-
1 shoo
shoo [∫u:]1. exclamation3. compounds* * *[ʃuː] 1.exclamation ouste!2.transitive verb (also shoo away) chasser -
2 shoo
(to animal, children) allez!, ouste!chasserchasser -
3 shoo-in
∎ it's a shoo-in c'est couru d'avance -
4 shoo
-
5 shoo-in
shoo-in n US favori/-ite m/f ; Bates is a shoo-in to win the election Bates est donné comme favori pour remporter les élections. -
6 shoo
[ʃu:] 1. interjection(an exclamation used when chasing a person, animal etc away.) ouste2. verb(to chase away: She shooed the pigeons away.) chasser -
7 shoo-fly pie
Un panorama unique de l'anglais et du français > shoo-fly pie
-
8 it's a shoo-in
[fam.] [U] c'est du tout cuit; c'est dans la pocheEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > it's a shoo-in
-
9 PEHUALTIA
A.\PEHUALTIA pêhualtia > pêhualtih.*\PEHUALTIA v.t. tê-., attaquer, provoquer quelqu'un, lui donner occasion, prétexte, matière à discussion.Angl., to shoo, chase s.o., s.th. R.Joe Campbell and Frances Karttunen II 24." quinpêhualtiah ", ils les attaquent. Sah2,85." mâ tinêchpêhualtia ", ne m'attaque pas - greife mich nicht an! Sei nicht zudringlich gegen mich! SIS 1952,311." huel huehcauh in techpêhualtihqueh, in techyâôchîhuah ", il y a très longtemps qu'ils nous ont attaqués, qu'ils nous font la guerre. W.Lehmann 1938,148." in oc ce conpêhualtih miquiztli, miquiliztli ", la mort atteint encore une autre (victime) - death, mortality, claimed still another. Sah4,55.Form: causatif sur pêhua v.t.B.\PEHUALTIA pêhualtia > pêhualtih.*\PEHUALTIA v.t. tla-., commencer, entreprendre une chose.Esp., encentar algo. M I 52r.Angl., to initiate s.th., to make something start. R.Joe Campbell and Frances Karttunen II 32." compêhualtihqueh in ye tlamahcêhuah mozâuhqueh nâhuilhuitl omêntin in Têucciztêcatl ", Tecuciztecatl et lui commencèrent tous les deux à faire pénitence, ils jeûnèrent quatre jours. Launey II 180 = Sah7,4." oncân compêhualtiah in mozâhuah têâltihqueh îhuân calpôlhuehuetqueh ", alors ceux qui baignent des esclaves et les anciens du quartier commencent à jeûner. Sah2,142." compêhualtia in tlahcuilôltilmahtli quiquêmi ", il commence à porter des manteaux ornés de motifs. Sah8,76." âcamâpichtli achto compêhualtih tlahtohcat ", Acamapichtli le premier commença à régner. Sah8,1." oc achitôn tônatiuh in quipêhualtiah in cuîca ", (il reste) encore un peu de jour quand ils commencent à chanter - a little sunlight (remained) when they started singing. Sah 9,37." achtopa quipêhualtia in tzahtzi niman quinanquiliah in nepapan tôtômeh âtlân nemih ", d'abord il commence à crier puis tous les oiseaux qui vivent sur l'eau lui répondent.Est dit du grèbe âcachichictli. Sah11,39." tlatzintia, tlapêhualtia ", il est l'origine - er machte den Anfang.Est dit de l'arrière arrière grand père, mintôntli. Sah10,5 = Sah 1952,16:13.Form: causatif sur pêhua v.i.*\PEHUALTIA v.réfl., honorifique sur pêhua, commencer. -
10 chaud
adj. ; motivé, partisan, emballé, convaincu, enflammé, enthousiaste: SHÔ (Aix, Albanais.001, Annecy, Arvillard, Bellecombe-Bauges, Billième, Bogève, Chambéry.025, Compôte-Bauges.271, Cordon, Doucy-Bauges, Houches, Leschaux, Montendry, Morzine, Saxel, Thônes, Thonon) / stô (Albertville.021b, Giettaz, Megève.201) / tso (Montagny-Bozel.026) / tsôt (Lanslevillard) / tzô (021a.VAU.), - DA, -E || shôt ms., shôô mpl., shôdo fs., -ê fpl. (St-Martin-Porte) || m., shot (Jarrier), hhôt (St-Pancrace), R.5 a. hot, D. => Chaudron. - E.: Chaleur, Moment, Suffocant.A1) n., chaud, chaleur, (de la maison, d'un four): SHÔ nm. (...), R.5. - E.: Échaudement, Refroidissement.A2) chaud, chaleur; (ep. du temps): SHÔ nf. (...), R.5. - E.: Froid.B1) v., faire très chaud (ep. du temps): sheûdan-nâ vimp. (002), R.5. - E.: Jamais.B2) faire une bonne chaleur (dans une maison, ou dehors): fére bon chaud stô (201) / tso (026), R.5.
См. также в других словарях:
shoo — (v.) 1620s, to drive away by calling shoo, from the exclamation (late 15c.), instinctive, Cf. Ger. schu, It. scioia. Shoo in easy winner (especially in politics) (1939) was originally a horse that wins a race by pre arrangement (1928; the verb… … Etymology dictionary
shoo-in — n especially AmE informal someone who is expected to easily win a race, election etc shoo in for ▪ He was far from a shoo in for president. shoo in to do sth ▪ He looked like a shoo in to win the Democratic nomination … Dictionary of contemporary English
shoo-in — shoo ins N COUNT A shoo in is a person or thing that seems sure to succeed. [mainly AM, INFORMAL] Ms Brown is still no shoo in for the November election … English dictionary
shoo — [sho͞o] interj. [echoic] go away; get out: used as in driving away chickens or other animals vi. shooed, shooing to cry “shoo” vt. to drive away abruptly, by or as by crying “shoo” … English World dictionary
Shoo — Shoo, interj. [Cf. G. scheuchen to scare, drive away.] Begone; away; an expression used in frightening away animals, especially fowls. [1913 Webster] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
shoo — shoo·ther; shoo; … English syllables
shoo-in — ☆ shoo in [sho͞o′in΄ ] n. [ SHOO + IN2] Informal someone or something expected to win easily in an election, a race, etc … English World dictionary
shoo-in — noun singular AMERICAN INFORMAL someone who seems certain to win something, for example an election or a competition … Usage of the words and phrases in modern English
shoo-in — shoo′ in n. inf a candidate, competitor, etc., regarded as certain to win • Etymology: 1945–50, amer … From formal English to slang
shoo — [[t]ʃu͟ː[/t]] shoos, shooing, shooed 1) VERB If you shoo an animal or a person away, you make them go away by waving your hands or arms at them. [V n with adv] You d better shoo him away... [V n prep] I shooed him out of the room. 2) EXCLAM You… … English dictionary
shoo-in — {n.}, {informal} Someone or something that is expected to win; a favorite; sure winner. * /Chris is a shoo in to win a scholarship./ * /Do you think he will win the election? He s a shoo in./ * /This horse is a shoo in. He can t miss winning./… … Dictionary of American idioms
