-
1 sich erübrigen
мест.канц. быть излишним -
2 erübrigen
-
3 erübrigen
1.vt сэкономитьKannst du étwas Zeit für mich erübrigen? — Ты можешь уделить мне немного времени?
2.sich erübrigen быть лишним [излишним]Es erübrigt sich. — Это не нужно. / Это лишнее.
-
4 erübrigen
2) sich erübrigen überflüssig sein быть изли́шним. es erübrigt sich, zu sagen, daß … изли́шне говори́ть, что … das erübrigt sich э́то ли́шнее. etw. hat sich erübrigt что-н. ста́ло изли́шним <тепе́рь изли́шнее> -
5 erübrigen
vr sich erübrigen być zbytecznym;es erübrigt sich … zbyteczne jest … -
6 erübrigen
erübrigen сберега́ть, (с)эконо́мить; оставля́тьes erübrigt sich это́ изли́шне, это́ ли́шнее -
7 erübrigen
1. vtZeit erübrigen — выгадывать ( выкраивать) время2. vimp канц.es erübrigt nur noch, auf den letzten Punkt der Tagesordnung einzugehen — остаётся ещё рассмотреть последний пункт повестки дня3. (sich)es erübrigt sich, auf diese Frage einzugehen — нет смысла ( не стоит излишне) заниматься этим вопросом -
8 урвать
разг.урвать время — Zeit finden (непр.) ( erübrigen) -
9 урвать
См. также в других словарях:
erübrigen — übrig haben; (sich) erledigen; entfallen; überflüssig werden; nicht mehr nötig sein; flachfallen (umgangssprachlich); wegfallen; (sich) ausfallen; … Universal-Lexikon
erübrigen — einsparen, übrig behalten/haben, vom Munde absparen; (ugs.): abknapsen, abzwacken, überhaben; (landsch.): abknappen. sich erübrigen ausfallen, entfallen, hinfällig werden, nicht mehr nötig sein, überflüssig sein, wegfallen; (ugs.): flachfallen. * … Das Wörterbuch der Synonyme
erübrigen — er·ü̲b·ri·gen; erübrigte, hat erübrigt; [Vt] 1 (für jemanden) Zeit erübrigen (können) sich (für jemanden) Zeit nehmen (können); [Vr] 2 etwas erübrigt sich etwas ist überflüssig oder nicht (mehr) notwendig: Unser Problem ist bereits gelöst, alle… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erübrigen — er|üb|ri|gen ; es erübrigt sich[,] zu erwähnen … Die deutsche Rechtschreibung
Mausefleckchen — * Sich ein Mausefleckchen machen. Auch Petersfleck, das Stückchen Stoff, das die Schneider beim Zuschneiden für sich erübrigen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
entfallen — ergeben; betragen; ausmachen; verschwinden; ausfallen; ausbleiben; wegfallen; verbummeln (umgangssprachlich); vergessen; nicht an etwas denken; (sich an) … Universal-Lexikon
wegfallen — verschwinden; ausfallen; ausbleiben; entfallen; (sich) erledigen; überflüssig werden; nicht mehr nötig sein; erübrigen; flachfallen (umgangssprachlich); ( … Universal-Lexikon
Reproduktionsmedizin — Re|pro|duk|ti|ons|me|di|zin 〈f. 20; unz.〉 Forschungsgebiet, das die medizinischen Grundlagen der menschlichen Fortpflanzung untersucht u. medizinisch technische Verfahren entwickelt, um Schwangerschaften herbeizuführen * * *… … Universal-Lexikon
Margaret Sanger — Margaret Sanger, 1922 Margaret Higgins Sanger (* 14. September 1879 in Corning, New York; † 6. September 1966 in Tucson, Arizona) war eine US amerikanische Krankenschwester und Frauenrechtlerin … Deutsch Wikipedia
ELENA-Verfahren — Mit dem ELENA Verfahren (elektronisches Entgeltnachweis Verfahren, auch elektronischer Einkommensnachweis; ursprünglicher Begriff JobCard) sollte in Deutschland ursprünglich ab 2012 der Einkommensnachweis elektronisch mithilfe einer Chipkarte und … Deutsch Wikipedia
Anarchismus — An|ar|chis|mus 〈[ çı̣s ] m.; ; unz.〉 polit. Lehre, die jede staatl. Ordnung ablehnt u. das menschl. Zusammenleben nur vom Willen u. von der Einsicht des Einzelnen bestimmt wissen will * * * An|ar|chịs|mus, der; , …men: Lehre, die eine… … Universal-Lexikon