-
1 significance
noun(meaning, importance) Bedeutung, diebe of [no] significance — [nicht] von Bedeutung sein
a matter of great/little/no significance — eine [sehr] wichtige/ziemlich unwichtige/völlig unwichtige Angelegenheit
* * *[siɡ'nifikəns]* * *sig·nifi·cance[sɪgˈnɪfɪkən(t)s, AM ˈnɪfə-]n no plto be of great \significance for sb/sth von großer Bedeutung für jdn/etw seinto be of no \significance belanglos [o bedeutungslos] seinwhat's the \significance of that gesture? was bedeutet diese Geste?to give \significance to sth/sb etw/jdm Bedeutung beimessen* * *[sIg'nIfɪkəns]nBedeutung f; (of action also) Tragweite f; (of one special event also) Wichtigkeit fwhat is the significance of this? — was bedeutet das?, welche Bedeutung hat das?
of no significance — belanglos, bedeutungslos
to attach great significance to sth — einer Sache (dat) große Bedeutung beimessen
he attaches great significance to us arriving on time — er legt großen Wert darauf, dass wir pünktlich sind
* * *significance [sıɡˈnıfıkəns] s1. Bedeutung f, (tieferer) Sinn2. Bedeutung f, Bedeutsamkeit f, Wichtigkeit f:of no significance ohne Belang oder Bedeutung, bedeutungslossignificance level Signifikanzniveau n;significance test Signifikanztest m* * *noun(meaning, importance) Bedeutung, diebe of [no] significance — [nicht] von Bedeutung sein
a matter of great/little/no significance — eine [sehr] wichtige/ziemlich unwichtige/völlig unwichtige Angelegenheit
* * *n.Bedeutung f. -
2 significance
[sɪɡˈnɪfɪkəns]significance важность, значительность; to attach significance (to smth.) придавать значение (чему-л.) of significance важный operational significance вчт. реальный смысл significance важность, значительность; to attach significance (to smth.) придавать значение (чему-л.) significance важность, значительность significance важность significance значение, смысл significance значение significance многозначительность, выразительность significance многозначительность; выразительность significance смысл social significance общественное значение -
3 significance
-
4 significance
1. n значение, смыслthere is strategic significance in the construction of that highway — строительство этой дороги имеет стратегическое значение
of significance — важный; имеющий значение
2. n важность, значительность; значимость3. n многозначительность4. n мат. значимостьСинонимический ряд:1. importance (noun) concern; consequence; gravity; import; importance; magnitude; moment; momentousness; pith; weight; weightiness2. meaning (noun) acceptation; idea; intendment; intent; meaning; message; point; purport; sense; significancy; signification; sum and substance; understanding; value3. meaningfulness (noun) expressiveness; meaningfulness -
5 significance
{sig'nifikəns}
n значение, значителност, важност, значимост
look of deep SIGNIFICANCE многозначителен поглед
of great/little SIGNIFICANCE от голямо/малко значение
of no SIGNIFICANCE без значение* * *{sig'nifikъns} n значение; значителност, важност, значим* * *n значение, значителност, важност;significance; n значение; значителност, важност, значимост; look of deep significance* * *1. look of deep significance многозначителен поглед 2. n значение, значителност, важност, значимост 3. of great/little significance от голямо/малко значение 4. of no significance без значение* * *significance[sig´nifikəns] n 1. значение; значимост, значителност; a look of deep \significance многозначителен поглед; 2. значение, важност, смисъл, значимост; his opinion is of no \significance неговото мнение и без значение. -
6 significance
noun (meaning or importance: a matter of great significance.) significado, importanciasignificance n significadotr[sɪg'nɪfɪkəns]1 (meaning) significado2 (importance) importancia, trascendenciasignificance [sɪg'nɪfɪkənts] n1) meaning: significado m2) importance: importancia fn.• alcance s.m.• importancia s.f.• significación s.f.• significado s.m.sɪg'nɪfɪkənsmass noun importancia f, trascendencia f, relevancia f[sɪɡ'nɪfɪkǝns]N1) (=meaning)2) (=importance) importancia fcan we attach any significance to this promise? — ¿podemos darle importancia a esta promesa?
