-
1 siamese
◆ s.m. e f. Siamese (pl. invar.).* * *[sia'mese]1. agg2. sm/fSiamese inv3. sm(lingua) Siamese* * *[sia'mese] 1.aggettivo Siamese (anche zool. med.)2.sostantivo maschile e sostantivo femminile Siamese3.sostantivo maschile1) ling. Siamese2) zool. Siamese (cat)* * *siamese/sia'mese/Siamese (anche zool. med.)II m. e f.SiameseIII sostantivo m.1 ling. Siamese2 zool. Siamese (cat). -
2 siamese
-
3 fratello siamese
-
4 fratello siamese
-
5 gatto siamese
-
6 gatto
m (male) catc'erano quattro gatti there was hardly anybody there* * *gatto s.m.1 cat, tom (cat), male cat, he-cat; ( maschio castrato) gib; (fam.) pussycat, pussy: gatto d'Angora, Angora cat; gatto persiano, Persian cat; gatto siamese, Siamese cat; gatto soriano, tabby (-cat) // gatto selvatico, ( Felis silvestris) mountain cat (o wild cat) // sciopero a gatto selvaggio, wild cat strike // c'erano quattro gatti, there was hardly anyone there // gatto a nove code, cat-o'-nine-tails // il gatto con gli stivali, ( personaggio di fiaba) Puss in Boots // essere come cani e gatti, to be like cat and dog; vivere come cane e gatto, to live a cat-and-dog life* * *['ɡatto]1. sm(gen) cat, (maschio) tomcatquando il gatto non c'è i topi ballano — (Proverbio) when the cat's away the mice will play
2.* * *['gatto]sostantivo maschile catgatto delle nevi — (mezzo) snowmobile
••giocare con qcn. come il gatto con il topo — to play cat and mouse with sb.
di notte tutti i -i sono bigi — prov. all cats are grey in the dark
quando il gatto non c'è i topi ballano — prov. when the cat's away, the mice will play
il gatto scottato teme l'acqua fredda — prov. once bitten twice shy
* * *gatto/'gatto/sostantivo m.cat\giocare con qcn. come il gatto con il topo to play cat and mouse with sb.; di notte tutti i -i sono bigi prov. all cats are grey in the dark; quando il gatto non c'è i topi ballano prov. when the cat's away, the mice will play; il gatto scottato teme l'acqua fredda prov. once bitten twice shy\gatto delle nevi (mezzo) snowmobile; gatto a nove code cat-o'-nine-tails; gatto persiano Persian cat; gatto selvatico wildcat; gatto siamese Siamese cat; il Gatto con gli stivali Puss in Boots. -
7 gemello
1. adj twin2. m di camicia cuff link3. m, gemella f twin* * *gemello agg. twin (attr.): sorella, fratello gemello, twin sister, brother; anime gemelle, twin soul (o kindred spirits); letti gemelli, twin beds◆ s.m.1 twin: una coppia di gemelli, a pair of twins; tre gemelli, triplets; (biol.) gemelli monozigoti, monozygotic twins; assomigliarsi come gemelli, to be as alike as two twins // (astr.) i Gemelli, the Twins (o Gemini)2 ( di polsino) cuff link.* * *[dʒe'mɛllo] gemello (-a)1. agg(fratelli, letti) twin attr2. sm/f(persona, oggetto) twin3.1)gemelli smpl
2) (di camicia) cufflinks3) Astrol* * *[dʒe'mɛllo] 1.1)2) (accoppiati)3) fig. (affine)2.anima -a — soul mate, kindred spirit
sostantivo maschile (f. -a)1) (persona) twintre, quattro -i — a set of triplets, quadruplets
2) (per polsini) cuff link•* * *gemello/dʒe'mεllo/1 fratello gemello twin brother; sorella -a twin sister2 (accoppiati) letti -i twin beds(f. -a)1 (persona) twin; tre, quattro -i a set of triplets, quadruplets2 (per polsini) cuff link- i siamesi Siamese twins. -
8 fratello
