-
1 Auslöser
m; -s, -1. TECH. release; FOT. shutter release2. (Ursache) cause; der Auslöser war... what triggered it off was...; für Gefühle: auch what set it off was...; für Krankheit: auch what brought it on was...* * *der Auslösertrigger; actuator* * *Aus|lö|ser ['ausløːzɐ]m -s, -1) trigger; (für Bombe) release button; (PHOT) shutter release2) (= Anlass) causeder Áúslöser für etw sein — to trigger sth off
* * *(anything which starts a series of actions or reactions.) trigger* * *Aus·lö·ser<-s, ->m1. FOTO [shutter] release2. PSYCH trigger mechanism* * *der; Auslösers, Auslöser1) (Fot.) shutter release2) (fig.) trigger* * *1. TECH release; FOTO shutter release2. (Ursache) cause;der Auslöser war … what triggered it off was …; für Gefühle: auch what set it off was …; für Krankheit: auch what brought it on was …* * *der; Auslösers, Auslöser1) (Fot.) shutter release2) (fig.) trigger* * *- (Fotoapparat) m.shutter release (camera) n. - m.actuator n.trigger n. -
2 Selbstauslöser
m FOT. delayed action shutter release, self-timer* * *der Selbstauslöserself-timer* * *Sẹlbst|aus|lö|serm (PHOT)delayed-action shutter release, delay timer* * *Selbst·aus·lö·serm FOTO delayed-action shutter release* * *der (Fot.) delayed-action shutter release* * ** * *der (Fot.) delayed-action shutter release* * *m.automatic shutter release (camera) n. -
3 Auslöseknopf
m TECH. release button; FOT. shutter release (button)* * ** * *m.cancellation button n. -
4 Auslöseknopf
-
5 Auslöser
m <tech.allg> (elektrisch, mechanisch) ■ trigger -
6 Selbstauslöser
m <av> ■ self-timer; delayed-action shutter release; delay timer; timer delaym <el> ■ automatic releasem < phot> ■ self-timer; delayed-action shutter release -
7 Knopf
-
8 Verschlussauslösung mit Selbstauslöser
f < phot> ■ time release; timer release; timer-delayed release; self-timer release; shutter release with auto timerGerman-english technical dictionary > Verschlussauslösung mit Selbstauslöser
-
9 Zeitauslösung
f < phot> ■ time release; timer release; timer-delayed release; self-timer release; shutter release with auto timer -
10 Fernauslöser
m < phot> ■ remote control release; remote shutter release; remote release -
11 Selbstauslösung
f <tech.allg> (Kupplung) ■ automatic disengagementf <tech.allg> ■ automatic tripping; automatic releasef < phot> ■ delayed-action shutter release -
12 Auslöser
m1. actuator2. elicitor3. escapement lever [piano]4. hopper [piano]5. release6. shutter release7. trigger8. trippetpltriggers -
13 mechanischer Kamera-Auslöser
German-english technical dictionary > mechanischer Kamera-Auslöser
-
14 Selbstauslösefunktion
f Can <av> ■ self-timer; delayed-action shutter release; delay timer; timer delay -
15 Verschlussauslöser
m < phot> ■ shutter release -
16 Auslöser
-
17 Selbstauslöser
-
18 Verschlussauslösung
Verschlussauslösung f shutter releaseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verschlussauslösung
-
19 Auslöser
-
20 Selbstauslöser
m1. delayed-action shutter release2. self-timer3. selftimer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
shutter release — Photog. a button or similar device used to actuate a camera shutter. [1955 60] * * * ˈshutter release 7 [shutter release] noun the button on a camera that you press to make the ↑shutter open … Useful english dictionary
shutter release — Photog. a button or similar device used to actuate a camera shutter. [1955 60] * * * … Universalium
body shutter release — noun see body release … Useful english dictionary
Shutter (photography) — The 1911 Cyclopedia of Photography divides shutters into roller blind and diaphragm types, corresponding roughly to the modern focal plane and leaf types. In photography, a shutter is a device that allows light to pass for a determined period of… … Wikipedia
Shutter speed — [ aperture size to achieve proper exposure.] In photography, shutter speed is the length of time a shutter is open; the total exposure is proportional to this exposure time, or duration of light reaching the film or image… … Wikipedia
shutter — noun 1 cover for a window ADJECTIVE ▪ closed, open ▪ He left the shutter open. ▪ metal, steel, wooden ▪ security … Collocations dictionary
shutter — [[t]ʃʌ̱tə(r)[/t]] shutters 1) N COUNT The shutter in a camera is the part which opens to allow light through the lens when a photograph is taken. There are a few things you should check before pressing the shutter release. ...a slow shutter speed … English dictionary
Shutter (2008 film) — Infobox Film name = Shutter(unrated) caption = Theatrical release poster director = Masayuki Ochiai producer = Doug Davison Takashige Ichise Roy Lee Sonny Mallhi writer = Luke Dawson starring = Joshua Jackson Rachael Taylor music = Nathan Barr… … Wikipedia
shutter — n. shield in a camera 1) to release the shutter window cover 2) to close; open the shutters * * * [ ʃʌtə] open the shutters [ shield in a camera ] to release the shutter [ window cover ] to close … Combinatory dictionary
shutter — shutterless, adj. /shut euhr/, n. 1. a solid or louvered movable cover for a window. 2. a movable cover, slide, etc., for an opening. 3. a person or thing that shuts. 4. Photog. a mechanical device for opening and closing the aperture of a camera … Universalium
Compound shutter — The Compound shutter is a mechanical leaf shutter for photographic cameras introduced in the late 19th century, usually used between lens components. A typical Compound shutter may have settings for T (Time), B (Bulb), and times from 1 second… … Wikipedia
