-
1 short-breathed
прил. страдающий одышкой;
испытывающий затруднения дыхания;
тяжело дышащий, задыхающийся задыхающийся, тяжело дышащий;
страдающий одышкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > short-breathed
-
2 short breathed
Общая лексика: задыхающийся, страдающий одышкой, тяжело дышащий -
3 short-breathed
[ˌʃɔːt'breθt]Общая лексика: задыхающийся, с учащённым дыханием, страдающий одышкой, тяжело дышащий -
4 short-breathed
страдающий одышкой; испытывающий затруднения дыхания; тяжело дышащий, задыхающийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > short-breathed
-
5 short-breathed
adjякий задихається; який важко дихає; хворий на задишку* * *aякий задихається, важко дихаючий; який страждає на задишку -
6 short-breathed
aякий задихається, важко дихаючий; який страждає на задишку -
7 short-breathed
[šɔ:tbri:ðd]adjectivezasopel, nadušljiv, kratke sape -
8 short breathed
-
9 short-breathed
[͵ʃɔ:tʹbreθt] aзадыхающийся, тяжело дышащий; страдающий одышкой -
10 short-breathed
['ʃɔːtˌbriːðd]прил.страдающий одышкой; испытывающий затруднения дыхания; тяжело дышащий, задыхающийся -
11 short-breathed
a задыхающийся, тяжело дышащий; страдающий одышкой -
12 SHORT-BREATHED
[A]SUSPIRIOSUS (-A -UM) -
13 breathed
(фонетика) глухой( о звуке) (-breathed) как компонент сложных слов имеющий такой-то тип дыхания - short-breathed с учащенным дыханиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breathed
-
14 breathed
[breθt] a1. фон. глухой ( о звуке)2. (-breathed) как компонент сложных слов имеющий такой-то тип дыхания -
15 breathed
[breat]a1) фон. глухий ( про звук) -
16 breathed
[breat]a1) фон. глухий ( про звук) -
17 breathed
1. a фон. глухой2. a как компонент сложных слов имеющий такой-то тип дыханияСинонимический ряд:1. confided (verb) confided; whispered2. expired (verb) exhaled; expired3. inspired (verb) inhaled; inspired4. respired (verb) respired5. rested (verb) laid off; lay by/lain by; rested; spelled6. was or were/been (verb) existed; lived; moved; subsisted; was or were/been -
18 shortbreathed
short-breathed
1> задыхающийся, тяжело дышащий; страдающий одышкой -
19 play pew
уст.; шотл.‘I hae [= have] been short-breathed ever since...’ ‘You lost, then, your place as trumpeter?’ said Ravenswood. ‘Lost it! to be sure I lost it,’ replied the Sexton, ‘for I couldna [= could not] hae played pew upon a dry humlock...’ (W. Scott, ‘The Bride of Lammermoor’, ch. XXIV) — - С тех пор я и стал задыхаться... - Из-за этого вы и потеряли место трубача в замке? - спросил Равенсвуд. - Ну да, потерял, - ответил могильщик, - сами понимаете: у меня уже не хватало сил играть даже на флейте...
-
20 ♦ (to) breathe
♦ (to) breathe /bri:ð/A v. i.1 respirare: to breathe deeply, respirare profondamente; to breathe hard, respirare con difficoltà; ansare; ansimare; The injured man was still breathing, il ferito respirava ancoraB v. t.1 respirare; aspirare: the air we breathe, l'aria che respiriamo; to breathe poisonous gas, respirare gas velenoso2 emettere; soffiare: to breathe a sigh of relief, emettere un sospiro di sollievo; to breathe smoke over sb., soffiare fumo su q.; to breathe fire, soffiare fuoco3 mormorare; sussurrare; dire piano: to breathe a word into sb. 's ear, mormorare una parola all'orecchio di q.5 ispirare; infondere: to breathe new life into a party, infondere nuova vita in un partito; He breathed confidence into his followers, infondeva fiducia nei suoi seguaci● to breathe again, riprendere fiato; (fig.) sentirsi sollevato □ (fam.) to breathe down sb. 's neck, stare addosso a q.; stare col fiato sul collo a q.; ( anche) stare alle calcagna di q. □ to breathe forth, esalare □ to breathe freely, respirare liberamente; (fig.) sentirsi sollevato □ to breathe in, inspirare; inalare; respirare: to breathe in through one's nose, inspirare dal naso; to breathe in noxious fumes, respirare esalazioni nocive □ to breathe one's last, esalare l'ultimo respiro □ to breathe out, espirare □ to breathe short, avere il fiato corto; ansimare; ansare □ as long as I breathe, finché avrò vita; finché campo □ not to breathe a word (o a syllable), non far parola; non fiatare.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Short-breathed — a. 1. Having short breath, or quick respiration. [1913 Webster] 2. Having short life. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
short-breathed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective 1. : breathing with quick shallow respirations 2. : of brief duration or limited breadth the poems of the later years being obviously more fragmentary and short breathed Irving Howe … Useful english dictionary
Berkeley Breathed — Infobox Person name = Berkeley Breathed caption = birth name = Guy Berkeley Breathed birth date = birth date and age|1957|06|21 birth place = nationality = American known for = Bloom County comic strip (1980 ndash;1989) and its sequels occupation … Wikipedia
hewstring — short breathed, wheezing. Exm … A glossary of provincial and local words used in England
Fatigue — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Fatigue >N GRP: N 1 Sgm: N 1 fatigue fatigue Sgm: N 1 weariness weariness &c. 841 Sgm: N 1 yawning yawning drowsiness &c. 683 Sgm: N 1 lassitude lassitude tiredness fatigation| … English dictionary for students
Send in the Clowns — is a song by Stephen Sondheim, from the 1973 musical A Little Night Music . It is a ballad from Act II in which the character Desirée reflects on the ironies and disappointments of her life. Among other things, she regrets having turned down a… … Wikipedia
Pussy — is an English word meaning cat. It may also refer to the female genitalia in slang, among other definitions.EtymologyThe origins of the word are unknown.The Oxford English Dictionary (OED) says that the word puss is common to several Germanic… … Wikipedia
pursy — a. 1. Fat, corpulent, fleshy, plump, short, thick, pudgy, podgy. 2. Short breathed, short winded, think winded … New dictionary of synonyms
Pursy — Pur sy, a. [OF. pourcif, poulsif, poussif, fr. pousser to push, thrust, heave, OF. also poulser: cf. F. pousse the heaves, asthma. See {Push}.] Fat and short breathed; fat, short, and thick; swelled with pampering; as, pursy insolence. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
breathless — Synonyms and related words: ablaze, abrupt, afire, agape, aghast, agog, airless, alacritous, all agog, amazed, anaudic, animated, antsy, antsy pantsy, anxious, aphasic, aphonic, ardent, asleep, asleep in Jesus, astonished, astounded, at gaze, at… … Moby Thesaurus
panting — Synonyms and related words: abrupt, agog, alacritous, all agog, animated, anxious, asthmatic, avid, breakneck, breathing, breathless, breathlessness, bursting to, desirous, didder, disquiet, disquietude, dithers, dyspnea, eager, errhine,… … Moby Thesaurus