-
1 naufrage
naufrage [nofʀaʒ]masculine nouna. [de bateau] wreckb. [de projet, pays] foundering ; [d'entreprise] collapse* * *nofʀaʒnom masculin shipwreck, sinking [U]le naufrage de l'économie — fig the collapse of the economy
faire naufrage — [navire] to be wrecked; [marin] to be shipwrecked; [entreprise] to collapse
* * *nofʀaʒ nm1) (d'un bateau) shipwreckfaire naufrage [personne, bateau] — to be shipwrecked
2) fig, [personne, entreprise] wreck* * *naufrage nm shipwreck, sinking ¢; le naufrage du Titanic the sinking of the Titanic; faire naufrage [navire] to be wrecked; [marin] to be shipwrecked; [entreprise] to collapse; sauver qch du naufrage to save sth from collapse [entreprise, économie]; sauver qn du naufrage fig to save sb from ruin; le naufrage de l'économie the collapse of the economy.[nofraʒ] nom masculina. [personne] to be shipwreckedb. [navire] to be wrecked -
2 naufragé
naufrage [nofʀaʒ]masculine nouna. [de bateau] wreckb. [de projet, pays] foundering ; [d'entreprise] collapse* * *nofʀaʒnom masculin shipwreck, sinking [U]le naufrage de l'économie — fig the collapse of the economy
faire naufrage — [navire] to be wrecked; [marin] to be shipwrecked; [entreprise] to collapse
* * *nofʀaʒ nm1) (d'un bateau) shipwreckfaire naufrage [personne, bateau] — to be shipwrecked
2) fig, [personne, entreprise] wreck* * *naufrage nm shipwreck, sinking ¢; le naufrage du Titanic the sinking of the Titanic; faire naufrage [navire] to be wrecked; [marin] to be shipwrecked; [entreprise] to collapse; sauver qch du naufrage to save sth from collapse [entreprise, économie]; sauver qn du naufrage fig to save sb from ruin; le naufrage de l'économie the collapse of the economy.2. [navire] wrecked————————, naufragée [nofraʒe] nom masculin, nom féminin[généralement] shipwreck victim[sur une île] castaway
См. также в других словарях:
Shipwrecked — is the past tense of shipwreck.Shipwrecked may also refer to: * Shipwrecked (television series), a UK reality television show ** ** ** ** * Shipwrecked (film), a 1990 film * Shipwreck , an alternate title for the 1978 movie The Sea Gypsies *… … Wikipedia
Shipwrecked — «Shipwrecked» Canción de Genesis Álbum Calling All Stations Publicación 1 de septiembre de 1997 Grabación … Wikipedia Español
shipwrecked — UK [ˈʃɪpˌrekt] US adjective someone who is shipwrecked was involved in a shipwreck Thesaurus: shipwrecks and accidents at seahyponym … Useful english dictionary
Shipwrecked — Shipwreck Ship wreck , v. t. [imp. & p. p. {Shipwrecked}; p. pr. & vb. n. {Shipwrecking}.] 1. To destroy, as a ship at sea, by running ashore or on rocks or sandbanks, or by the force of wind and waves in a tempest. [1913 Webster] Shipwrecking… … The Collaborative International Dictionary of English
shipwrecked — adj. Shipwrecked is used with these nouns: ↑sailor … Collocations dictionary
shipwrecked — ship|wrecked [ ʃıp,rekt ] verb someone who is shipwrecked was involved in a shipwreck … Usage of the words and phrases in modern English
shipwrecked — UK [ˈʃɪpˌrekt] / US adjective someone who is shipwrecked was involved in a shipwreck … English dictionary
Shipwrecked (film, 1911) — Shipwrecked est un film muet américain réalisé par Francis Boggs et sorti en 1911. Fiche technique Réalisation : Francis Boggs Scénario : Sydney Ayres Production : William Nicholas Selig Date de sortie : États Unis … Wikipédia en Français
Shipwrecked (TV series) — Infobox British television show name = Shipwrecked size = caption = Shipwrecked: Battle Of The Islands Logo format = Reality television/Game show runtime = Varies creator = starring = channel = Channel 4 first aired = 2000 present last aired =… … Wikipedia
Shipwrecked (Genesis song) — Infobox Single | Name = Shipwrecked Artist = Genesis from Album = Calling All Stations B side = Phret 7/8 Released = 1997 Format = CD, 7 , 12 Recorded = The Farm, Surrey; Genre = Rock and Roll Length = 4:23 Label = Atlantic, Virgin Producer =… … Wikipedia
Shipwrecked (1990 film) — Infobox Film name = Shipwrecked caption = Also known as Haakon Haakonsen (Norway) and Piratgrottans Hemlighet (Sweden) imdb rating = 6.1/10 director = Nils Gaup producer = Nigel Wool John M. Jaconsen writer = O.V. Falck Ytter (original book) Nils … Wikipedia