-
1 shootouts
Хоккей: буллиты, серия буллитов -
2 drug-related shootouts
Общая лексика: разборки (с перестрелками), связанные с переделом территории сбыта криминальными группировками наркотических средствУниверсальный англо-русский словарь > drug-related shootouts
-
3 duelo
m.1 duel (combate).2 grief, sorrow (sentimiento).en señal de duelo as a sign of mourning3 mourning, bereavement.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: doler.* * *1 (combate) duel\batirse en duelo to fight a duel————————1 (dolor) grief, affliction\sin duelo regardless* * *ISM (Mil) duelIIduelo a muerte — fight to the death, duel of death
SM1) (=luto) mourning2) (=velatorio) wake3) (=dolor) grief, sorrow4)* * *1)cerrado por duelo — (AmL) closed owing to bereavement
b) (Esp frml)el duelo — ( el cortejo) the cortege; ( los deudos) the mourners (pl)
2) ( desafío) duelretar a duelo — to challenge... to a duel
•* * *= duel, shootout [shoot-out], mourning.Ex. The article is entitled ' Duels or dialogues? The relationship between archivists and conservators'.Ex. The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex. During our lives we face situations of losses and mournings, connected or not to death.----* batirse en duelo = duel.* de duelo = in mourning.* echarse un duelo = duel.* * *1)cerrado por duelo — (AmL) closed owing to bereavement
b) (Esp frml)el duelo — ( el cortejo) the cortege; ( los deudos) the mourners (pl)
2) ( desafío) duelretar a duelo — to challenge... to a duel
•* * *= duel, shootout [shoot-out], mourning.Ex: The article is entitled ' Duels or dialogues? The relationship between archivists and conservators'.
Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex: During our lives we face situations of losses and mournings, connected or not to death.* batirse en duelo = duel.* de duelo = in mourning.* echarse un duelo = duel.* * *Ala familia está de duelo the family is in mourning[ S ] cerrado por duelo ( AmL); closed owing to bereavementduelo nacional national mourning2( Esp frml): el duelo (el cortejo) the cortege, the funeral procession; (los deudos) the mourners (pl)B (desafío) duelretar a duelo to challenge … to a duelbatirse en duelo to fight a duelduelo de artillería exchange of artillery fireCompuesto:duel to the death* * *
Del verbo doler: ( conjugate doler)
duelo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
doler
duelo
doler ( conjugate doler) verbo intransitivo
(+ me/te/le etc)
le duele una muela/la cabeza she has (a) toothache/a headache;
me dolía el estómago I had (a) stomachache;
me duele la garganta I have a sore throat;
me duelen los pies my feet ache;
me duele todo (el cuerpo) I ache all over
me dolió muchísimo lo que me dijo I was deeply hurt by what he said
duelo sustantivo masculino
1 ( dolor) sorrow, grief;
( luto) mourning;
2 ( desafío) duel;◊ retar a duelo to challenge … to a duel;
batirse en duelo to fight a duel;
duelo a muerte duel to the death
doler verbo intransitivo to hurt, ache: me duelen las muelas, I've got a toothache
me duele que me digas eso, it hurts to hear you say that
duelo 1 m (enfrentamiento, lucha) duel
duelo 2 m (luto) mourning
' duelo' also found in these entries:
Spanish:
batirse
- señal
- batir
- escena
- padrino
English:
duel
- second
- mourning
* * *duelo2 nm1. [combate por desafío] duel;un duelo con pistola a duel with pistols;un duelo a muerte a duel to the death;batirse en duelo to fight a duel;2. [enfrentamiento] struggle, battle;un duelo dialéctico a verbal duel, a bout of verbal sparring;el duelo entre los dos equipos por ganar la liga the struggle between the two teams to win the league3. [aflicción] grief, sorrow;en señal de duelo (por la muerte de) as a sign of mourning (for the death of)* * *m1 grief2 ( combate) duel;batirse en duelo fight a duel* * *duelo nm1) : duel2) luto: mourning -
4 melodramático
adj.1 melodramatic, histrionic, corny, cornball.2 melodramatic, blood-and-thunder, exaggerated, stagy.* * *► adjetivo1 melodramatic* * *ADJ melodramatic* * *- ca adjetivo melodramatic* * *= melodramatic, mushy [mushier -comp., mushiest -sup.].Ex. The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex. However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.* * *- ca adjetivo melodramatic* * *= melodramatic, mushy [mushier -comp., mushiest -sup.].Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.
