-
1 Kohlmeise
Kohlmeise f baştankara (kuşu) -
2 Kohlmeise
Kohlmeise f сини́ца больша́я (Parus major L.) -
3 Kohlmeise
-
4 Kohlmeise
Kohlmeise f koňadra f -
5 Kohlmeise
-
6 Kohlmeise
-
7 Kohlmeise
-
8 Kohlmeise
—1. LAT Parus major ( Linnaeus)2. RUS большая синица f, большак m3. ENG great tit(-mouse)4. DEU Kohlmeise f5. FRA (grande) mésange f charbonnière, mésange f grosseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kohlmeise
-
9 Kohlmeise
Kohlmeise f musvit -
10 Kohlmeise
Kohlmeise f talgoxe -
11 Kohlmeise
Kohlmeise f sikorka bogatka -
12 Kohlmeise
-
13 Kohlmeise
fсиница большая (Parus major L.) -
14 Kohlmeise
сущ.1) общ. синица большая (Parus major), большая синица (Parus major L.)2) орнит. большак (Parus major), большая синица (Parus major) -
15 kohlmeise
Kóhlmeise f Zool обикновен синигер.* * *die, -n синигер; -
16 Kohlmeise
f́синица большая (Parus major L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kohlmeise
-
17 Kohlmeise
Kohl·mei·se fgreat titmouse -
18 Kohlmeise
'koːlmaɪzəfZOOL mésange charbonnière f -
19 Kohlmeise
f синица -
20 Kohlmeise
f -, -n zool velika sjenica (Parus maior)
См. также в других словарях:
Kohlmeise — Weibliche Kohlmeise (Parus major) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Kohlmeise — Kohlmeise, so v.w. Meise … Pierer's Universal-Lexikon
Kohlmeise — Kohlmeise, s. Meise … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kohlmeise — Kohlmeise, s. Meisen und Tafel: Singvögel, 6 … Kleines Konversations-Lexikon
Kohlmeise — Sf erw. fach. (17. Jh.) Stammwort. Wegen ihres schwarzen Kopfes so benannt (auch in anderen Sprachen; ae. colmāse z.B. schon 11. Jh.). deutsch s. Kohle, s. Meise … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kohlmeise — Kohl|mei|se 〈f. 19; Zool.〉 eine der häufigsten einheim. Meisen mit schwarzem Käppchen: Parus maior [→ Kohle] * * * Kohl|mei|se, die [mhd. kolemeise, nach dem schwarzen Kopf]: Meise mit blauschwarzem Hals u. Kopf, olivgrüner Oberseite u. gelber,… … Universal-Lexikon
Kohlmeise — Kohle: Das altgerm. Wort mhd. kol, ahd. kol‹o›, niederl. kool, engl. coal, schwed. kol bezeichnete zunächst die Holzkohle und ging dann auf die Braun und Steinkohle über. Mit germ. *kula‹n› »Holzkohle« ist ir. gūal »Kohle« verwandt. Die weiteren … Das Herkunftswörterbuch
Kohlmeise — didžioji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus major angl. Great Tit vok. Kohlmeise … Paukščių anatomijos terminai
Kohlmeise — didžioji zylė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Parus major angl. great tit vok. Kohlmeise, f rus. большак, m; большая синица, f pranc. mésange charbonnière, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios zylės … Paukščių pavadinimų žodynas
Kohlmeise, die — Die Kohlmeise, plur. die n, ein Nahme einiger Arten Meisen mit schwarzen Köpfen. Die große Kohlmeise, welche auch Brandmeise, Finkmeise, Pickmeise, Spiegelmeise und große Meise genannt wird; Parus major Klein. Die kleine Kohlmeise, Parus… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kohlmeise — Ko̲hl·mei·se die; eine Meise mit schwarzem Kopf und schwarzer Kehle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache