-
1 sikorka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f; ZOOL* * *f.Gen.pl. -ek1. orn. = sikora.2. żart. (= dziewczyna) lass.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sikorka
-
2 sikorka
sikora bogatka Kohlmeise f -
3 sikorka
-
4 sikorka
сущ.• синица -
5 sikorka
mésange -
6 sikorka
meantán -
7 sikorka
[шікорка]f -
8 sikorka
zylė -
9 sikorka
יזגרי -
10 sikora
сущ.• синица* * *♀ синица;modra \sikora лазоревка
+ sikorka* * *жсини́цаmodra sikora — лазо́ревка
Syn: -
11 синица
-
12 синиця
synycjaж.sikora, sikorka зоол. -
13 синичка
synyczkaж.sikorka зоол. -
14 pofru|nąć
pf (pofrunęła, pofrunęli) vi (polecieć) to fly; (odlecieć) to fly away a. off- pofrunąć na północ/południe to fly north/south- sikorka pofrunęła na dach/do ogrodu the tit flew onto the roof/into the garden- list pofrunął ze stołu the letter was blown off the tableThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pofru|nąć
-
15 mésange
1. sikora2. sikorka -
16 meantán
1 cycek 2 maleństwo 3 sikora 4 sikorka 5 sutek -
17 Blaumeise
Blaumeise f sikorka modra -
18 Kohlmeise
Kohlmeise f sikorka bogatka -
19 Meise
Meise f sikorka;fam. fig eine Meise haben mieć fioła, mieć źle w głowie -
20 bogatka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sikorka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sikorkarce; lm D. sikorkarek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały ptak o barwnym upierzeniu, owadożerny, wiodący nadrzewny tryb życia; występuje w Polsce w siedmiu gatunkach :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sikorka — ż III, CMs. sikorkarce; lm D. sikorkarek zdr. od sikora Barwna, czubata sikorka. Ruchliwa jak sikorka. przen. rzad. «żartobliwie o młodej dziewczynie, podlotku» … Słownik języka polskiego
Dabrowa Gornicza — Dąbrowa Górnicza … Deutsch Wikipedia
Dombrowa — Dąbrowa Górnicza … Deutsch Wikipedia
Dąbrowa Górnicza — Dąbrowa Górnicza … Deutsch Wikipedia
Sikora — (Plural: Sikororowie) ist einer der ältesten polnischen Familiennamen. Inhaltsverzeichnis 1 Häufigkeit 2 Geschichte 3 Herkunft 4 Varianten … Deutsch Wikipedia
Sikorski — (feminine Form: Sikorska, Plural: Sikorscy) ist ein polnischer Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Häufigkeit 2 Geschichte 3 Herkunft 4 Varianten … Deutsch Wikipedia
rozbujać — dk I, rozbujaćam, rozbujaćasz, rozbujaćają, rozbujaćaj, rozbujaćał, rozbujaćany «wprawić w ruch wahadłowy; rozkołysać, rozhuśtać» Rozbujać fotel na biegunach, kołyskę. Rozbujać dzwon. rozbujać się «zostać rozbujanym; rozhuśtać się, rozkołysać… … Słownik języka polskiego
fruwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, fruwaćam, fruwaća, fruwaćają {{/stl 8}}– frunąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, fruwaćnę, fruwaćnie, fruń, fruwaćnął, fruwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poruszać się w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sikora — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sikoraorze, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co sikorka: Barwna sikora. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Meise — 1. Besser eine Meise in der Hand als eine Nachtigall im Walde. (S. ⇨ Sperling.) Böhm.: Lepší síkora v ruce, než slavík v lese jeřáb pod nebem. – Neslibuj jeřába v nebi, dej radĕji síkoru v ruce. (Čelakovský, 255.) 2. Die Meise brütet mehr Eier… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon