-
1 servidor
sɛrbi'đɔrm1) INFORM Server m2) ( el que maneja un arma) MIL Geschützbediener m————————sustantivo masculinoservidor(criado) Diener(in) masculino (femenino); un servidor se va a dormir ich gehe schlafen; ¿quién es el último? - servidor wer ist der Letzte? - ich -
2 un servidor se va a dormir
un servidor se va a dormirich gehe schlafen -
3 ¿quién es el último? servidor
¿quién es el último? servidorwer ist der Letzte? - ich -
4 El dinero es buen servidor, pero como amo, no lo hay peor
[lang name="SpanishTraditionalSort"]El dinero es un buen servidor, pero como amo, no lo hay peor.Der eine ist des Geldes Herr, der andere sein Sklave.Geld ist weder böse noch gut, es liegt an dem, der es brauchen tut.Geld ist ein guter Diener, aber ein böser Herr.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El dinero es buen servidor, pero como amo, no lo hay peor
-
5 Ruin señor cría ruin servidor
[lang name="SpanishTraditionalSort"]A tal amo, tal criado.[lang name="SpanishTraditionalSort"]De tal amo, tal criado.Wie der Herr, so der Knecht.Wie der Herr, so's G'scherr.Ein Schurke als Meister macht den Knecht auch zum Schurken.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Ruin señor cría ruin servidor
-
6 siervo
'sǐerboadjLeibeigener m, Sklave m, Diener m1. [en Edad media] Leibeigene der, diesiervosiervo , -a ['sjerβo, -a]sustantivo masculino, femeninonum1num (esclavo) Sklave, -in masculino, femenino -
7 sirviente
-
8 s. s. s.
-
9 A tal amo, tal criado
[lang name="SpanishTraditionalSort"]De tal amo, tal criado.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Ruin señor cría ruin servidor.Wie der Herr, so der Knecht.Wie der Herr, so’s G’scherr.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A tal amo, tal criado
См. также в других словарях:
servidor — |ô| adj. s. m. 1. Que ou quem serve, presta serviços. = SERVENTE 2. Que ou quem é rigoroso no cumprimento das suas funções. 3. Que ou quem está disponível para ajudar. = OBSEQUIADOR, PRESTÁVEL 4. [Informática] Diz se de ou sistema informático… … Dicionário da Língua Portuguesa
servidor — servidor, ra sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Persona que sirve a otra como criado: Manolo entró de servidor en la casa de un conde. Sinónimo: sirviente. 2. Persona encargada del manejo de una maquinaria o de ciertas armas,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
servidor — servidor, ra sustantivo 1) criado*, sirviente, doméstico, fámulo, vasallo. 2) coloquial yo*, menda* (coloquial). Forma coloquial que emplea una persona para hacer r … Diccionario de sinónimos y antónimos
servidor — servidor, ra (Del lat. servĭtor, ōris). 1. m. y f. Persona que sirve como criado. 2. Persona adscrita al manejo de un arma, de una maquinaria o de otro artefacto. 3. U. como nombre que por cortesía y obsequio se da a sí misma una persona respecto … Diccionario de la lengua española
Servidor — Para otros usos de este término, véase Servidumbre. En informática, un servidor es una computadora que, formando parte de una red, provee servicios a otras computadoras denominadas clientes.[1] También se suele denominar con la palabra servidor a … Wikipedia Español
servidor — ► sustantivo 1 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que forma parte del servicio doméstico de una casa. SINÓNIMO criado sirviente 2 Denominación que se da a sí misma una persona para mostrar cortesía y buena disposición hacia otra y se usa también para… … Enciclopedia Universal
servidor — s. yo, la persona que habla. ❙ «Bueno, un servidor no discute pero a un servidor se le hace que las cosas están ahora peor.» C. J. Cela, «Noviciado, salida noviciado», en Antología del cuento español. ❙ «La criada siempre lo ha sido servidor de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
servidor — s I. 1 Persona que sirve o ayuda a otras; sirviente: Empezaron a mandar a los servidores de Moctezuma , los servidores de las grandes haciendas 2 Servidor público Persona que trabaja en las oficinas de gobierno 3 Su servidor, Servidor de usted… … Español en México
servidor — {{#}}{{LM S35559}}{{〓}} {{SynS36446}} {{[}}servidor{{]}}, {{[}}servidora{{]}} ‹ser·vi·dor, do·ra› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que usa la persona que habla para referirse a sí misma: • Un servidor se va a dormir.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
servidor — (m) (Intermedio) persona que se ocupa de tareas domésticas determinadas a cambio de dinero Ejemplos: Los dueños despidieron a dos servidores por haber intentado robar juego de café muy antiguo. En esa casa el servidor abre la puerta y avisa la… … Español Extremo Basic and Intermediate
servidor — 1. servidou m. serveur inform. 2. servidou m. serviteur ; inform. serveur [ cf. port. servidor] … Diccionari Personau e Evolutiu