-
1 showman
-
2 show
[ʃəu] 1. past tense - showed; verb1) (to allow or cause to be seen: Show me your new dress; Please show your membership card when you come to the club; His work is showing signs of improvement.) pokazati2) (to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) biti viden3) (to offer or display, or to be offered or displayed, for the public to look at: Which picture is showing at the cinema?; They are showing a new film; His paintings are being shown at the art gallery.) prikazati4) (to point out or point to: He showed me the road to take; Show me the man you saw yesterday.) pokazati5) ((often with (a)round) to guide or conduct: Please show this lady to the door; They showed him (a)round (the factory).) peljati6) (to demonstrate to: Will you show me how to do it?; He showed me a clever trick.) pokazati7) (to prove: That just shows / goes to show how stupid he is.) dokazati8) (to give or offer (someone) kindness etc: He showed him no mercy.) pokazati2. noun1) (an entertainment, public exhibition, performance etc: a horse-show; a flower show; the new show at the theatre; a TV show.) predstava2) (a display or act of showing: a show of strength.) prikaz3) (an act of pretending to be, do etc (something): He made a show of working, but he wasn't really concentrating.) pretveza4) (appearance, impression: They just did it for show, in order to make themselves seem more important than they are.) vtis5) (an effort or attempt: He put up a good show in the chess competition.) izkazati se•- showy- showiness
- show-business
- showcase
- showdown
- showground
- show-jumping
- showman
- showroom
- give the show away
- good show!
- on show
- show off
- show up* * *I [šóu]1.nounkazanje; razkazovanje, bahanje, demonstracija; colloquially (gledališka, kino) predstava, revija; izvedba; prizor, pogled; razstava, sejemski prostor; (prazen) sijaj, (svečan) sprevod, parada, svečanost; gledališka ali cirkuška družina; colloquially šansa, prilika; dviganje rok (pri glasovanju); zunanjost, podoba, nekaj dozdevnega; hlinjenje, pretveza, izgovor; sled; slang pretep; slang podjetje, botega, krama; slang tretje ali boljše mesto pri konjskih dirkahin show — na videz, navideznoon show — razstavljen, na ogled, ki se more videtioh, bad show! — oh, slabó!good show! — bravo! sijajno! dobro storjeno!Lord Mayor's Show — svečan sprevod londonskega župana (9. XI.)there is some show of truth in what you say — je nekaj (videza) resnice v tem, kar praviteunder show of helping he was really hindering — pod pretvezo da pomaga, je dejansko metal polena pod nogeto make a show of (rage) — hliniti, delati se (besnega)to give away the show, to give the (whole) show away — izdati tajnost (slabosti, napake)to make o.s. understood by dumb show — sporazumeti se s kretnjamigive him a fair show! — dajte mu pravo priliko!to put on a show — hoteti napraviti vtis, postavljati sehe runs (bosses) the show — on vodi vse, on je glava (podjetja itd.)to pierce beneath the shows of s.th. — priti neki stvari do dnado you think we have got much of a show now? — mislite, da se sedaj lahko s čim posebno pohvalimo?to vote by show of hands — glasovati (voliti) z dviganjem rok;2.adjectivenavidezen, dozdeven; razstaven; igralski, hlinjenshow folk — igralci, umetnikiII [šóu]1.transitive verbpokazati, razkazati, razstaviti (blago), dati na razstavo; prikazovati; odkriti, dokazati, izpričati, razložiti; oznaniti; napraviti (uslugo); voditi, peljati, spremljati (koga);2.intransitive verb(po)kazati se, pojaviti se (v družbi), biti viden, videti se, zdeti se, izgledati ( like kot); dati predstavo; slang priti na cilj na tretjem ali boljšem mestu (na konjskih dirkah)to show o.s. — pokazati se (v javnosti)you'll have to show me! colloquially to mi boš moral šele dokazati!the dog he showed got the first prize — pes, ki ga je dal na razstavo, je dobil prvo nagradoto show cause — pokazati, navesti vzrok (razloge)to show s.o. the door — pokazati komu vratato show the white feathers figuratively pokazati svojo strahopetnostto show the flag slang uradno izobesiti britansko zastavo (npr. na ladji)to show one's hands — pokazati svoje karte (tudi figuratively), odkriti svoje načrteto show the hoof figuratively pokazati svojo zlobno naravoto show s.o. round (over) the house — razkazati komu hišoto show a leg colloquially vstati zjutraj iz postelje; slang hitetito show a clean pair of heels slang pokazati pete, pobrisati jodoes this spot show? — se ta madež vidi?to show one's teeth — pokazati zobe (tudi figuratively)to show s.o. about the town — razkazati komu mesto
См. также в других словарях:
Showman — can have a variety of meanings, usually by context.Travelling Showmen are people who run Amusement and side show equipment at regional Shows, Capitol Shows, events and festivals throughout Australia. Carney Is a term Coined for American amusement … Wikipedia
showman — s.m. (Anglicism) 1. Artist care organizează showuri. 2. Muzician care cântă pe scenă sau în orchestră, servind un spectacol ca solist sau acompaniator. [pron. şou man. / < engl. showman]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN SHOWMAN … Dicționar Român
showman — ● showman, showmen nom masculin (anglais showman) Artiste qui a le sens du spectacle et du contact direct avec le public … Encyclopédie Universelle
showman — Voz inglesa con la que se designa al presentador y animador de un espectáculo o programa de variedades. El femenino es show woman. Para evitar el anglicismo se recomienda emplear en español el compuesto animador(a) presentador(a). A veces se usa… … Diccionario panhispánico de dudas
showman — (del inglés; pronunciamos souman o chouman souman o chouman ) sustantivo masculino 1. Presentador de un espectáculo del que es, a la vez, la estrella: un showman de la tele … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Showman — Show man, n.; pl. {Showmen}. 1. One who exhibits a show; a proprietor of a show. [1913 Webster] 2. a producer of an entertainment. 3. One who has a knack for dramatic or entertaining presentation; an entertainer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ShowMan — is show control software developed by Richmond Sound Design. It supersedes the original Amiga show control software named Stage Manager and is capable of reading shows created by that application. Show control is the use of technology to link… … Wikipedia
Showman — Showman,der:⇨Werbefachmann … Das Wörterbuch der Synonyme
showman — /ʃoˈmen, ingl. ˈʃəumən/ [vc. ingl., comp. di show «spettacolo» e man «uomo»] s. m. inv. 1. presentatore, conduttore, mattatore, intrattenitore, anchorman (ingl.) 2. (est.) esibizionista, attore nato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
showman — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. szołmen] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. showmannie, lm M. showmanni {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek związany zawodowo z show biznesem, zwykle prowadzący lub występujący w show <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
showman — ► NOUN 1) the manager or presenter of a circus, fair, etc. 2) a person skilled at entertaining, theatrical presentation, or performance. DERIVATIVES showmanship noun … English terms dictionary