Ex: However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.* * *melodramático -ca‹género/actriz› melodramatic; ‹reacción/situación› melodramatic* * *
melodramático◊ -ca adjetivo
melodramatic
' melodramático' also found in these entries:
English:
melodramatic
- mushy
- hokum
* * *melodramático, -a adjmelodramatic* * *adj melodramatic* * *melodramático, -ca adj: melodramatic -
5 narcotráfico
m.drug trafficking, drug smuggling, drug traffic, narco-trafficking.* * *1 drug trafficking* * *SM drug trafficking o dealing* * *masculino drug trafficking* * *= drug traffic, drug trafficking.Ex. Drug traffic has contributed to police corruption.Ex. The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.* * *masculino drug trafficking* * *= drug traffic, drug trafficking.Ex: Drug traffic has contributed to police corruption.
Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.* * *drug trafficking* * *
narcotráfico sustantivo masculino
drug trafficking
narcotráfico sustantivo masculino drug trafficking
' narcotráfico' also found in these entries:
Spanish:
desarticular
English:
narco-trafficking
* * *narcotráfico nmdrug trafficking* * *m drug trafficking* * *narcotráfico nm: drug trafficking -
6 tiroteo
m.1 shooting (tiros).2 shoot-out, shooting, exchange of shots, firing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: tirotear.* * *1 shooting, exchange of shots* * *SM (=tiros) shooting, exchange of shots; (=escaramuza) skirmish; (=batalla) gunfight; [con policía] shoot-out* * ** * *= shooting, shootout [shoot-out], gunfight.Ex. Statistics show black family life to be an appalling concoction of poverty, shooting and rampant teenage pregnancy.Ex. The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex. Current records of school gunfights are summarized, & the toll of gunfights on health care is assessed.* * ** * *= shooting, shootout [shoot-out], gunfight.Ex: Statistics show black family life to be an appalling concoction of poverty, shooting and rampant teenage pregnancy.
Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex: Current records of school gunfights are summarized, & the toll of gunfights on health care is assessed.* * *1 (tiros) shootingse oía un tiroteo a lo lejos shooting o shots could be heard in the distancecuando empezó el tiroteo se echaron al suelo when the shooting o firing started they threw themselves to the groundescaparon en medio de un impresionante tiroteo they escaped under heavy fire o a hail of bullets2 (intercambio de tiros) shoot-out, exchange of shots* * *
Del verbo tirotear: ( conjugate tirotear)
tiroteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
tiroteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
tirotear
tiroteo
tiroteo sustantivo masculino ( tiros) shooting;
( intercambio de tiros) shoot-out
tirotear verbo transitivo to shoot (repeatedly)
tiroteo sustantivo masculino shooting, shoot-out
' tiroteo' also found in these entries:
Spanish:
protagonizar
English:
firing
- gunfire
- shoot-out
- shooting
- gun
- shoot
* * *tiroteo nm[tiros] shooting; [intercambio de disparos] shootout;en el tiroteo murieron dos personas two people were killed in the shooting* * *m shooting* * *tiroteo nm1) : shooting2) : gunfight, shoot-out* * *tiroteo n shooting -
7 tráfico de drogas
drug traffic* * *(n.) = trafficking in drugs, drug traffic, drug trafficking, drug tradeEx. India is presently facing the problem of increased trafficking in drugs and heroin and hashish are supplied to the west through the subcontinent = Actualmente la India se enfrenta al problema del aumento del tráfico de drogas y se está suministrando heroína y hachís al occidente a través del subcontinente indio.Ex. Drug traffic has contributed to police corruption.Ex. The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex. As a result of the extreme poverty, the population faces many problems from high unemployment to the drug trade.* * *(n.) = trafficking in drugs, drug traffic, drug trafficking, drug tradeEx: India is presently facing the problem of increased trafficking in drugs and heroin and hashish are supplied to the west through the subcontinent = Actualmente la India se enfrenta al problema del aumento del tráfico de drogas y se está suministrando heroína y hachís al occidente a través del subcontinente indio.