m brotherfratelli pl fratello e sorella brother and sister* * *fratello s.m.1 brother: fratello maggiore, minore, older, younger brother; fratello adottivo, adopted brother; fratello gemello, twin brother (o twin); fratello di latte, foster-brother; fratelli siamesi, Siamese twins, (fig.) ( amici inseparabili) bosom friends; amarsi come fratelli, to love each other like brothers; sembrate addirittura fratelli, you actually look like brothers // Grande Fratello, Big Brother3 (estens.) brother, comrade, companion: fratelli di sventura, companions in misfortune; fratelli d'armi, brothers (o comrades) in arms4 pl. ( insieme dei figli) brothers and sisters, siblings: quanti fratelli siete nella vostra famiglia?, how many brothers and sisters do you have?* * *[fra'tɛllo]sostantivo maschile1) brotherun fratello maggiore, minore — an older, a younger brother
2) (compagno) brother, fellow3) relig. (confratello) brother*•* * *fratello/fra'tεllo/sostantivo m.1 brother; un fratello maggiore, minore an older, a younger brother; hai dei -i? have you got any brothers or sisters?2 (compagno) brother, fellow3 relig. (confratello) brother*fratello carnale blood brother; fratello gemello twin brother. -
9 fratello sm
[fra'tɛllo](gen) brothersiamo fratelli, disse la donna — we are brother and sister, said the woman
-
10 fratello
sm [fra'tɛllo](gen) brothersiamo fratelli, disse la donna — we are brother and sister, said the woman
-
11 ripartitore
См. также в других словарях:
Siamese — could refer to: *The Thai language *The Thai people *Someone or something from Thailand (formerly Siam) *Siamese twins *Siamese (cat) *Siamese fighting fish, a species of fish from genus Betta … Wikipedia
Siamese — [sī΄ə mēz′, sī΄əmēs′; ] for adj., usually [ sī′ə mēz΄, sī′əmēs΄] n. pl. Siamese 1. former name for THAI 2. any of a breed of domestic cat, thought to have originated in Siam, with blue eyes and a light colored coat that is darker on the face,… … English World dictionary
Siamese — cat (fawn or pale gray breed of short hair cat); Siamese fighting fish (Betta); Siamese twins (congenitally connected twins) … Eponyms, nicknames, and geographical games
Siamese — 1690s, native of SIAM (Cf. Siam); the original Siamese twins (1829) were Chang and Eng (1814 1874), natives of Siam. Siamese cat is attested from 1871 … Etymology dictionary
Siamese — Si a*mese , n. sing. & pl. 1. A native or inhabitant of Siam; pl., the people of Siam. [1913 Webster] 2. sing. The language of the Siamese. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Siamese — ► NOUN (pl. same) 1) dated a native of Siam (now Thailand) in SE Asia. 2) (also Siamese cat) a lightly built short haired breed of cat characterized by slanting blue eyes and pale fur with darker points. ► ADJECTIVE dated ▪ relating to Siam … English terms dictionary
Siamese — Si a*mese , a. Of or pertaining to Siam, its native people, or their language. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Siamese — /suy euh meez , mees /, adj., n., pl. Siamese. adj. 1. of or pertaining to Siam, its people, or their language. 2. Thai (def. 3). 3. twin; closely connected; similar. 4. Informal. dual; combined; twofold or two way: a Siamese sprinkler. n. 5. a… … Universalium
Siamese — 1. adjective a) Of, or relating to Siam; Thai b) Of a connection of tubes or hoses shaped like a letter Y. See Also: Siamese cat, Siamese fighting fish, Siamese twin, Siamese joi … Wiktionary
Siamese — I. adjective Etymology: Siam (Thailand); in senses 2 & 3, from Siamese twin Date: 1693 1. of, relating to, or characteristic of Thailand, the Thais, or their language 2. exhibiting great resemblance ; very like 3. not capitalized connecting two… … New Collegiate Dictionary
Siamese — /saɪəˈmiz/ (say suyuh meez) adjective 1. → Thai (def. 6). 2. (in allusion to Siamese twins) inseparable; closely connected; similar. –noun 3. → Thai (def. 1). 4. (plural Siamese)→ Thai (defs 3 and 4). 5. → …