-
61 shut-down
сущ.эк. = shutdown -
62 shut down
остановить; закрыть; прекратить ( работу) ; выключить
* * *
* * *• 1) закрываться; 2) закрывать• простойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut down
-
63 shut-down
1) Общая лексика: закрытие2) Военный термин: остановленный4) Горное дело: прекращение работы рудника5) Нефть: выключение, неполадка6) Бурение: временная остановка, неисправность7) Нефтепромысловый: простой (о машинах механизмах), остановка, отсечка, перекрытие8) Макаров: гашение реактора, останов, прекращение (работы), выключение (ядерного реактора)9) SAP.тех. режим покоя10) Алюминиевая промышленность: выход из строя (ванны)11) Газовые турбины: выключать, останавливать (машину) -
64 shut down
• /vt/ выключать -
65 shut-down
-
66 shut down
закрывать; захлопыватьпрекращать работуотключить, остановитьопускатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shut down
-
67 shut-down
[`ʃʌtdaʊn]закрытиеостановка, отключение, выключениегашение реактораАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shut-down
-
68 shut-down
мед.гл. останавливать; выключать остановка; выключение -
69 shut down
לסגור; להשבית* * *◙ תיבשהל ;רוגסל◄ -
70 shut down
<el> (major electr. plant, system, component) ■ abgeschaltet; ausgeschaltet rarvt <tech.gen> (complex system; e.g. machine, plant, operating system; not final) ■ herunterfahren vt ; abfahren vt prakt ; ausschalten vt ugsvt <tech.gen> (final; e.g. plant) ■ stilllegen vt ; außer Betrieb setzen vt ; außer Betrieb nehmen vtvt <mech.eng> (machine; e.g. pump, engine) ■ abschalten vt ; abstellen vt ; stillsetzen vt ; abfahren vt rar -
71 shut-down
<tech.gen> (of a major system, plant; of a production line) ■ Außerbetriebnahme f -
72 shut down
-
73 shut down
остановить, закрыть, прекратить (работу), выключить.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shut down
-
74 shut-down
penutupan perusahaan -
75 shut down
v. Kaw; nres; tuag -
76 shut-down
whakaweto -
77 shut down
nasasara -
78 shut down
-
79 shut-down
выключение ( ядерного реактора), остановка -
80 shut down
phr v1) закрити, опустити (кришку, фрамугу); закритися2) опуститися (про ніч, туман)3) закрити ( підприємство); припинити роботу ( про підприємство)4) сховати від очей, заслонити5) (on, upon) припинити ( що-небудь)
См. также в других словарях:
shut|down — shut down or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut-down — or shut|down «SHUHT DOWN», noun. a shutting down; closing of a factory, mine, or the like, for a time: »The permanent shut down was caused by an increase in use of oil and other domestic fuels (Wall Street Journal) … Useful english dictionary
shut down — index close (terminate), conclude (complete), discontinue (abandon), shut Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
shut down — ► shut down cease business or operation. Main Entry: ↑shut … English terms dictionary
Shut down — [engl.], herunterfahren (Booten) … Universal-Lexikon
shut down — verb cease to operate or cause to cease operating (Freq. 2) The owners decided to move and to close the factory My business closes every night at 8 P.M. close up the shop • Syn: ↑close up, ↑close, ↑fold, ↑c … Useful english dictionary
shut down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
shut down — Synonyms and related words: asphyxiate, be ruined, become insolvent, bottle up, break, bust, call a strike, call it quits, cease, censor, choke, choke off, clamp down on, close, close down, close shop, close up, collapse, cork, cork up, crack… … Moby Thesaurus
shut down — phrasal verb Word forms shut down : present tense I/you/we/they shut down he/she/it shuts down present participle shutting down past tense shut down past participle shut down 1) [intransitive/transitive] if a shop, school, factory, or business… … English dictionary
shut down — PHR V ERG If a factory or business shuts down or if someone shuts it down, work there stops or it no longer trades as a business. → See also shutdown [V P] Smaller contractors had been forced to shut down... [V P n (not pron)] It is required by… … English dictionary
shut\ down — • close down • shut down v To stop all working, as in a factory; stop work entirely; also: to stop operations in. The factory closed down for Christmas. The company shut down the condom plant for Easter … Словарь американских идиом