-
1 съединявам
join, uniteconnect, ( две парчета) piece/tag together; coupleсъединявам сили join forcesсъединявам теорията и практиката bring theory and practice togetherсъединявам на късо ел. shunt, short-circuitсъединявам се unite; join together, meetхим. combine(за дружества, организации) merge; amalgamate, consolidateпролетарии от всички страни, съединявайте се! workers of the world, unite!* * *съединя̀вам,гл. join, unite, conjugate; connect, ( две парчета) piece/tag together; couple; \съединявам на късо ел. shunt, short-circuit;\съединявам се unite; join together, coalesce; fuse; meet; хим. combine; (за дружества, организации) merge; amalgamate, consolidate.* * *join: съединявам efforts - съединявам усилия; unite ; connect ; coalesce (се); cohere (се); interflow (се за реки); marry ; merge: съединявам corporations - съединявам корпорации; aggregate ; amalgamate ; combine {kxm`bain} (хим.); compound ; concatenate ; incorporate {in`kO;rpx,reit}; inosculate (биол.); insert (ел.); link (свързвам); match ; piece ; tie ; trip (тех.); yoke* * *1. (за дружества, организации) merge;amalgamate, consolidate 2. connect, (две парчета) piece/tag together;couple 3. join, unite 4. |СЪЕДИНЯВАМ ce unite;join together, meet 5. СЪЕДИНЯВАМ на късо eл. shunt, short-circuit 6. СЪЕДИНЯВАМ сили join forces 7. СЪЕДИНЯВАМ теорията и практиката bring theory and practice together 8. пролетарии от всички страни, съединявайте се! workers of the world, unite! 9. хим. combine -
2 съединявам
aggregateарх.blendbondclutchcommingleconjugateconnectinterlockjoinmergepiece togetherto conjunction up -
3 съединявам се
coalesce -
4 съединявам
to couple -
5 съединявам дъски с кос шев
sypherБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам дъски с кос шев
-
6 съединявам за съвместна работа
bankБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам за съвместна работа
-
7 съединявам на късо
short circuitshort circuitsБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам на късо
-
8 съединявам на федер
дърв.tongueБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам на федер
-
9 съединявам накъсо
by-passedел.short outел.shorts outБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам накъсо
-
10 съединявам плътно
fayБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам плътно
-
11 съединявам по страничен път
тлф.rerouteБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам по страничен път
-
12 съединявам по ъгъл 45°
mitermitreБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам по ъгъл 45°
-
13 съединявам с лястовича опашка
dovetailБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам с лястовича опашка
-
14 съединявам с планка
fishБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам с планка
-
15 съединявам с помощта на скоба
shackleБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам с помощта на скоба
-
16 съединявам с помощта на шнур
тлф.patchБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам с помощта на шнур
-
17 съединявам с препокриване
lapБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам с препокриване
-
18 съединявам с щифтове
dowelБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам с щифтове
-
19 съединявам челно
buttspliceБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам челно
-
20 съединявам чрез врязване
morticemortiseБългарски-Angleščina политехнически речник > съединявам чрез врязване
- 1
- 2
См. также в других словарях:
съединявам — гл. свързвам, сближавам, приближавам, долепям, прилепям, слепвам, залепвам, сливам, събирам, окачвам, присъединявам гл. обединявам, сплотявам, сцеплявам, групирам гл. прибавям, притурям, причислявам, включвам гл. смесвам, разбърквам, комбинирам… … Български синонимен речник
съединявам се — гл. слепвам се, свързвам се, прилепвам … Български синонимен речник
прилепвам — гл. слепям, долепям, залепям, допирам, съединявам, приближавам, прикрепям, привързвам, събирам гл. прилагам, прикачвам, добавям гл. пасвам, прилягам, уйдисвам, идвам, точно, допадам гл. прикрепвам, закрепявам, лепвам гл. слепвам се, свързвам се,… … Български синонимен речник
сраствам се — гл. слепям се, съединявам се, враствам гл. съединявам, споявам, втвърдявам, завързвам … Български синонимен речник
включвам — гл. причислявам, вмъквам, прибавям, притурвам, вмествам, помествам, вмятам, присъединявам гл. съдържам, обхващам, обсягам, обгръщам гл. свързвам, съединявам гл. обемам, състоя се от гл. смятам, отнасям гл. схващам … Български синонимен речник
вливам се — гл. втичам се, съединявам се, присъединявам се гл. влизам, включвам се … Български синонимен речник
връзвам — гл. свързвам, увивам, обвързвам, завързвам, съединявам, присъединявам, стягам, привързвам, ангажирам, вкопчвам … Български синонимен речник
втвърдявам — гл. вдървявам, вкаменявам, сковавам, вцепенявам, вкокалявам, вкочанясвам, парализирам, надървям гл. сгъстявам, съсирвам, свивам, стискам гл. слепвам, сраствам, смесвам гл. съединявам, споявам, сраствам се, завързвам гл. утаявам се … Български синонимен речник
вързвам — гл. връзвам, свързвам, увивам, обвързвам, завързвам, съединявам, присъединявам, стягам, привързвам, ангажирам, вкопчвам … Български синонимен речник
групирам — гл. събирам, сбирам, съсредоточавам, съединявам, обединявам, натрупвам, централизирам, редя, подреждам, сортирам, категоризирам, класирам, разпределям, подразделям, систематизирам, съставям група гл. трупам, струпвам, тълпя се … Български синонимен речник
доближавам — гл. идвам, дохождам, настигам, застигам, достигам, догонвам, приближавам, добирам се гл. допирам, докосвам се, пипвам, досягам, долепвам се гл. слепям, прилепям, долепям, съединявам, присъединявам … Български синонимен речник
