-
1 импеданс на късо съединение
short-circuit impedanceshort-circuit impedancesБългарски-Angleščina политехнически речник > импеданс на късо съединение
-
2 ключ за свързване накъсо
short-circuit keyshort-circuit keysБългарски-Angleščina политехнически речник > ключ за свързване накъсо
-
3 пълна входна проводимост при късо съединение
short-circuit input admittanceshort-circuit input admittancesБългарски-Angleščina политехнически речник > пълна входна проводимост при късо съединение
-
4 пълна проводимост на обратно предаване при късо съединение
short-circuit reverse transfer admittanceshort-circuit reverse transfer admittancesБългарски-Angleščina политехнически речник > пълна проводимост на обратно предаване при късо съединение
-
5 пълна проводимост на право предаване при късо съединение
short-circuit forward transfer admittanceshort-circuit forward transfer admittancesБългарски-Angleščina политехнически речник > пълна проводимост на право предаване при късо съединение
-
6 ток на късо съединение
short circuit currentshort circuit currentsБългарски-Angleščina политехнически речник > ток на късо съединение
-
7 верига на късо съединение
short circuitshort circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > верига на късо съединение
-
8 правя късо съединение
short circuitshort circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > правя късо съединение
-
9 съединявам на късо
short circuitshort circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам на късо
-
10 реле за защита от късо съединение
short-circuit relayБългарски-Angleščina политехнически речник > реле за защита от късо съединение
-
11 усилване по ток при съединен накъсо изход
short-circuit gainБългарски-Angleščina политехнически речник > усилване по ток при съединен накъсо изход
-
12 късо съединение ср
short circuit -
13 къс
1. същ. piece, bit, fragment; patchкъс месо и пр. a piece of meat, etc.2. прил. short(кратък) short, briefсъстезание на къси разстояния a sprint raceкъси вълни ел. short wavesкъсо съединение ел. a short circuitкъса коса short/bobbed hairкъса памет a short memoryкъс доклад a brief reportотивам по най- късия път go the shortest way, go by the shortest road, take a short cut* * *къс,м., -ове, (два) къ̀са piece, bit, fragment; patch; ( месо) gobbet.——————прил. short; ( кратък) short, brief; бегач на \къси разстояния спорт. sprinter; за \късо време in a short time/while; коланът е \къс the belt won’t meet; \къса валутна позиция фин. short of exchange; \къса коса short/bobbed hair; \къси вълни ел. short waves; \къси светлини dip lights; \късо съединение ел. a short circuit; на \късо разстояние at short range; at a short distance; отивам по най-\късия път go the shortest way, go by the shortest road, take a short cut; бягане на \късо разстояние спорт. a sprint race.* * *brief; fritter{`fritx}; morsel; piece (парче) - a къс of meat - къс месо; portion: a къс memory - къса памет* * *1. (кратък) short, brief 2. 1 същ. piece, bit, fragment;patch 3. 2 npuл. short 4. КЪС доклад a brief report 5. КЪС месо и пр. a piece of meat. etc 6. КЪСa памет a short memory 7. КЪСo съединение ел. a short circuit 8. КЪСа коса short/bobbed hair 9. КЪСи вълни ел. short waves 10. бегач на КЪСи разстояния sprinter 11. за КЪСо време in a short time/while 12. коланът е КЪС the belt won't meet 13. на КЪСо разстояние at short range;at a short distance 14. отивам по най- КЪСия път go the shortest way, go by the shortest road, take a short cut 15. състезание на КЪСи разстояния a sprint race -
14 сключвам
