-
41 shore
{ʃɔ:}
I. 1. бряг (на море, голямо езеро)
to go/come on SHORE слизам на брега, дебаркирам
2. подпора
3. attr брегови, на брега, на сушата
II. v обик. с up подпирам, подкрепям
III. вж. shear* * *{shъ:} n 1. бряг (на море, голямо езеро); to go/come on shore слизам(2) {shъ:} v обик. с up подпирам, подкрепям.{3} {shъ:} вж. shear.* * *крайбрежие;* * *1. attr брегови, на брега, на сушата 2. i. бряг (на море, голямо езеро) 3. ii. v обик. с up подпирам, подкрепям 4. iii. вж. shear 5. to go/come on shore слизам на брега, дебаркирам 6. подпора* * *shore[ʃɔ:] I. n 1. бряг (на море, голямо езеро); on \shore по суша; \shore leave разрешение за отпуска (на моряк); време, прекарано на сушата; to come on \shore слизам от кораб (лодка), дебаркирам; in \shore мор. в крайбрежни води; 2. (обикн. pl) земя, страна; his native \shores родината му, родния му край; II. shore n коса подпора; III. v (обикн. с up) подпирам; подкрепям; IV. shore pt от shear. -
42 shore
[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) obala* * *I [šɔ:]nounobala, obrežje, primorje; figuratively dežela; kopno med najvišjim nivojem plime in najnižjim nivojem osekein shore — v obalnih vodah, ob obalioff shore — proč od obale, pred obaloshore patrol American obalna patrulja vojaške policije ameriške mornariceII [šɔ:]1.nounpoševen podpornik, (zidna) opora;2.transitive verb (= shore up) podpreti s poševnim podpornikomIII [šɔ:]preteriteod to shear -
43 shore
ʃo:(land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) strand, kyst, landkystIsubst. \/ʃɔː\/1) kyst2) strand3) land4) breddtouch shore legge til landIIsubst. \/ʃɔː\/støttebjelke, avstivningIIIverb \/ʃɔː\/(under)støtte, stive avshore up støtte opp -
44 shore
-
45 shore
берег ; побережье ; ? long shore men ; ? off-shore ; ? off-shore dollars ; ? off-shore industries ; ? off-shore oil ; ? off-shore oil drilling ; -
46 shore
[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) praia* * *shore1[ʃɔ:] n 1 costa, praia, margem. 2 litoral, terra perto da água. 3 terra. in shore Naut perto da costa, na água. on shore em terra, na costa. the shores pl as costas (de um país). off shore próximo à costa.————————shore2[ʃɔ:] n escora, suporte. • vt segurar, apoiar com escora. to shore up manter em pé com escora, reforçar. -
47 shore
побережье, берег; высаживаться ( на берег) ; береговой -
48 shore
1. берег2. поддерживатьEnglish-Russian dictionary of Information technology > shore
-
49 shore
-
50 shore
берег; побережьеwaves nibbling the shore — волны, размывающие берег
-
51 Shore
1. Шор2. поддерживать -
52 shore
[ʃɔ:] n ծովափ. go on shore ափ իջնել. (երկիր) my native shore իմ հայրենի երկիրը. (առափնյա ջրեր) in shore առափնյա ջրերում. shore leave ափ իջնելու թույլտվություն (նա վա ստիների). shore line ափագիծ, ջրափնյա գիծ -
53 shore
[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) kyst; på land* * *[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) kyst; på land -
54 shore
n. strand; kust; oever--------v. kust, strand, oever, wal; schoor, stutshore1[ sjo:] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:on shore • aan (de) wal, op het land¶ these shore s • dit land/eiland————————shore2〈 werkwoord〉♦voorbeelden: -
55 shore
[ʃɔː(r)] 1. n 2. vt* * *[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) brzeg -
56 shore
Inounберег (моря, озера); on shore на берегу; in shore у берега; ближе к берегуSyn:dcf.htm>bank, beach, coast, littoral, standII1. nounподпорка, опора; подкос; крепление2. verbподпирать; оказывать поддержку (обыкн. shore up)IIIobsoletepast of shear 2.* * *(n) берег* * ** * *[ʃɔr /ʃɔː] n. берег моря, побережье, край, подпорка, подкос, крепление, опора v. сходить на берег, спускать на берег, плыть вдоль берега; оказывать поддержку; окаймлять; подпирать, крепить; стричь, рубить* * *берегподдерживатьподпиратьподпоркаукреплять* * *I сущ. берег II 1. сущ. крепление; крепь 2. гл. 1) нести 2) оказывать поддержку, укреплять (обыкн. shore up) -
