Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

sidetrack

  • 1 sidetrack

    verb (to turn (a person) aside from what he was about to do: I intended to write letters this evening, but was sidetracked into going to the pictures instead.) odlákat
    * * *
    • odbočovat

    English-Czech dictionary > sidetrack

  • 2 side

    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) strana
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) strana
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) strana
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) strana
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) strana těla
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) část, čtvrť
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) svah
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) hledisko
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) strana
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) postranní
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides
    * * *
    • vedlejší
    • postranní
    • stránka
    • stěna např. skály
    • strana
    • bok

    English-Czech dictionary > side

См. также в других словарях:

  • sidetrack — (n.) railway siding, 1835, from SIDE (Cf. side) (adj.) + TRACK (Cf. track) (n.). The verb meaning to move (a train car) onto a sidetrack is from 1880; figurative sense of to divert from the main purpose is attested from 1889. Related: Sidetracked …   Etymology dictionary

  • Sidetrack — Side track , v. t. [imp. & p. p. {Sidetracked}; p. pr. & vb. n. {Sidetracking}.] 1. (Railroads) To transfer to a siding from a main line of track. [Webster 1913 Suppl.] 2. Hence, fig., to divert or reduce to a position or condition that is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sidetrack — index digress, divert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sidetrack — [v] divert alter, avert, change, deflect, digress, redirect, swerve, switch, veer; concepts 187,213 …   New thesaurus

  • sidetrack — ► VERB 1) distract from an immediate or important issue. 2) chiefly N. Amer. direct (a train) into a branch line or siding. ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ a railway branch line or siding …   English terms dictionary

  • sidetrack — ☆ sidetrack [sīd′trak΄ ] vt., vi. 1. to switch from a main line to a siding: said of a train, etc. 2. to turn away from the main issue or course; divert or be diverted n. a railroad siding …   English World dictionary

  • sidetrack — [[t]sa͟ɪdtræk[/t]] sidetracks, sidetracking, sidetracked also side track VERB If you are sidetracked by something, it makes you forget what you intended to do or say, and start instead doing or talking about a different thing. [be V ed] He was… …   English dictionary

  • sidetrack — UK [ˈsaɪdˌtræk] / US verb [transitive] Word forms sidetrack : present tense I/you/we/they sidetrack he/she/it sidetracks present participle sidetracking past tense sidetracked past participle sidetracked to delay the progress of something by… …   English dictionary

  • sidetrack — I. noun Date: 1835 1. siding 2 2. a position or condition of secondary importance to which one may be diverted II. transitive verb Date: 1880 1. to shunt aside (as to a railroad siding) 2. a. to turn aside from a purpose …   New Collegiate Dictionary

  • sidetrack — side|track1 [ saıd,træk ] verb transitive to delay the progress of something by causing people to waste time on something else that is unimportant: get sidetracked: It s easy to get sidetracked by talking about unimportant issues like this one.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Sidetrack Films — is a film production company based out of Brooklyn, New York formed by Ravi Anne in 2005 [cite news | first= | last= | coauthors= | title=SIDETRACK FILMS About Us | date=2006 | publisher= | url =http://www.sidetrackfilms.com/about/ | work… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»