Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

shipping

  • 1 shipping

    noun (ships taken as a whole: The harbour was full of shipping.) laivai

    English-Lithuanian dictionary > shipping

  • 2 maritime

    1) (of the sea, shipping etc: maritime law.) jūrų, laivybos
    2) (lying near the sea, and therefore having a navy, merchant shipping etc: a maritime nation.) pajūrio

    English-Lithuanian dictionary > maritime

  • 3 beacon

    ['bi:kən]
    1) (a type of light, fire etc that warns of danger, eg the light in a lighthouse.) signalinė šviesa
    2) (a radio station or transmitter that sends out signals to guide shipping or aircraft.) radijo švyturys

    English-Lithuanian dictionary > beacon

  • 4 lane

    [lein]
    1) (a narrow road or street: a winding lane.) takas, gatvelė
    2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) alėja
    3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) kelio juosta
    4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) trasa

    English-Lithuanian dictionary > lane

  • 5 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) virvė, valas
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) linija, brūkšnys
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) kontūras, siluetas
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) raukšlė
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rikiuotė, eilė
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) laiškelis
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) (giminystės) linija, giminė
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) kryptis
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) geležinkelio linija
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) linija
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) eilutė
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linija
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) asortimentas, prekių partija, rūšis, sritis
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) linija
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) išsirikiuoti palei
    2) (to mark with lines.) (su)liniuoti
    •
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines     II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) iškloti
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) pamušti
    •

    English-Lithuanian dictionary > line

  • 6 magnate

    ['mæɡneit]
    (a man of wealth or power: He is a rich shipping magnate.) magnatas

    English-Lithuanian dictionary > magnate

  • 7 ship

    [ʃip] 1. noun
    1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) laivas
    2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) laivas
    2. verb
    (to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) (iš)siųsti, (iš)gabenti
    - shipper
    - shipping
    - ship-broker
    - shipbuilder
    - shipbuilding
    - shipowner
    - shipshape
    - shipwreck     3. verb
    We were shipwrecked off the coast of Africa.) patirti laivo katastrofą
    - ship water

    English-Lithuanian dictionary > ship

  • 8 submerged

    adjective (sunk beneath the surface: Submerged rocks are a great danger to shipping.) povandeninis, nugrimzdęs

    English-Lithuanian dictionary > submerged

См. также в других словарях:

  • shipping — ship‧ping [ˈʆɪpɪŋ] noun [uncountable] 1. TRANSPORT when goods are sent or delivered somewhere by ship, road, train, or air: • the shipping of US wheat • the cost of shipping across the Atlantic ˌbulk ˈshipping TRANSPORT …   Financial and business terms

  • Shipping — derivación de la palabra relationship ( relación en inglés), es un vocablo que define en general la implicación emocional o intelectual de los fans en un romance dado dentro del contexto de una obra de ficción, con personajes de ésta. Aunque téc …   Wikipedia Español

  • Shipping — Ship ping, n. 1. The act of one who, or of that which, ships; as, the shipping of flour to Liverpool. [1913 Webster] 2. The collective body of ships in one place, or belonging to one port, country, etc.; vessels, generally; tonnage. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shipping — Ship ping, a. 1. Relating to ships, their ownership, transfer, or employment; as, shiping concerns. [1913 Webster] 2. Relating to, or concerned in, the forwarding of goods; as, a shipping clerk. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shipping — PING/ s. n. transport pe apă, comerţ, cu nave. (< engl. shipping) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • shipping — index cargo, carriage, consignment Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • shipping — ► NOUN 1) ships collectively. 2) the transport of goods by sea or other means …   English terms dictionary

  • shipping — [ship′iŋ] n. 1. the act or business of sending or transporting goods 2. ships collectively, as of a nation, port, etc., esp. with reference to tonnage …   English World dictionary

  • Shipping — This article is about the transport of cargo by any means. For other uses, see Shipping (disambiguation). The Panama Canal. A cargo ship transiting the Gatún locks northbound is guided carefully between lock chambers by mules on the lock walls to …   Wikipedia

  • shipping — [[t]ʃɪ̱pɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: usu with supp Shipping is the transport of cargo as a business, especially on ships. ...the international shipping industry... The Greeks are still powerful players in world shipping. 2) N UNCOUNT You can refer to… …   English dictionary

  • shipping — n. 1 the act or an instance of shipping goods etc. 2 ships, esp. the ships of a country, port, etc. Phrases and idioms: shipping agent a person acting for a ship or ships at a port etc. shipping articles = ship s articles. shipping bill Brit. a… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»