-
1 sibilant
-
2 (to) sibilate
-
3 (to) sibilate
-
4 sibilant sibi·lant
-
5 hiss
I [hɪs]nome fischio m.; (of snake, tape) sibilo m.II 1. [hɪs]verbo transitivo fischiare [person, performance, speech]2.verbo intransitivo [person, wind] fischiare, sibilare; [ steam] fischiare; [snake, cassette] sibilare; [ cat] soffiare; [ hot fat] sfrigolare* * *[his] 1. verb((of snakes, geese, people etc) to make a sound like that of the letter s [s], eg to show anger or displeasure: The children hissed (at) the witch when she came on stage; The geese hissed at the dog.) fischiare; sibilare2. noun(such a sound: The speaker ignored the hisses of the angry crowd.) fischio* * *[hɪs]1. n2. vi(see n), sibilare; fischiare; soffiare3. vt(speaker) fischiare"get out" she hissed — "sparisci" sibilò
* * *hiss /hɪs/n.3 (fon.) sibilante.(to) hiss /hɪs/A v. i.2 sibilare; emettere un sibiloB v. t.1 ( anche to hiss off, to hiss down) fischiare ( un oratore, un artista): to hiss an actor, fischiare un attore; He was hissed off the stage, lo costrinsero a lasciare il palcoscenico a forza di fischi* * *I [hɪs]nome fischio m.; (of snake, tape) sibilo m.II 1. [hɪs]verbo transitivo fischiare [person, performance, speech]2.verbo intransitivo [person, wind] fischiare, sibilare; [ steam] fischiare; [snake, cassette] sibilare; [ cat] soffiare; [ hot fat] sfrigolare -
6 hissing
-
7 pipsqueak
-
8 swishing
-
9 wheezy adj
-
10 whining whin·ing
['waɪnɪŋ]1. n2. adj
См. также в других словарях:
sibilante — adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: fonética [Sonido] que es parecido en su articulación a un silbido: La s es una sibilante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sibilante — Que se percibe como un sonido silbante o en el que la S es el sonido predominante. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sibilante — adj. 2 g. Que sibila … Dicionário da Língua Portuguesa
sibilante — (Del lat. sibĭlans, antis, part. act. de sibilāre, silbar). adj. Fon. Dicho de un fonema: Que, siendo fricativo o africado y articulándose en la zona dentoalveolar o palatal, se percibe en su emisión una especie de silbido. U. t. c. s. f.) … Diccionario de la lengua española
sibilante — {{#}}{{LM S35660}}{{〓}} {{SynS36547}} {{[}}sibilante{{]}} ‹si·bi·lan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un sonido,{{♀}} que se articula haciendo pasar el aire por un estrecho canal formado por la lengua y los alveolos superiores … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sibilante — (Derivado del lat. sibilare, silbar.) ► adjetivo/ sustantivo femenino LINGÜÍSTICA Se aplica al sonido que se pronuncia como una especie de silbido: ■ la s es sibilante. SINÓNIMO silbante * * * sibilante (del lat. «sibĭlans, antis») adj. y n. f.… … Enciclopedia Universal
sibilante — ● sibilant, sibilante adjectif (latin sibilans, antis, de sibilare, siffler) Qui produit un sifflement. ● sibilant, sibilante (expressions) adjectif (latin sibilans, antis, de sibilare, siffler) Râle sibilant, râle de tonalité aiguë, qui s entend … Encyclopédie Universelle
sibilante — (свистящий, сибилянтный | sifflante | pfeifend, Zischlaut, s Laut | whistling, sibilant | sibilante) Согласный из ряда фрикативных (см.), при произнесении которого воздух, выдыхаемый сквозь узкую щель, образованную вдоль средней части языка,… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
sibilante — {{hw}}{{sibilante}}{{/hw}}A agg. (ling.) Detto di suono nella cui articolazione l aria espirata produce un effetto di sibilo. B s. f. Consonante sibilante … Enciclopedia di italiano
sibilante — si·bi·làn·te p.pres., agg., s.f. 1. p.pres., agg. → sibilare 2. agg. TS fon. di consonante fricativa, che viene articolata all altezza degli incisivi superiori o della parte anteriore del palato, producendo un caratteristico sibilo (in italiano,… … Dizionario italiano
sibilante — pl.f. sibilanti … Dizionario dei sinonimi e contrari