-
1 важный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. important(adj.) مهم............................................................2. significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دار............................................................3. pompous(adj.) پرشکوه............................................................4. grandهزار دلار، بسیار عالی با شکوه، مجلل، والا، بزرگ، مهم، مشهور، معروف، با وقار، جدی -
2 выразительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. expressive(adj.) رسا، پرمعنی، حاکی، اشاره کننده، مشعر............................................................2. meaningfulپر معنی، معنی دار............................................................3. significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دار -
3 знаменательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. great(adj. & n.) بزرگ، عظیم، کبیر، مهم، هنگفت، زیاد، تومند، متعدد، ماهر، بصیر، آبستن، طولانی............................................................2. memorable(adj.) حائز اهمیت، جالب، یاد آوردنی............................................................3. significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دار -
4 значимый (-ая, -ое, -ые)
صفت significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دار -
5 значительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. considerable(adj.) شایان، قابل توجه، مهم............................................................2. important(adj.) مهم............................................................3. significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دار -
6 многозначительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. meaning(adj. & n.) آرش، معنی، مفاد، مفهوم، فحوا، مقصود، منظور............................................................2. significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دارРусско-персидский словарь > многозначительный (-ая, -ое, -ые)
-
7 показательный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. significant(adj.) پر معنی، مهم، قابل توجه، حاکی از، عمده، معنی دار............................................................(n.) نمایش، اثبات، دمونستراسیون، تظاهرات............................................................3. model(vt. & vi. & n.) نمونه، مدل، مدل سازی، سرمشق، قالب، طرح، نقشه، طرح ریختن، ساختن، شکل دادن، مطابق مدل معینی در آوردن، نمونه قرار دادن
См. также в других словарях:
Significant — Sig*nif i*cant, a. [L. significans, antis, p. pr. of significare. See {Signify}.] 1. Fitted or designed to signify or make known somethingl having a meaning; standing as a sign or token; expressive or suggestive; as, a significant word or sound;… … The Collaborative International Dictionary of English
significant — 1570s, from L. significant , stem of significans, prp. of significare (see SIGNIFY (Cf. signify)). Earlier in the same sense was significative (c.1400). Related: Significantly. Significant other (n.) attested by 1961, in psychology, the most… … Etymology dictionary
significant — [adj1] telling, meaningful cogent, compelling, convincing, denoting, eloquent, expressing, expressive, facund, forceful, heavy, important, indicative, knowing, meaning, momentous, powerful, pregnant, representative, rich, sententious, serious,… … New thesaurus
significant — [sig nif′əkənt] adj. [L significans, prp. of significare, to SIGNIFY] 1. a) having or expressing a meaning b) full of meaning 2. important; momentous 3. having or conveying a special or hidden meaning; suggestive … English World dictionary
Significant — Sig*nif i*cant, n. That which has significance; a sign; a token; a symbol. Wordsworth. [1913 Webster] In dumb significants proclaim your thoughts. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
significant — index central (essential), consequential (substantial), considerable, constructive (creative), critical ( … Law dictionary
significant — *expressive, meaningful, pregnant, eloquent, sententious Analogous words: cogent, telling, convincing, compelling, *valid, sound: forcible, forceful, *powerful: important, momentous, weighty (see corresponding nouns at IMPORTANCE) … New Dictionary of Synonyms
significant — ► ADJECTIVE 1) extensive or important enough to merit attention. 2) having an unstated meaning; indicative of something. DERIVATIVES significantly adverb … English terms dictionary
significant — 01. I have noticed a [significant] improvement in Teddy s attitude since you had a talk with him. 02. I wonder what the [significance] of the snake is on the Mexican flag. 03. Mahatma Gandhi once said that whatever one does will be… … Grammatical examples in English
significant — sig|nif|i|cant W1S3 [sıgˈnıfıkənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of significare; SIGNIFY] 1.) having an important effect or influence, especially on what will happen in the future ≠ ↑insignificant ▪ His most… … Dictionary of contemporary English
significant — adjective 1 having an important effect or influence, especially on what will happen in the future: His most significant political achievement was the abolition of the death penalty. | Please inform us if there are any significant changes in your… … Longman dictionary of contemporary English