* * *[sɪg'nɪfɪkəns]mass noun importancia f, trascendencia f, relevancia f -
7 significance
sɪɡˈnɪfɪkəns сущ.
1) значение, смысл Syn: sense, meaning
2) важность, значительность;
значимость social significance (of) ≈ социальная значимость
3) многозначительность;
выразительность Syn: expressiveness
4) а) мат. значимость significance value, significance point, level of significance стат. ≈ уровень значимости б) компьют. значимость разряда n
1) значение (факта, события) ;
of no ~ не имеющий значения;
2) важность, значительность;
3) выразительность significance важность, значительность;
to attach significance (to smth.) придавать значение( чему-л.) of ~ важный operational ~ вчт. реальный смысл significance важность, значительность;
to attach significance (to smth.) придавать значение (чему-л.) ~ важность, значительность ~ важность ~ значение, смысл ~ значение ~ многозначительность, выразительность ~ многозначительность;
выразительность ~ смысл social ~ общественное значениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > significance
-
8 significance cy
significance, -cy
1> значение, смысл
_Ex:
the real significance, -cy of smb.'s words истинный смысл
чьих-либо слов
_Ex:
there is strategic significance, -cy in the construction of
that highway строительство этой дороги имеет стратегическое
значение
2> важность, значительность; значимость
_Ex:
a matter of great significance, -cy очень важное дело
_Ex:
an event of no little significance, -cy немаловажное событие
_Ex:
what he thinks about it is of no significance, -cy что он
об этом думает, это совершенно неважно
3> многозначительность
_Ex:
a look of deep significance, -cy многозначительный взгляд
4> _мат. значимость -
9 significance
n1) смысл, значение2) важность, значительность- assume paramount political, economic and social significance• -
10 significance
-
11 significance
significance [sɪg'nɪfɪkəns](a) (importance, impact) importance f, portée f;∎ what happened? - nothing of any significance qu'est-ce qui s'est passé? - rien d'important ou de spécial;∎ his decision is of no significance to our plans sa décision n'aura aucune incidence sur nos projets∎ sounds take on a new significance at night la nuit, les bruits se chargent d'un autre sens ou acquièrent une autre signification;∎ the significance of her words escaped me at the time la signification de ses paroles m'a échappé sur le coup;∎ the stones have religious significance for the tribe les pierres ont une signification religieuse pour la tribu(c) (in statistics) signification f►► significance test test m de significationUn panorama unique de l'anglais et du français > significance
-
12 significance
[sıgʹnıfıkəns] n1. значение, смыслthe real significance of smb.'s words - истинный смысл чьих-л. слов
there is strategic significance in the construction of that highway - строительство этой дороги имеет стратегическое значение
2. важность, значительность; значимостьwhat he thinks about it is of no significance - что он об этом думает, это совершенно неважно
3. многозначительность4. мат. значимость -
13 significance
significance 1. значительность, важность; 2. значение; 3. биом. (статистическая) значимостьsignificance значимость, существенность, достоверность, мера достоверности различий между наблюдаемыми и ожидаемыми результатамиsignificance level уровень достоверности (стат.)significance limit предел достоверности (стат.)significance test критерий достоверности, тест для оценки достоверности (стат.)test of significance критерий достоверности (стат.)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > significance
-
14 significance
n1) значение, смысл2) важность, значимость; значительность• -
15 ♦ significance
♦ significance /sɪgˈnɪfɪkəns/n. [uc]1 significato; senso: The significance of his behaviour was very clear, il significato del suo comportamento era chiarissimo; a glance of deep significance, un'occhiata molto significativa2 importanza; peso; portata, rilievo: a decision of great significance, una decisione di grande importanza; The true significance of the new measures cannot be overestimated, non si può sopravvalutare la reale portata dei nuovi provvedimenti3 elemento significativo; aspetto significativo. -
16 significance
[sɪg'nɪfɪkəns]1) (importance) importanza f.2) (meaning) significato m., senso m.* * *[siɡ'nifikəns]noun (meaning or importance: a matter of great significance.) importanza* * *[sɪg'nɪfɪkəns]1) (importance) importanza f.2) (meaning) significato m., senso m. -
17 significance
