-
1 ванга, серпоклювая
—1. LAT Falculea (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS серпоклювая ванга f3. ENG sicklebill(ed) vanga, (sicklebilled) falculea, sicklebill4. DEU Sichelvanga f5. FRA falculie f mantelée1. LAT Falculea palliata (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS серпоклювая ванга f3. ENG sicklebill(ed) vanga, (sicklebilled) falculea, sicklebill4. DEU Sichelvanga f5. FRA falculie f manteléeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ванга, серпоклювая
-
2 колибри, орлиноклювый
—1. LAT Eutoxeres ( Reichenbach)2. RUS орлиноклювый колибри m3. ENG sicklebill4. DEU Adlerschnabel m5. FRA —1. LAT Eutoxeres aquila ( Burcier)2. RUS орлиноклювый колибри m3. ENG white-tipped [common] sicklebill4. DEU Adlerschnabel m5. FRA colibri m à bec en faucilleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри, орлиноклювый
-
3 птица, белоклювая серпоклювая райская
—1. LAT Drepanornis bruijnii ( Oustalet) [ Epimachus bruijnii ( Oustalet)]2. RUS белоклювая серпоклювая райская птица f3. ENG Bruin’s [white-billed sicklebill] bird of paradise, pale-billed sicklebill4. DEU Weißsichelschnabel m, Braunschwanz-Sichelhopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, белоклювая серпоклювая райская
-
4 птица, желтохвостая серпоклювая райская
—1. LAT Drepanornis albertisii ( Sclater) [ Epimachus albertisii ( Sclater)]3. ENG D’Albertis’ [black-billed sicklebill] bird of paradise, buff-tailed sicklebill4. DEU Gelbschwanz-Sichelschnabel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, желтохвостая серпоклювая райская
-
5 10885
1. LAT Drepanornis albertisii ( Sclater) [ Epimachus albertisii ( Sclater)]3. ENG D’Albertis’ [black-billed sicklebill] bird of paradise, buff-tailed sicklebill4. DEU Gelbschwanz-Sichelschnabel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10885
-
6 10886
1. LAT Drepanornis bruijnii ( Oustalet) [ Epimachus bruijnii ( Oustalet)]2. RUS белоклювая серпоклювая райская птица f3. ENG Bruin’s [white-billed sicklebill] bird of paradise, pale-billed sicklebill4. DEU Weißsichelschnabel m, Braunschwanz-Sichelhopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10886
-
7 6557
1. LAT Falculea (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS серпоклювая ванга f3. ENG sicklebill(ed) vanga, (sicklebilled) falculea, sicklebill4. DEU Sichelvanga f5. FRA falculie f mantelée -
8 6558
1. LAT Falculea palliata (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS серпоклювая ванга f3. ENG sicklebill(ed) vanga, (sicklebilled) falculea, sicklebill4. DEU Sichelvanga f5. FRA falculie f mantelée -
9 любая из птиц с серповидным клювом
Australian slang: sicklebill (особ. белый ибис Threskiornus molucca, распространённый в Австралии)Универсальный русско-английский словарь > любая из птиц с серповидным клювом
-
10 орлиноклювый колибри
Biology: sicklebill (Eutoxeres)Универсальный русско-английский словарь > орлиноклювый колибри
-
11 серпоклювая ванга
1) Biology: sicklebilled vanga (Falculea)2) Ornithology: falculea (Falculea), sicklebill (Falculea) -
12 серпоклювая райская птица
Biology: sicklebill (Drepanornis)Универсальный русско-английский словарь > серпоклювая райская птица
-
13 орлиноклювый колибри
Русско-английский биологический словарь > орлиноклювый колибри
-
14 серпоклювая ванга
-
15 серпоклювая райская птица
Русско-английский биологический словарь > серпоклювая райская птица
-
16 колибри, краснохвостый орлиноклювый
—1. LAT Eutoxeres condamini ( Bourcier)2. RUS краснохвостый орлиноклювый колибри m3. ENG buff-tailed [Condamine’s] sicklebill4. DEU Rotschwanz-Adlerschnabel m5. FRA colibri m de la CondamineDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колибри, краснохвостый орлиноклювый
-
17 птица, бурая шилоклювая райская
—1. LAT Epimachus meyeri ( Finsch)2. RUS бурая шилоклювая райская птица f3. ENG brown sickle-billed bird of paradise, brown sicklebill4. DEU Meyersichelschnabel m, Schmalschwanz-Sichelhopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, бурая шилоклювая райская
-
18 птица, красная шилоклювая райская
—1. LAT Epimachus fastuosus ( Hermann)2. RUS красная шилоклювая райская птица f3. ENG black sickle-billed bird of paradise, black sicklebill4. DEU Roter Sichelschnabel m, Breitschwanz-Sichelhopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > птица, красная шилоклювая райская
-
19 10888
1. LAT Epimachus fastuosus ( Hermann)2. RUS красная шилоклювая райская птица f3. ENG black sickle-billed bird of paradise, black sicklebill4. DEU Roter Sichelschnabel m, Breitschwanz-Sichelhopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10888
-
20 10889
1. LAT Epimachus meyeri ( Finsch)2. RUS бурая шилоклювая райская птица f3. ENG brown sickle-billed bird of paradise, brown sicklebill4. DEU Meyersichelschnabel m, Schmalschwanz-Sichelhopf m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10889
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sicklebill — Sic kle*bill , n. (Zo[ o]l.) (a) Any one of three species of humming birds of the genus {Eutoxeres}, native of Central and South America. They have a long and strongly curved bill. Called also the {sickle billed hummer}. (b) A curlew. (c) A bird… … The Collaborative International Dictionary of English
sicklebill — ☆ sicklebill [sik′əlbil΄ ] n. any bird with a sharply curved bill resembling a sickle, as a curlew or thrasher … English World dictionary
sicklebill — kabliasnapiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eutoxeres angl. sicklebill vok. Adlerschnabel, m rus. орлиноклювый колибри, m ryšiai: platesnis terminas – saulėtieji kolibriai siauresnis terminas – geltonuodegis… … Paukščių pavadinimų žodynas
sicklebill — /sik euhl bil /, n. any of various birds having a long, curved bill, as the long billed curlew or curve billed thrasher. [1870 75, Amer.; SICKLE + BILL2] * * * … Universalium
sicklebill — sick•le•bill [[t]ˈsɪk əlˌbɪl[/t]] n. orn any of various birds that have a long, curved bill, as the curlew • Etymology: 1870–75, amer … From formal English to slang
sicklebill — /ˈsɪkəlbɪl / (say sikuhlbil) noun 1. any of various birds with a curved bill, such as various birds of paradise of the genus Epimachus, or either of two hummingbirds of the genus Eutoxeres. 2. any of various other birds with a curved bill, as the …
sicklebill — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: sickle (III) + bill : any of various birds with a strongly curved bill: as a. : curlew; specifically : hen curlew … Useful english dictionary
Buff-tailed Sicklebill — The Black billed Sicklebill ( Epimachus albertisi ), a bird of paradise from New Guinea, is also sometimes called Buff tailed Sicklebill . Taxobox name = Buff tailed Sicklebill image width = 220px status = LC status system = iucn3.1 regnum =… … Wikipedia
Black-billed Sicklebill — Conservation status … Wikipedia
Pale-billed Sicklebill — Conservation status Near Threatened (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Black Sicklebill — Taxobox name = Black Sicklebill status = VU | status system = IUCN3.1 trend = down image width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Paradisaeidae genus = Epimachus species = E. fastuosus… … Wikipedia