57 shore
крепление; опора; подкос; подпорка; II крепить; подпирать -
58 SHORE
falas (falass-), falassë (beach, line of surf, "especially one [i.e. a shore] exposed to great waves and breakers", VT42:15), fára (beach). In the Etymologies as printed in LR, the word hyapat is glossed "shore", but according to http://www.elvish.org/errata/VT-Errata.pdf, the proper reading of the gloss found in Tolkien's manuscript is "shoe". SHORE-PIPER, SHORELAND PIPER Solosimpë (pl Solosimpi is attested) –LT1:253, VT42:15, Silm:431, VT46:15, SKYAP, LT1:251, 265 -
59 shore
[ʃɔ:] nберег (озера, моря, океана, но не реки); взморье, морское побережьеshore patrol — амер. береговой патруль
-
60 shore
[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) strönd; land
См. также в других словарях:
Shore — steht für den Werkstoffkennwert Shore Härte, siehe Härte#Härteprüfung nach Shore die Droge Heroin Shore oder Schore ist der Familienname folgender Personen: Allan N. Schore (* 1943), US amerikanischer Psychologe Daryl Shore (* 1970), US… … Deutsch Wikipedia
Shore — Shore, n. [OE. schore, AS. score, probably fr. scieran, and so meaning properly, that which is shorn off, edge; akin to OD. schoore, schoor. See {Shear}, v. t.] The coast or land adjacent to a large body of water, as an ocean, lake, or large… … The Collaborative International Dictionary of English
shore — n Shore, coast, beach, strand, bank, littoral, foreshore are comparable when they mean land bordering a body or stream of water. Shore is the general word for the land immediately bordering on the sea, a lake, or a large stream. Coast denotes the … New Dictionary of Synonyms
shore — Ⅰ. shore [1] ► NOUN 1) the land along the edge of a sea, lake, etc. 2) (also shores) literary a country or other geographic area bounded by a coast: distant shores. ● in shore Cf. ↑in shore ● … English terms dictionary
Shore — Shore, v. t. [imp. & p. p. {Shored}; p. pr. & vb. n. {Shoring}.] [OE. schoren. See {Shore} a prop.] To support by a shore or shores; to prop; usually with up; as, to shore up a building. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shore — Shore, v. t. To set on shore. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shore — [ʆɔː ǁ ʆɔːr] verb shore something → up phrasal verb [transitive] to help a system or organization that is likely to fail or is not working well: • The company was shored up by an emergency infusion of cash from its main bank … Financial and business terms
shore up — (something) to make something stronger by supporting it. Part of the roof collapsed, and emergency workers had to shore up walls to prevent further damage. Central banks try to shore the economy up by lowering interest rates … New idioms dictionary
shore — shore1 [shôr] n. [ME schore < OE * score (akin to MLowG schore) < or akin to scorian, to jut out < IE base * (s)ker , to cut > HARVEST] 1. land at or near the edge of a body of water, esp. along an ocean, large lake, etc. 2. land as… … English World dictionary
Shore — Shore, n. A sewer. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Shore — Shore, n. [OE. schore; akin to LG. schore, D. schoor, OD. schoore, Icel. skor?a, and perhaps to E. shear, as being a piece cut off.] A prop, as a timber, placed as a brace or support against the side of a building or other structure; a prop… … The Collaborative International Dictionary of English