-
1 siervo
'sǐerboadjLeibeigener m, Sklave m, Diener m1. [en Edad media] Leibeigene der, diesiervosiervo , -a ['sjerβo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (esclavo) Sklave, -in masculino, femenino -
2 Dinero de unos es señor y de otros siervo
Der eine ist des Geldes Herr, der andere sein Sklave.Geld ist weder böse noch gut, es liegt an dem der es brauchen tut.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Dinero de unos es señor y de otros siervo
-
3 servidumbre
sɛrbi'đumbrefsustantivo femenino1. [criados] Dienerschaft die2. [dependencia] Abhängigkeit dieservidumbreservidumbre [serβi'ðumbre] -
4 vasallo
ba'saʎomVasall m, Lehnsmann mvasallovasallo , -a [ba'saλo, -a]sustantivo masculino, femeninoVasall masculino -
5 De padres puercos, hijos marranos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]De tal padre, tal hijo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]De tal palo, tal astilla.[lang name="SpanishTraditionalSort"]De tal siervo, tal criado.Wie der Herr, so der Knecht.Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.Wie der Vater, so der Sohn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > De padres puercos, hijos marranos
См. также в других словарях:
siervo — siervo, va (Del lat. servus). 1. m. y f. Esclavo de un señor. 2. Nombre que una persona se da a sí misma respecto de otra para mostrarle obsequio y rendimiento. 3. Persona profesa en orden o comunidad religiosa de las que por humildad se… … Diccionario de la lengua española
siervo — siervo, va sustantivo masculino,f. 1. Persona sometida o tiranizada por otra: Ella se piensa que soy su siervo. 2. Área: religión Miembro de algunas congregaciones religiosas que, por humildad, se denominan así: las siervas de María, las siervas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
siervo — de la gleba … Diccionario de Economía Alkona
siervo — siervo, va sustantivo esclavo, ilota*, vasallo. ≠ señor, amo, jefe, libre. * * * Sinónimos: ■ cautivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
siervo — de la gleba … Diccionario de Economía
Siervo — (Del lat. servus, esclavo.) ► sustantivo 1 Persona que no tiene libertad por estar bajo el dominio de otra. SINÓNIMO esclavo 2 Persona mandada con despotismo por otra o sometida a ella por entero. SINÓNIMO esclavo 3 formal Denominación que una… … Enciclopedia Universal
Siervo — Para otros usos de este término, véase Siervo (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas.… … Wikipedia Español
siervo — {{#}}{{LM S35708}}{{〓}} {{SynS36597}} {{[}}siervo{{]}}, {{[}}sierva{{]}} ‹sier·vo, va› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el sistema feudal,{{♀}} campesino sometido personalmente al poder del señor: • Los siervos debían obediencia absoluta a su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
siervo — s 1 Durante el feudalismo, persona que servía en un feudo y estaba sujeta a la voluntad del rey o del señor feudal; siervo de la gleba 2 Persona sometida a otra, que cumple en todo su voluntad o la obedece ciegamente, especialmente la dedicada al … Español en México
Siervo (desambiguación) — Siervo puede referirse a: Siervo Véanse también: servidumbre y feudalismo Canto del Siervo, conjunto de textos tomados de la profecía de Isaías Siervo de Dios, concepto religioso Siervo de los siervos de Dios, el Papa Véase también Servi… … Wikipedia Español
Siervo de Dios — es un título que otorgado en diferentes religiones, como en diferentes ramas del cristianismo o en el hinduismo (donde se emplea el término Dasa, que quiere decir Siervo de Dios ).[1] En general se emplea para describir a personas consideradas… … Wikipedia Español