-
1 shoplifting
-
2 shoplifting
-
3 shoplifting
сущ.торг. шоплифтинг, магазинная кража (мелкое воровство в магазинах, магазинные кражи как занятие и как явление)Syn:See: -
4 shoplifting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shoplifting
-
5 shoplifting
-
6 shoplifting
[ʹʃɒp͵lıftıŋ] nворовство ( покупателей) в магазинах; магазинные кражи -
7 shoplifting
['ʃɒpˌlɪftɪŋ]1) Общая лексика: воровство в магазинах (покупателей), магазинные кражи2) Юридический термин: кража в магазине, магазинная кража3) Реклама: мелкое воровство в магазинах4) Деловая лексика: магазинное воровство -
8 shoplifting
сущ. воровство в магазинеMore and more people these days get caught shop-lifting; that is, taking things from shops and not paying for them.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > shoplifting
-
9 shoplifting
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > shoplifting
-
10 shoplifting
(n) воровство в магазинах; магазинные кражи -
11 shoplifting
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > shoplifting
-
12 shoplifting
разг.магазинная кража, кража в магазине -
13 shoplifting
English-russian dctionary of contemporary Economics > shoplifting
-
14 shoplifting
n воровство в магазинах; магазинные кражиСинонимический ряд:obsessive need to steal (noun) compulsive stealing; impulse to steal; kleptomania; obsessive need to steal; sticky fingers; thieving obsession -
15 shrinkage
['ʃrɪŋkɪdʒ]1) Общая лексика: пересыхание, сжатие, сокращение, стягивание, усадка, усушка, потеря веса при перевозке (скота)2) Геология: оседание, потеря нефти от испарения во время налива, сжимание, усыхание3) Медицина: рубцовое сморщивание, сморщивание4) Техника: образование усадочной трещины, поводка, уменьшение в объёме, усадочная деформация, смыв (грунта), степень обжатия (при прокатке), стягивание (уменьшение в размере), пропорциональное уменьшение размеров (элементов ИС)5) Сельское хозяйство: запал, захват, усадка (шерсти), убыль, потери скота в весе (во время перевозок), потери скота в массе (во время перевозок)6) Химия: съеживание8) Экономика: обесценение, "сжатие", естественная убыль (снижение товарных запасов в результате воровства, порчи, потерь, усушки, утруски)9) Бухгалтерия: воровать товары (accountancy term for stock that must be written off due to shoplifting, theft, damage, obsolescence etc), воровать из магазинов (accountancy term for stock that must be written off due to shoplifting, theft, damage, obsolescence etc), магазинная кража (accountancy term for stock that must be written off due to shoplifting, theft, damage, obsolescence etc)10) Автомобильный термин: образование усадочной раковины, усадка (отливки)11) Горное дело: магазинирование (руды)12) Кулинария: уменьшение веса мяса (при готовке)13) Полиграфия: усадка (напр. бумажного листа, матрицы)14) Текстиль: сокращение длины, сокращение объёма, сокращение площади, уработка, увал, уменьшение веса шерсти после мойки, уменьшение длины, уменьшение площади15) Нефть: потери нефти от испарения, уменьшение пород в объёме, проседаемость (, усадка)16) Картография: усадка (напр, фотоплёнки, бумаги)17) Пищевая промышленность: естественная убыль, сваривание, магазинирование (руды)18) Механика: установка на горячую19) Холодильная техника: потери веса21) Реклама: утруска22) Деловая лексика: сужение, уменьшение23) Бытовая техника: уменьшение размеров24) Бурение: коробление, потеря нефти от испарения, уменьшение объёма25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проседаемость, потеря в массе (бухг GAAP)26) Микроэлектроника: масштабирование, пропорциональное уменьшение размеров27) Автоматика: образование усадочной раковины (напр. при сварке)28) Сахалин Р: потеря в массе (бухг. GAAP)29) Макаров: усадочный30) Золотодобыча: магазинирование (заполнение выработанного пространства отбитой от массива рудой в процессе подземной разработки)31) Нефть и газ: усадка нефти, объёмный коэффициент усадки нефти32) Тенгизшевройл: потери (при транспортировке)33) Общая лексика: снижение -