важность; значение; значимостьof significance — важный; имеющий значение
-
18 significance
1) вчт значимость2) значение; существенность3) смысл; значение4) вчт сигнификатный; внутриязыковый•- regression significance
- statistical significance
- test significance -
19 significance
1) вчт. значимость2) значение; существенность3) смысл; значение4) вчт. сигнификатный; внутриязыковый•- regression significance
- statistical significance
- test significanceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > significance
-
20 significance
significance [sɪgˈnɪfɪkəns]* * *[sɪg'nɪfɪkəns]1) ( importance) importance fnot of any significance —
2) ( meaning) signification f
См. также в других словарях:
Significance — can refer to:* Meaning ** In semiotics, the meaning assigned to a sign * Statistical significance, the probability that a result is not due to chance * Significant figures or significant digits, the precision of a numerical value * Significance… … Wikipedia
Significance — Sig*nif i*cance, Significancy Sig*nif i*can*cy, n. [L. significantia.] 1. The quality or state of being significant. [1913 Webster] 2. That which is signified; meaning; import; as, the significance of a nod, of a motion of the hand, or of a word… … The Collaborative International Dictionary of English
significance — [n1] meaning acceptation, bottom line*, connotation, drift, force, heart, implication, import, intendment, kicker*, meat*, message, name of the game*, nature of the beast*, nitty gritty*, nub, nuts and bolts*, point, punch line*, purport, score,… … New thesaurus
significance — I noun bearing, concern, concernment, consequence, distinction, eminence, essentiality, excellence, force, gist, gravity, greatness, import, importance, interest, mark, materiality, materialness, matter, meaning, merit, moment, momentousness,… … Law dictionary
significance — c.1300, from L. significantia meaning, force, energy, from significans, prp. of significare (see SIGNIFY (Cf. signify)) … Etymology dictionary
significance — 1 signification, import, *meaning, sense, acceptation Analogous words: denotation, connotation (see under DENOTE): suggestion, implication, intimation (see corresponding verbs at SUGGEST) 2 *importance, import, consequence, moment, weight… … New Dictionary of Synonyms
significance — ► NOUN 1) the quality of being significant; importance. 2) the unstated meaning to be found in words or events. ORIGIN Latin significantia, from significare indicate, portend … English terms dictionary
significance — [sig nif′ə kəns] n. [LME < L significantia < significans: see SIGNIFICANT] 1. that which is signified; meaning 2. the quality of being significant; suggestiveness; expressiveness 3. importance; consequence; moment: Also significancy SYN.… … English World dictionary
significance — noun ADJECTIVE ▪ considerable, cosmic, deep, enormous, great, historic, immense, major, profound, real ▪ … Collocations dictionary
significance — sig|nif|i|cance W2 [sıgˈnıfıkəns] n [singular, U] 1.) the importance of an event, action etc, especially because of the effects or influence it will have in the future ≠ ↑insignificance ▪ Stella didn t attach any significance to Doug s query.… … Dictionary of contemporary English
significance — sig|nif|i|cance [ sıg nıfıkəns ] noun singular or uncount ** 1. ) the importance that something has because it affects other things: significance for: changes that have enormous significance for the medical profession be of great/little etc.… … Usage of the words and phrases in modern English
Книги
- Adaptive Tests of Significance Using Permutations of Residuals with R and SAS, Thomas O'Gorman W.. Provides the tools needed to successfully perform adaptive tests across a broad range of datasets Adaptive Tests of Significance Using Permutations of Residuals with R and SAS illustrates the… Подробнее Купить за 11316.87 руб электронная книга
- Avian Evolution. The Fossil Record of Birds and its Paleobiological Significance, Gerald Mayr. Knowledge of the evolutionary history of birds has much improved in recent decades. Fossils from critical time periods are being described at unprecedented rates and modern phylogenetic… Подробнее Купить за 6857.18 руб электронная книга
- Managing Built Heritage. The Role of Cultural Values and Significance, Derek Worthing. This new edition examines management of built heritage through the use of values-led decision making, based on an understanding of the significance of the cultural asset. It considers how… Подробнее Купить за 5802.23 руб электронная книга
