-
81 віддавати
= віддати1) ( повертати назад щось) to give back, to return2) (присвячувати, жертвувати) to devote, to give up3) ( продавати) to sell, to let have4) ( відправляти кудись з певною метою) to sendвіддавати до школи — to put ( to send) to school
6) мор. ( кінці) to let go, to unbend, to loosen, to cast off7) ( про зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8)віддавати належне — to render one's due; to pay tribute (to)
віддавати перевагу (комусь) — to show ( to give) preference (to)
віддавати під суд — to indict (for, on); to take to court, to prosecute
віддавати розпорядження (наказ) — to issue an order, to give orders
віддавати честь військ. — to salute
віддавати якір — to to drop/cast the anchor
-
82 віддячувати
= віддячитиto thank, to offer one's thanks; to show one's gratitude, to return smb.'s kindness; to repay, to recompense, to reward (за послугу, службу); to retaliate, to requite (with, for); to reciprocate ( чимсь - with) -
83 відкрите голосування
-
84 відсвічувати
to show a reflection (of); to gleam, to shine ( with) -
85 вітрина
ж1) ( вікно в крамниці) show-window, ( shop) window, display window2) ( скринька під склом) showcase -
86 вказувати
= вказати1) ( показувати) to indicate, to point out (to, at), to show, to betoken, to denote, to direct to, to appoint, to fix2) ( при посиланні на щось) to refer3) ( давати вказівки) to instruct, to give instructions4) -
87 ворогувати
to be at enmity ( with); to show enmity ( towards); to be in antagonism ( with) -
88 гарцювати
to caracole, to prance; to show off one's skill in riding -
89 голосування
сvote, voting; ( під час виборів) poll, polling; амер. ballotвідкрите голосування — voting by show of hands, open vote
голосування блоком — block vote, block voting
голосування присяжних — poll of the jury, poll of jury
закрите голосування — closed primary, secret vote
повторне голосування — revote, runoff
поіменне голосування — roll-call vote, vote by roll-call
таємне голосування — secret vote ( voting); амер. secret ballot
голосування за списками — voting ( ballot) for a list, blanket ballot
утримання при голосуванні, неучасть в голосуванні — abstention
-
90 голосувати
1) ( віддавати голос) to vote ( for); ( на виборах) to poll; амер. to ballotголосувати підняттям рук — to vote by (a) show of hands
2) ( зупиняти машину) to hitch a lift -
91 голубіти
-
92 дивертисмент
ч мист.divertissement; variety show, music hall entertainment -
93 для
for, toдля годиться — for show, for appearance
для порівняння — for comparison, for reference
для того, щоб — in order to, in order that
для чого? — why?, what for?
непроникний для води — impervious to water, waterproof
-
94 доводити
= довести1) ( вести) to lead, to bring (to); ( супроводити) to accompany ( up to)2) (доказувати, обґрунтовувати) to prove; ( наочно) to demonstrate, to show; тк. недок. to argue; юр. to averдоводити свою невинність — to purge oneself of suspicion, to prove one's innocence
3) ( до якогось стану) to reduce (to), to drive ( into)доводити до відчаю — to drive into ( to reduce to) despair
доводити до відома — to bring to one's knowledge, to let one know
доводити до кінця — to bring to an end, to bring to a close, to see out, to see through
доводити до кондиції (прям. і перен.) — to bring up to the mark
доводити до шаленства (кого-небудь) — to infuriate, to drive wild, to madden
-
95 доказувати
= доказати1) ( закінчувати говорити) to finish telling, to tell (to, as far as) -
96 ентузіазм
чenthusiasm (about, for); fervent zeal; ( захоплення) ecstasy, exaltation, raptureвиявляти ентузіазм — to show enthusiasm, to be enthusiastic
-
97 естрадний
variety, pop; амер. vaudevilleестрадний артист — variety performer, entertainer
естрадний оркестр — dance orchestra, pops orchestra
естрадний співак — crooner, songster
-
98 замайоріти
( на поверхні) to appear, to make one's appearance, to show oneself, to loom, to emerge; ( про судно на обрії) to heave in sight -
99 запишатися
1) ( пройнятися гордістю) to become ( to grow) proud; ( зазнатися) to give oneself airs, to become conceited, to turn up one's nose2) ( закрасуватися) to show off -
100 заправляти
= заправити1) ( готувати до дії) to set up, to prepare; to load, to charge2) ( пальним) to refuel, to fill up4) ( засовувати) to insert, to tuck in5) недок., ( керувати) to boss
См. также в других словарях:
show — show … Dictionnaire des rimes
show — [ ʃo ] n. m. • 1930; « exhibition » fin XIXe; mot angl. « spectacle » ♦ Anglic. Spectacle de variétés centré sur une vedette ou exclusivement réservé à une vedette (⇒ one man show). Show télévisé. Des shows. Apparition publique démonstrative (d… … Encyclopédie Universelle
show — [ʆəʊ ǁ ʆoʊ] noun [countable] an occasion when a lot of similar things are brought together in one place so that people can come and look at them or so that they can compete against each other see also roadshow agriˈcultural ˌshow FARMING a public … Financial and business terms
show — ► VERB (past part. shown or showed) 1) be, allow, or make visible. 2) exhibit or produce for inspection or viewing. 3) represent or depict in art. 4) display or allow to be perceived (a quality, emotion, or characteristic). 5) demonstrate or… … English terms dictionary
show — [shō] vt. showed, shown or showed, showing [ME schewen < OE sceawian, akin to Ger schauen, to look at < IE base * (s)keu , to notice, heed > L cavere, to beware, OE hieran, to HEAR] 1. to bring or put in sight or view; cause or allow to… … English World dictionary
Show — Show, v. t. [imp. {Showed}; p. p. {Shown}or {Showed}; p. pr. & vb. n. {Showing}. It is sometimes written {shew}, {shewed}, {shewn}, {shewing}.] [OE. schowen, shewen, schewen, shawen, AS. sce[ a]wian, to look, see, view; akin to OS. scaw?n, OFries … The Collaborative International Dictionary of English
Show — Show, n. [Formerly written also shew.] 1. The act of showing, or bringing to view; exposure to sight; exhibition. [1913 Webster] 2. That which os shown, or brought to view; that which is arranged to be seen; a spectacle; an exhibition; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Show Me — can refer to:* Show Me! , a sex education book * Show Me (TV series), a 1987 British TV game show hosted by Joe Brown * Show Me (album), a 1987 album by Canadian rock band 54 40 * Show Me , a song by The Pretenders from their 1984 album, Learning … Wikipedia
Show TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
SHOW-YA — est un groupe féminin japonais de heavy metal / hard rock, créé en 1982, populaire au Japon dans les années 1980. Sommaire 1 Histoire 2 Membres 3 Discographie 3.1 Albums … Wikipédia en Français
show — vt showed, shown, or, showed, show·ing: to demonstrate or establish by argument, reasoning, or evidence must show a compelling need for the court action show cause: to establish by reasoning and evidence a valid reason for something if a debtor… … Law dictionary