-
121 bädda in sig
verbum1. svøbe sig ind i en dyne eller lign.Förkyld som hon var bäddade hon in (ner) sig på soffan framför teven med en varm toddy
Forkølet som hun var la' hun sig på sofaen foran fjernsynet med dynen over sig og en varm toddy2. egtl. gå i seng med hæren, fra eng. to be embeddedJournalisten lät sig bäddas in (inbäddas) i den brittiska armén för att få en annan vinkel på historien
Journalisten blev 'embedded' i den britiske hær for at få en anden vinkel på historien -
122 finna sig
verbumHon blev jätteförvånad, men fann sig snabbt och sa: stig på!
Hun blev meget forbavset, men bevarede fatningen og sagde: kom indenfor!Særlige udtryk:Blive vant til, akklimatisere sig -
123 fräscha upp sig
verbum1. friske (sig) op, nette sig, bruse og tage pænt tøj påFräscha upp sig (till sig) innan konserten (utt.: kånsären)
-
124 förhålla sig
uregelmæssigt verbum1. forholde sig, hænge sammen2. forholde sig, bære sig ad -
125 ha sig
uregelmæssigt verbum1. bære sig ad, give sigDe skreg og råbte, og opførte sig mærkeligtSærlige udtryk:Ha sig lite mat (drikke): Nu ska vi ha oss en kopp kaffe!
Ha´ lidt at spise (drikke): Nu skal vi ha´ en kop kaffe! -
126 hämna sig
verbum1. hævne sigMan ska inte överanstränga sig, det hämnar sig
Man skal ikke overanstrenge sig, det hævner sig -
127 hävda sig
verbum1. prale, demonstrere at man er en vigtig personH. hævder sig med en masse dyrt tøjKan Sverige hända sig i konkurrensen med andra europeiska länder?
Kan S. klare sig lige så godt som andre europæiske lande? -
128 kapa åt sig (till sig)
verbum1. rage til sig, være begærligDe kastede sig over al maden, ragede til sig
См. также в других словарях:
Sig — may refer to: *Sig, the Russian name for the common whitefish *Sig, a character from the Jak Daxter (series) video game series *Sig (Algeria), a city in Algeria *Sig (rune), an Armanen rune *Sig Hansen, captain of the F/V Northwestern *SIGARMS, a … Wikipedia
Sig 33 — Le SIG 33 est un canon mis au point en Allemagne dans les années 1920, 1930 et 1940. Il fut mis en service à partir de 1933 et délaissé après la Seconde Guerre mondiale. historique Dès le début des années 1920, l’état major de la Reichswehr… … Wikipédia en Français
SIG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SIG — Saltar a navegación, búsqueda SIG es un acrónimo que puede referirse a: Sistema de Información Geográfica Sistema Integrado de Gestión SIG SG 550, fusil de asalto de fabricación suiza. Obtenido de SIG Categoría: Acrónimos … Wikipedia Español
Sig — (oued) cours d eau de l O. de l Algérie (220 km), qui se perd dans la plaine du Sig (céréales, vigne, olivier) et dont le centre princ. est Sig, nommé autref. Saint Denis du Sig (66 000 hab.) … Encyclopédie Universelle
sig — pron.; sig selv; hver for sig; i og for sig … Dansk ordbog
SIG — abbreviation for special interest group ➔ group * * * SIG UK US /sɪɡ/ noun [C] ► ABBREVIATION for SPECIAL INTEREST GROUP(Cf. ↑special interest group) … Financial and business terms
Sig — Sig, n. [Akin to AS. s[=i]gan to fall. [root]151a. See {Sink}, v. t.] Urine. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sig. — Sig. or Sig abbrev. 1. Signor 2. Signore 3. Signori … English World dictionary
sig — Abreviatura de la expresión latina signatura, que significa etiquétese según la prescripción . Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Sig. — Sig. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Sigillum ( Seal ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat … Catholic encyclopedia