16 hang out to dry
1) Общая лексика: разгромить (If you're caught shoplifting, they'll hang you out to dry.), наказать, осудить, потерпеть поражение, оставить на произвол судьбы2) Образное выражение: осудить, наказать, потерпеть поражение, разгромить (If you're caught shoplifting, they'll hang you out to dry.) -
17 antitheft tag
торг. ярлык, предохраняющий от кражи* (напр., ярлык, содержащий магнитную вставку, на которую при попытке вынести неоплаченный предмет из магазина отреагирует сканер в дверях; при покупке такой ярлык удаляется в кассе или при выдаче товара после предъявления чека)See: -
18 five-finger discount
торг., амер., сленг = shoplifting -
19 shoplift
1. гл.торг. воровать в магазине; воровать с витриныSee:2. сущ.торг. кража в магазине, магазинная кражаSyn:See: -
20 stand by
1. не бросать, поддерживать, помогатьShe’s my friend and I’ll stand by her, no matter what.
2. держать слово, обещаниеSome people blamed Harry when he got into trouble, but Joe stood by him.
I’m going to stand by what I said yesterday.
3. сидеть сложа руки; бездействоватьCan the government stand by its promise to reduce taxes?
l can’t stand by and see these kids shoplifting.
How can a crowd stand by while a woman is attacked and robbed?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shoplifting — (also known as retail theft, or shrinkage within the retail industry) is theft of goods from a retail establishment by an ostensible patron. It is one of the most common crimes for police and courts. Fact|date=July 2008Most shoplifters are… … Wikipedia
shoplifting — n. Stealing merchandise from a store. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. shoplifting The crime of stealing goods from a retail store by a cust … Law dictionary
shoplifting — shop‧lift‧ing [ˈʆɒpˌlɪftɪŋ ǁ ˈʆɑːp ] noun [uncountable] LAW the crime of taking something out of a shop without paying for it: • Shoplifting and robberies forced the company to spend heavily on security. shoplifter noun [countable] : • measures… … Financial and business terms
Shoplifting — Shop lift ing, n. Larceny committed in a shop; the stealing of anything from a shop. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shoplifting — 1690s; see SHOPLIFTER (Cf. shoplifter) … Etymology dictionary
shoplifting — ► NOUN ▪ the theft of goods from a shop by someone pretending to be a customer. DERIVATIVES shoplift verb shoplifter noun … English terms dictionary
shoplifting — noun … OF SHOPLIFTING ▪ spate (esp. BrE) ▪ They installed cameras to halt a spate of shoplifting. SHOPLIFTING + NOUN ▪ spree (esp. BrE) ▪ They stole thousands of pounds worth of goods in a two day shoplifting … Collocations dictionary
shoplifting — ‘All property is theft’, Proudhon’s slogan of the French Revolution, became popular in the late 1960s. Until then, shoplifting was largely seen as a children’s activity. Suddenly those owning shops were designated enemies of ‘the people’, and… … Encyclopedia of contemporary British culture
shoplifting — [[t]ʃɒ̱plɪftɪŋ[/t]] N UNCOUNT Shoplifting is stealing from a shop by hiding things in a bag or in your clothes. The grocer accused her of shoplifting and demanded to look in her bag... He admitted five shoplifting offences … English dictionary
shoplifting — shop|lift|ing [ˈʃɔpˌlıftıŋ US ˈʃa:p ] n [U] the crime of stealing things from shops, for example by hiding them in a bag or under your clothes ▪ She had been falsely accused of shoplifting in a clothing store … Dictionary of contemporary English
shoplifting — stealing products from a store while you shop He s charged with shoplifting. He stole some cigarettes … English idioms