Ex: Drug traffic has contributed to police corruption.Ex: The film deals with drug trafficking, prostitution, and shootouts while also incorporating melodramatic themes.Ex: As a result of the extreme poverty, the population faces many problems from high unemployment to the drug trade.* * * -
8 буллиты
1) Sakhalin energy glossary: bullets (резервуары в форме пули)2) Hockey: penalty shootout, shootouts, penalty shoot-out, shoot-out, shoot-outs, shootout -
9 разборки (с перестрелками), связанные с переделом территории сбыта криминальными группировками наркотических средств
General subject: drug-related shootoutsУниверсальный русско-английский словарь > разборки (с перестрелками), связанные с переделом территории сбыта криминальными группировками наркотических средств
-
10 серия буллитов
Hockey: penalty shoot-out, penalty shootout, shoot-out, shoot-outs, shootout, shootouts -
11 разборки , связанные с переделом территории сбыта криминальными группировками наркотических средств
General subject: (с перестрелками) drug-related shootoutsУниверсальный русско-английский словарь > разборки , связанные с переделом территории сбыта криминальными группировками наркотических средств
См. также в других словарях:
shootouts — shoot·out || ʃuËtaÊŠt n. exchange of fire from guns and rifles (often between the police and a suspected criminal) … English contemporary dictionary
Penalty shootout (association football) — Penalty shootouts, properly named kicks from the penalty mark, are a method sometimes used to decide which team progresses to the next stage of a tournament (or wins the tournament) following a draw in a game of football. Kicks during a shootout… … Wikipedia
FIFA World Cup records — This is a list of records of the FIFA World Cup and its qualification matches.TeamOverall; Most World Cup appearances: 18, fb|BRA (only country to appear in every World Cup): For a detailed list, see National team appearances in the FIFA World… … Wikipedia
Overtime (ice hockey) — Overtime is a method of determining the winner and loser of an ice hockey match when the scores are tied after regulation. The two main methods are the overtime period (commonly referred to as overtime) and the shootout. Contents 1 Overtime… … Wikipedia
Penalty shootout — A penalty shootout or simply shootout is a method of determining a winner in sports matches that would have otherwise been drawn or tied. The rules for penalty shootouts vary between sports and even different competitions; however, the usual form … Wikipedia
Doomtown — Designer(s) David Williams Publisher(s) Wizards of the Coast, Five Rings Publishing Group, and Pinnacle Entertainment Group Players 2 6 Age range 10+ Playing time Approx 45 min … Wikipedia
Choke (sports) — In sports, a choke is the failure of an athlete or an athletic team to win a game or tournament when the player or team had been strongly favored to win or had squandered a large lead in the late stages of the event. Someone who chokes may be… … Wikipedia
2005–06 NHL season — The 2005–06 NHL season was the 88th season of the National Hockey League. This was the season after the non existent 2004–05 season which was cancelled due to a labour dispute with the NHL Players Association over the Collective Bargaining… … Wikipedia
Shootout — A shootout is a gun battle between armed groups. A shootout often, but not necessarily, pits law enforcement against criminal elements. A shootout may also involve two groups outside of law enforcement, such as rival gangs. A shootout in a… … Wikipedia
The Killer — Filmdaten Deutscher Titel Blast Killer Originaltitel Dip hyut sheung hung … Deutsch Wikipedia
Tromsø IL — Football club infobox clubname = Tromsø fullname = Tromsø Idrettslag nickname = Gutan (The Boys/Lads) founded = September 15, 1920 ground = Alfheim Stadion Tromsø capacity = 7.500 chairman = Jens Johan Hjort manager = Steinar Nilsen league =… … Wikipedia