1. concludeсключвам брак contract a marriageсключвам мир conclude a peace treaty, make peaceсключвам договор enter into/conclude an agreement/a treaty, make a treatyсключвам договор за доставка на contract for a supply ofсключвам съюз enter into/form an allianceсключвам сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargainсключвам заем contract/raise a loanсключвам застраховка take out an insurance2. (съединявам) joinсключвам кръг close a circle/ringсключвам ръце join o.'s hands togetherсключвам вежди knit o.'s browsсключвам на късо ел. short-circuit* * *склю̀чвам,гл.1. conclude; набързо \сключвам брак/сделка clap up a marriage/bargain; \сключвам брак contract a marriage; \сключвам договор enter into/conclude an agreement/a treaty; \сключвам договор за доставка на contract for a supply of; \сключвам заем contract/raise a loan; \сключвам застраховка take out an insurance; \сключвам мир conclude a peace treaty, make peace; \сключвам сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargain; \сключвам съюз enter into/form an alliance;2. ( съединявам) join; \сключвам вежди knit o.’s brows; \сключвам кръг close a circle/ring; \сключвам на късо ел. short-circuit; \сключвам ръце join o.’s hands together.* * *conclude: сключвам an agreement - сключвам договор; contract ; make {meik}: сключвам a good deal - сключвам добра сделка; transact (сделка); join (съединявам)* * *1. (съединявам) join 2. conclude 3. СКЛЮЧВАМ брак contract a marriage 4. СКЛЮЧВАМ вежди knit o.'s brows 5. СКЛЮЧВАМ договор enter into/ conclude an agreement/a treaty, make a treaty 6. СКЛЮЧВАМ договор за доставка на contract for a supply of 7. СКЛЮЧВАМ заем contract/raise a loan 8. СКЛЮЧВАМ застраховка take out an insurance 9. СКЛЮЧВАМ кръг close a circle/ ring 10. СКЛЮЧВАМ мир conclude a peace treaty, make peace 11. СКЛЮЧВАМ на късо ел. short-circuit 12. СКЛЮЧВАМ ръце join o.'s hands together 13. СКЛЮЧВАМ сделка make a deal;strike/contract/ conclude a bargain 14. СКЛЮЧВАМ съюз enter into/form an alliance -
15 съединявам
join, uniteconnect, ( две парчета) piece/tag together; coupleсъединявам сили join forcesсъединявам теорията и практиката bring theory and practice togetherсъединявам на късо ел. shunt, short-circuitсъединявам се unite; join together, meetхим. combine(за дружества, организации) merge; amalgamate, consolidateпролетарии от всички страни, съединявайте се! workers of the world, unite!* * *съединя̀вам,гл. join, unite, conjugate; connect, ( две парчета) piece/tag together; couple; \съединявам на късо ел. shunt, short-circuit;\съединявам се unite; join together, coalesce; fuse; meet; хим. combine; (за дружества, организации) merge; amalgamate, consolidate.* * *join: съединявам efforts - съединявам усилия; unite ; connect ; coalesce (се); cohere (се); interflow (се за реки); marry ; merge: съединявам corporations - съединявам корпорации; aggregate ; amalgamate ; combine {kxm`bain} (хим.); compound ; concatenate ; incorporate {in`kO;rpx,reit}; inosculate (биол.); insert (ел.); link (свързвам); match ; piece ; tie ; trip (тех.); yoke* * *1. (за дружества, организации) merge;amalgamate, consolidate 2. connect, (две парчета) piece/tag together;couple 3. join, unite 4. |СЪЕДИНЯВАМ ce unite;join together, meet 5. СЪЕДИНЯВАМ на късо eл. shunt, short-circuit 6. СЪЕДИНЯВАМ сили join forces 7. СЪЕДИНЯВАМ теорията и практиката bring theory and practice together 8. пролетарии от всички страни, съединявайте се! workers of the world, unite! 9. хим. combine -
16 съединен
united, combined, joint(обединен) amalgamatedconsolidated. съединение 1. (действие) joining, junction2. (съюз) union(единство) unity(единение) combinationхим. compound; тех. joint; junction; connection; buttсъединенто прави силата union is strength; united we stand, divided we fallтриъгълно/звездно съединен тех. a delta/star connectionв съединен с хим. in combination with3. воен. formation4. ист. Съединението the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality* * *съединѐн,мин. страд. прич. (и като прил.) united, combined, joint; ( обединен) amalgamated; consolidated.