.Abstaining from ill-omened words: Ar. and V. εὔφημος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Silent
См. также в других словарях:
Silent e — is a writing convention in English spelling. A silent letter e at the end of a word often signals a specific pronunciation of the preceding vowel letter, as in the difference between rid /ˈrɪd/ and ride /ˈraɪd/. This orthographic pattern followed … Wikipedia
Silent — Si lent, a. [L. silens, entis, p. pr. of silere to be silent; akin to Goth. ana silan.] 1. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet. [1913 Webster] How silent is this town! Shak. [1913 Webster] 2. Not speaking; indisposed to… … The Collaborative International Dictionary of English
silent — si·lent adj 1: making no utterance: resolved not to speak esp. about a certain topic the right to remain silent 2: making no mention or account: omitting explanation and leaving questions unanswered a criminal statute silent as to the requirement … Law dictionary
silent — [sī′lənt] adj. [L silens < prp. of silere, to be silent, still, prob. < IE base * sē(i) , * sī , to rest > SEED, SIDE, Goth ( ana)silan, to cease (of the wind)] 1. making no vocal sound; not speaking; speechless; mute 2. seldom speaking; … English World dictionary
silent — 1 Silent, uncommunicative, taciturn, reticent, reserved, secretive, close, close lipped, closemouthed, tight lipped are comparable when they mean showing restraint in speaking to or with others. Silent and uncommunicative often imply a tendency… … New Dictionary of Synonyms
silent — (adj.) 1560s, from L. silentem, from silere (see SILENCE (Cf. silence)). Phrase strong, silent (type) is attested from 1905. Silent majority in the political sense of mass of people whose moderate views are not publicly expressed and thus… … Etymology dictionary
Silent ai — Silent eye Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B C … Wikipédia en Français
Silent pc — Saltar a navegación, búsqueda El Silent PC tiene como fin conseguir computadoras más silenciosas. El ruido en las computadoras es para muchos un problema. El constante aumento en la potencia y prestaciones de las computadoras ha provocado que las … Wikipedia Español
Silent — Si lent, n. That which is silent; a time of silence. [R.] The silent of the night. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
silent — [adj1] quiet; speechless bashful, buttoned up*, checked, clammed up*, close, closed up, closemouthed, curbed, dumb, dummied up*, faint, hush, hushed, iced*, inarticulate, incoherent, inconversable, indistinct, inhibited, laconic, mousy, mum, mute … New thesaurus
silent — ► ADJECTIVE 1) not making or accompanied by any sound. 2) not speaking or not spoken aloud. 3) (of a film) without an accompanying soundtrack. 4) (of a letter) written but not pronounced, e.g. b in doubt. 5) not prone to speak much. DERIVATIVES… … English terms dictionary