-
41 ссохнуться
General subject: mummify, shrivel, become warped, shrink -
42 ссыхаться
1) General subject: mummify, shrivel, become warped2) Engineering: shrink -
43 съёжиться
-
44 таланты, увядающие без применения
General subject: talents that shrivel for want of useУниверсальный русско-английский словарь > таланты, увядающие без применения
-
45 увядать
1) General subject: decay (о растениях), die, die away, die down, droop, fade, fade into (Trees were fading into muted russets and gold - Сравни с А.С. Пушкиным: "...в багрец и золото одетые леса...""), poop, rot off, wither, wither away, waste away2) Biology: droop (листья, соцветия; о растениях)3) Construction: dote4) Jargon: poop out5) Ecology: wilt6) Makarov: droop (о растениях), droop (о растениях, листьях), flag (о растениях), sear, shrivel -
46 чахнуть
1) General subject: consume, decay, emaciate (о человеке), etiolate, grow stunted, languish, languor, peak, pine, pine away, shrivel, sicken (о растении), to be in a decline, waste, waste away, wither, die away2) Forestry: flag3) Makarov: be in a decline, droop, flag (о растениях), stunt, consume away, fall away4) Non-profit-making organization: languour -
47 усыхать
-
48 вянуть
-
49 сморщиваться
-
50 съёживаться
-
51 жухнуть
зажухнуть, пожухнутьdry up, shrivel, become* hard -
52 иссыхать
иссохнутьdry up; ( о растениях) wither; (перен.) shrivel (up) -
53 ссыхаться
ссохнутьсяshrink*; ( коробиться) shrivel -
54 съёживаться
съёжитьсяshrivel, shrink* -
55 сгорать (I) > сгореть (I)
............................................................1. burn(past: burned, burnt ; past participle: burned, burnt)ـ(v.) سوزاندن، آتش زدن، سوختن، مشتعل شدن، درآتش شهوت سوختن، اثر سوختگی............................................................2. wear elf out............................................................3. wither(vt. & vi.) پژولیدن، پژمرده کردن یا شدن، پلاسیده شدن............................................................4. shrivel(vi.) چروک شدن، چین خوردن، خشک شدن............................................................5. rot(vi. & n.) پوسیدن، ضایع شدن، فاسد کردن............................................................6. be ruined/spoiled -
56 сохнуть (I) (нсв)
............................................................1. dry(adj.) خشک، بی آب، اخلاقا خشک(vt. & vi. & n.) خشک کردن، خشک انداختن، تشنه شدن............................................................2. get dry............................................................3. dry up........................................................................................................................5. evaporate(vt.) تبخیر کردن، تبدیل به بخار کردن، تبخیر شدن، بخار شدن، خشک کردن، بربادرفتن............................................................6. wither(vt. & vi.) پژولیدن، پژمرده کردن یا شدن، پلاسیده شدن............................................................7. shrivel(vi.) چروک شدن، چین خوردن، خشک شدن............................................................8. pine(v.) کاج درازبرگ گرجستانی، غم و اندوه، از غم و حسرت نحیف شدن، نگرانی، رنج و عذاب دادن، غصه خوردن، (گ.ش.) کاج، چوب کاج، صنوبر............................................................9. waste away -
57 съёжиться (II) (св)
............................................................1. shrivel(vi.) چروک شدن، چین خوردن، خشک شدن............................................................2. huddle up............................................................3. shrink(vt. & vi.) چروک شدن، جمع شدن، کوچک شدن، عقب کشیدن، آب رفتن (پارچه)، شانه خالی کردن از............................................................ -
58 ссыхаться
ссыха́ться гл.
dry up, shrink, shrivel -
59 иссушать
(что-л.)
dry up; wither (о растениях); exhaust, wear up; shrivel (up) перен.* * ** * *иссушать; иссушить dry up; wither; exhaust* * *parchwither -
60 иссыхать
без доп.
dry up; wither (о растениях); shrivel (up) перен.* * ** * *иссыхать; иссохнуть dry up; wither* * *exsiccatepine
См. также в других словарях:
shrivel — UK [ˈʃrɪv(ə)l] / US or shrivel up UK / US verb Word forms shrivel : present tense I/you/we/they shrivel he/she/it shrivels present participle shrivelling past tense shrivelled past participle shrivelled 1) a) [intransitive] if something such as a … English dictionary
shrivel up — shrivel UK [ˈʃrɪv(ə)l] / US or shrivel up UK / US verb Word forms shrivel : present tense I/you/we/they shrivel he/she/it shrivels present participle shrivelling past tense shrivelled past participle shrivelled 1) a) [intransitive] if something… … English dictionary
Shrivel — Shriv el, v. t. To cause to shrivel or contract; to cause to shrink onto corruptions. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shrivel — 1560s (implied in shriveled), of unknown origin, perhaps from a Scandinavian source (Cf. Swed. skryvla to wrinkle, to shrivel ) … Etymology dictionary
Shrivel — Shriv el, v. i. [imp. & p. p. {Shriveled}or {Shrivelled}; p. pr. & vb. n. {Shriveling} or {Shrivelling}.] [Probably akin to shrimp, shrink; cf. dial. AS. screpa to pine away, Norw. skrypa to waste, skryp, skryv, transitory, frail, Sw. skr[… … The Collaborative International Dictionary of English
shrivel — index decay, degenerate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shrivel — *wither, wizen Analogous words: parch, desiccate, *dry: sear, scorch, *burn … New Dictionary of Synonyms
shrivel — has inflected forms shrivelled, shrivelling, and in AmE usually shriveled, shriveling … Modern English usage
shrivel — [v] dehydrate, dry up burn, contract, desiccate, dwindle, fossilize, mummify, mummy, parch, scorch, sear, shrink, stale, welter, wilt, wither, wizen, wrinkle; concepts 137,250,255 Ant. enlarge, expand, grow, unwrinkle … New thesaurus
shrivel — ► VERB (shrivelled, shrivelling; US shriveled, shriveling) ▪ wrinkle and contract through loss of moisture. ORIGIN perhaps Scandinavian … English terms dictionary
shrivel — [shriv′əl] vt., vi. shriveled or shrivelled, shriveling or shrivelling [Early ModE, prob. < Scand, as in Swed dial. skryvla, to wrinkle] 1. to shrink and make or become wrinkled or withered 2. to make or become helpless, useless, or… … English World dictionary