* * *joint ; united ; concatenate ; coupled {`kXpxld}; fasciated (бот.); incorporate* * *1. (единение) combination 2. (единство) unity 3. (обединен) amalgamated 4. (съюз) union 5. consolidated. съединение (действие) joining, junction 6. united, combined, joint 7. СЪЕДИНЕНто прави силата union is strength;united we stand, divided we fall 8. в СЪЕДИНЕН с хим. in combination with 9. воен. formation 10. ист. Съединението the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality in 11. късо СЪЕДИНЕН ел. a short circuit 12. триъгълно/звездно СЪЕДИНЕН mex. a delta/star connection 13. хим. compound;mex. joint;junction;connection;butt 14. ябълково СЪЕДИНЕН mex. a ball-and-socket joint -
17 изпитване на късо съединение
ел.short-circuit testел.short-circuit testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване на късо съединение
-
18 ток на динамичната устойчивост
instantaneous short-circuit currentinstantaneous short-circuit currentsБългарски-Angleščina политехнически речник > ток на динамичната устойчивост
-
19 характеристика на късо съединение
ел.short-circuit curveел.short-circuit curvesБългарски-Angleščina политехнически речник > характеристика на късо съединение
-
20 късо съединение
ел.faultshort circuitshort circuitsел.shortБългарски-Angleščina политехнически речник > късо съединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Short Circuit — Données clés Réalisation John Badham Scénar … Wikipédia en Français
Short Circuit 2 — Appelez moi Johnny 5 Short Circuit 2 Appelez moi Johnny 5 Titre original Short Circuit 2 Réalisation Kenneth Johnson Acteurs principaux Fisher Stevens Michael McKean Cynthia Gibb Scénario Brent Maddock et S.S. Wilson Musique … Wikipédia en Français
Short circuit II — Short circuit Álbum conceptual de I ve Sound Grabación 2003 2007 Género(s) J Pop Formato CD D … Wikipedia Español
short-circuit — short circuits, short circuiting, short circuited 1) V ERG If an electrical device short circuits, a wrong connection or damaged wire causes electricity to travel along the wrong route and damage the device. Carbon dust and oil build up in large… … English dictionary
Short circuit — Álbum conceptual de I ve Sound Grabación 2000 2003 Género(s) J Pop Formato CD D … Wikipedia Español
short-circuit — verb 1. ) intransitive or transitive to have a short circuit, or to make a piece of electrical equipment have a short circuit 2. ) transitive to avoid dealing with all the details involved in something, so that you can do it more quickly and… … Usage of the words and phrases in modern English
short circuit — 1854 (n.), 1867 (v.), from SHORT (Cf. short) + CIRCUIT (Cf. circuit). The verb in the figurative sense is recorded by 1899. Related: short circuited; short circuiting … Etymology dictionary
short circuit — ► NOUN ▪ an electrical circuit of lower than usual resistance, especially one formed unintentionally. ► VERB (short circuit) 1) cause or suffer a short circuit. 2) shorten (a process or activity) by using a more direct but irregular method … English terms dictionary
short-circuit — v 1.) [I and T] to have a short circuit or cause a short circuit in something 2.) [T] to get something done without going through the usual long methods ▪ I short circuited the whole process by a simple telephone call … Dictionary of contemporary English
short-circuit — v 1.) [I and T] to have a short circuit or cause a short circuit in something 2.) [T] to get something done without going through the usual long methods ▪ I short circuited the whole process by a simple telephone call … Dictionary of contemporary English
short-circuit — short′ cir′cuit v. t. 1) elm a) to make (a switch, etc.) inoperable by establishing a short circuit in b) to carry (a current) as a short circuit 2) to bypass, impede, or frustrate 3) elm to form or become disabled by a short circuit • Etymology … From formal English to slang