Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

shucks!

  • 1 shucks

    interj.
    vaya interj.
    ʃʌks
    interjection (AmE colloq) caray! (fam), caramba! (fam)
    * * *
    [ʃʌks]
    interjection (AmE colloq) caray! (fam), caramba! (fam)

    English-spanish dictionary > shucks

  • 2 shucks

    intj.
    qué vaina, cáscaras.
    s.
    Present Indicative del verbo: SHUCK
    3ps.
    tercera persona del presente singular del verbo: SHUCK.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > shucks

  • 3 shuck

    shuck ['ʃʌk] vt
    : pelar (mazorcas, etc.), abrir (almejas, etc.)
    1) husk: cascarilla f, cáscara f (de una nuez, etc.), hojas fpl (de una mazorca)
    2) shell: concha f (de una almeja, etc.)
    ʃʌk
    a) \<\<pea\>\> pelar, desenvainar; \<\<clam\>\> abrir*, desbullar
    b) shuck (off) (AmE colloq) \<\<coat\>\> quitarse; \<\<boyfriend\>\> plantar (fam), botar (AmL exc RPl fam); \<\<career\>\> abandonar, plantar (fam), dejar botado (AmL exc RPl fam)
    [ʃʌk]
    1. N
    1) (=husk) vaina f, hollejo m
    2) (US) [of shellfish] concha f (de marisco)
    3)

    shucks! — ¡cáscaras!

    2. VT
    1) [+ peas etc] desenvainar
    2) (US) [+ shellfish] desbullar
    * * *
    [ʃʌk]
    a) \<\<pea\>\> pelar, desenvainar; \<\<clam\>\> abrir*, desbullar
    b) shuck (off) (AmE colloq) \<\<coat\>\> quitarse; \<\<boyfriend\>\> plantar (fam), botar (AmL exc RPl fam); \<\<career\>\> abandonar, plantar (fam), dejar botado (AmL exc RPl fam)

    English-spanish dictionary > shuck

См. также в других словарях:

  • shucks — (interj.) 1847, from SHUCK (Cf. shuck) (n.) in the secondary sense something valueless (i.e. not worth shucks) …   Etymology dictionary

  • shucks — ☆ shucks [shuks ] interj. 〚prob. /span> SHUCK〛 used to express mild disappointment, embarrassment, etc. * * * …   Universalium

  • shucks — [ʃʌks] interjection AmE old fashioned [Date: 1800 1900; Origin: shuck something worthless (19 20 centuries), from shuck outer covering of a vegetable (17 21 centuries), of unknown origin] used to show you are a little disappointed about something …   Dictionary of contemporary English

  • shucks — [ ʃʌks ] interjection AMERICAN INFORMAL OLD FASHIONED used for saying that you are annoyed or disappointed …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shucks — ☆ shucks [shuks ] interj. [prob. < SHUCK] used to express mild disappointment, embarrassment, etc …   English World dictionary

  • shucks — noun 1. something of little value (Freq. 1) his promise is not worth a damn not worth one red cent not worth shucks • Syn: ↑damn, ↑darn, ↑hoot, ↑red cent …   Useful english dictionary

  • shucks — 1. interjection a) Exclamatory response to a minor disappointment. Shucks. Thats too bad you cant make to the party. b) Response to a minor pleasure. Shucks, I guess well have to take all this pie home with us. 2. noun Plural of s …   Wiktionary

  • shucks — interjection Date: 1847 used especially to express mild disappointment or embarrassment < shucks, it was nothing > …   New Collegiate Dictionary

  • shucks — oh dear, well, heck    Aw shucks, Beth Ann, you know I care a whole lot for you …   English idioms

  • shucks — long·shucks; …   English syllables

  • Shucks! — Go to (Aw) shucks! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»