-
1 signo
signo signo, avi, atum, are обозначать, отмечать -
2 signo
signo signo, avi, atum, are запечатывать -
3 signo
sīgno, āvī, ātum, āre [ signum ]1)а) обозначать ( sonos notis C)б) отмечать ( humum limite O); выражать ( aliquid verbis Q)s. moenia aratro O — провести плугом линию для (городских) стенs. humum pede certo H — ходить твёрдыми шагамиaliquid in cortĭce s. V — вырезать что-л. на кореceram figuris s. O — покрывать воск изображениями, лепить из воска2) запечатывать, снабжать печатью (volumina H; testamentum Dig; nomen pectore O); устанавливать ( jura Lcn)3) чеканить ( argentum signatum C)4) отмечать, отличать, награждать ( aliquem honōre V)5) замечать, наблюдать ( aliquem oculis V) -
4 signo
m1) тж лингв, мат знакsigno igual — знак ра́венства
signo más, positivo — знак "плюс"
signo menos, negativo — знак "ми́нус"
signo de admiración, interrogación — восклица́тельный, вопроси́тельный знак
signo de puntuación — знак препина́ния
2) de algo infrec (при́)знак, показа́тель чегоbajo el signo de algo — под зна́ком чего
mostrar signos de algo — подава́ть при́знаки чего
3)tb signo del Zodíaco — знак зодиа́ка
4) de uno чья-л судьба́, у́часть5) кре́стное зна́мение6) муз но́та; но́тный знак7) мед симпто́м -
5 signo
m2) знак, признак, показатель3) знак, сигнал5) росчерк6) рок, судьба7) астр. (тж signo del Zodíaco) знак зодиака8) мат. знакsigno menos ( negativo) — знак минусаsigno más ( positivo) — знак плюса9) лингв. знакsigno de admiración (interrogación) — восклицательный (вопросительный) знак10) мед. симптом -
6 signo
m1) знак, метка; символ2) знак, признак, показатель3) знак, сигнал5) росчерк6) рок, судьба8) мат. знак9) лингв. знак10) мед. симптом11) муз. нота, нотный знак -
7 signo
-
8 signo
-
9 signo
-
10 signo
are, первое спряжение обозначатьЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > signo
-
11 signo
-
12 signo
знак, признак -
13 signo
Fre. signe, Eng. sign, Ita. segno, Lat. signum -
14 signo
Рус. подпись, символEng. sign -
15 signo
знак, признакСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > signo
-
16 signo
,avi,atum,aveобозначать -
17 signo
, signavi, signatum, signare 1обозначать, отмечать -
18 signo de cese
spa signo (m) de cese, síntoma (m) de abstinencia, síndrome (m) de abstinenciarus синдром (м) отмены (прекращения приема веществ, вызвавших токсикоманическую зависимость), абстиненция (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > signo de cese
-
19 signo m monetario
-
20 signo m notarial
См. также в других словарях:
signo — (Del lat. signum). 1. m. Objeto, fenómeno o acción material que, por naturaleza o convención, representa o sustituye a otro. 2. Indicio, señal de algo. Su rubor me pareció signo de su indignación. 3. Señal o figura que se emplea en la escritura y … Diccionario de la lengua española
signo — sustantivo masculino 1. Cosa que, por una relación natural o convencional, representa o da a entender otra: La cruz es el signo del Cristianismo. 2. Cada uno de los caracteres utilizados en la escritura, la música o las artes gráficas: los signos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Signo — (von latein signum ‚Zeichen‘) steht für: Signo (Logistik), in der Logistik die Markierung eines Packstücks Signo (Telefon), ein Tastentelefon der Deutschen Telekom in den 1990er Jahren SIGNO, eine Initiative des Bundesministerium fürs Wirtschaft… … Deutsch Wikipedia
signo — m. med. Manifestación, síntoma o estado propio de una enfermedad que puede ser contrastada de una forma objetiva. Medical Dictionary. 2011. signo … Diccionario médico
signo — notarial … Diccionario de Economía Alkona
signo — notarial … Diccionario de Economía
signo — s. m. 1. Sinal ou símbolo de algo. 2. [Astronomia] Cada uma das doze partes do Zodíaco na esfera celeste. 3. [Astronomia] Constelação correspondente a cada uma dessas doze partes. 4. [Astrologia] Cada uma das figuras ou conceitos que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Signo — (Del lat. signum.) ► sustantivo masculino 1 Cualquier cosa, fenómeno o acción que, de modo natural o convencional, representa a otra. SINÓNIMO señal 2 Aquello por lo que se adivina o deduce algo: ■ no cierres todas las persianas, que puede ser un … Enciclopedia Universal
Signo — El término signo (del latín signum) puede referirse a los siguientes artículos: Contenido 1 Lingüística 2 Matemáticas 3 Otros 4 Enlaces externos … Wikipedia Español
SIGNO — Mit der Initiative SIGNO Unternehmen bis April 2008 unter dem Namen INSTI (Innovationsstimulierung) bekannt verfolgt das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie (BMWi) das Ziel, die Innovationstätigkeit kleiner und mittlerer Unternehmen… … Deutsch Wikipedia
signo — {{#}}{{LM S35731}}{{〓}} {{SynS36621}} {{[}}signo{{]}} ‹sig·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que representa, sustituye o evoca en el entendimiento un objeto, un fenómeno o una acción: • Las letras son los signos gráficos de los sonidos de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos