-
1 boat
[bəut] 1. noun1) (a small vessel for travelling over water: We'll cross the stream by boat.) βάρκα2) (a larger vessel for the same purpose; a ship: to cross the Atlantic in a passenger boat.) πλοίο3) (a serving-dish shaped like a boat: a gravy-boat.) σαλτσιέρα2. verb(to sail about in a small boat for pleasure: They are boating on the river.) πάω βαρκάδα- boatman- in the same boat
- speedboat -
2 Ship
subs.P. and V. ναῦς, ἡ.Boat: P. and V. πλοῖον, τό, σκάφος, τό (Dem. 128), V. πορθμίς, ἡ, κύμβη, ἡ (Soph., frag.), δόρυ, τό, Ar. and P. ἄκατος, ἡ, κέλης, ὁ, πλοιάριον, τό (Xen.), P. κελήτιον, τό, λέμβος, ὁ, ἀκάτιον, τό.Trireme: Ar. and P. τριήρης, ἡ.Ship of war: P. and V. ναῦς μακρά (Æsch., Pers. 380), P. πλοῖον μακρόν.Ringed with ships: Ar. and V. ναύφρακτος.Visited by ships: V. ναύπορος.——————v. trans.Put on board: P. εἰσβιβάζειν, ἐπιβιβάζειν, ἐμβιβάζειν, ἐντιθέναι, P. and V. εἰστιθέναι (Xen.), V. ἐμβήσειν, fut. ἐμβῆσαι, 1st aor. of ἐμβαίνειν.Carry by ship: P. and V. πορθμεύειν, Ar. and P. διάγειν, Ar. and V. ναυστολεῖν, ναυσθλοῦν, V. πορεύειν (rare P. in act.).Ship across: P. διαβιβάζειν (τινά).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ship
-
3 ship
[ʃip] 1. noun1) (a large boat: The ship sank and all the passengers and crew were drowned.) πλοίο2) (any of certain types of transport that fly: a spaceship.) σκάφος2. verb(to send or transport by ship: The books were shipped to Australia.) φορτώνω,στέλνω- shipment- shipper
- shipping
- ship-broker
- shipbuilder
- shipbuilding
- shipowner
- shipshape
- shipwreck 3. verbWe were shipwrecked off the coast of Africa.) ναυαγώ- shipyard- ship water -
4 Boat
subs.P. and V. πλοῖον, τό, σκάφος, τό (Dem. 128), Ar. and P. ἄκατος, ἡ, P. ἀκάτιον, τό, V. πορθμίς, ἡ, δόρυ, τό, κύμβη, ἡ (Soph., frag.).Ship: P. and V. ναῦς, ἡ.Small boat: Ar. and P. κέλης, ὁ, πλοιάριον, τό (Xen.), P. κελήτιον, τό, λέμβος, ὁ.Be in the same boat with: met., P. ἐπί τῆς αὐτῆς ὁρμεῖν (dat.) (Dem. 319).——————v. intrans.See Row.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Boat
-
5 ship water
((of a boat) to let water in over the side: The boat shipped water and nearly capsized.) μπάζω νερά -
6 sail
[seil] 1. noun1) (a sheet of strong cloth spread to catch the wind, by which a ship is driven forward.) ιστίο,πανί2) (a journey in a ship: a sail in his yacht; a week's sail to the island.) κρουαζιέρα3) (an arm of a windmill.) φτερό ανεμόμυλου2. verb1) ((of a ship) to be moved by sails: The yacht sailed away.) πλέω,αρμενίζω2) (to steer or navigate a ship or boat: He sailed (the boat) to the island.) οδηγώ,κυβερνώ3) (to go in a ship or boat (with or without sails): I've never sailed through the Mediterranean.) ταξιδεύω(με πλοίο)4) (to begin a voyage: The ship sails today; My aunt sailed today.) αποπλέω5) (to travel on (the sea etc) in a ship: He sailed the North Sea.) διαπλέω6) (to move steadily and easily: Clouds sailed across the sky; He sailed through his exams; She sailed into the room.) κινούμαι/περνώ με άνεση•- sailing
- sailing-
- sailor
- in full sail -
7 beam
[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) δοκάρι2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) ακτίνα, δέσμη ακτίνων3) (the greatest width of a ship or boat.) πλάτος2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) λάμπω2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) εκπέμπω -
8 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) κλίνω (το κεφάλι)2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) υποκλίνομαι2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) υπόκλιση- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) τόξο2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) δοξάρι3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) φιόγκος2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) πλώρη -
9 overboard
['əuvəbo:d](over the side of a ship or boat into the water: He jumped overboard.) από το πλοίο)στη θάλασσα -
10 sailing
noun (the activity or sport of navigating a ship or boat that has sails: Sailing is one of his hobbies.) ιστιοπλοϊα -
11 wash
[woʃ] 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) πλένω / -ομαι2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) πλένομαι3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) βρέχω4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) παρασύρω2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) πλύσιμο2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) μπουγάδα3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) παφλασμός4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) διάλυμα5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) φόντο (σε πίνακα ζωγραφικής)6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) απόνερα•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up -
12 launch
I 1. [lo:n ] verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) καθελκύω, ρίχνω στη θάλασσα, εκτοξεύω2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) προωθώ, εξακοντίζω: ξεκινώ, λανσάρω3) (to throw.) εξαπολύω2. noun((an) act of launching.) καθέλκυση: εκτόξευση: ξεκίνημα, λανσάρισμα- launch into
- launch out II [lo:n ] noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) άκατος, πλοιάριο -
13 Vessel
subs.Ar. and P. ἀγγεῖον, τό. Ar. and V. ἄγγος, τό, V. τεῦχος, τό (also Xen. but rare P.), κύτος, τό; see Jar.Sacrificial vessel, to catch the victim's blood: Ar. and V. σφαγεῖον, τό.Sacred vessels used in processions: P. πομπεῖα, τά.Brazen vessel: P. χαλκεῖον, τό, Ar. and P. χάλκωμα, τό.Ship: P. and V. ναῦς, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vessel
-
14 pitch
I 1. [pi ] verb1) (to set up (a tent or camp): They pitched their tent in the field.) στήνω2) (to throw: He pitched the stone into the river.) πετώ3) (to (cause to) fall heavily: He pitched forward.) πέφτω/ρίχνω4) ((of a ship) to rise and fall violently: The boat pitched up and down on the rough sea.) σκαμπανεβάζω5) (to set (a note or tune) at a particular level: He pitched the tune too high for my voice.) δίνω τον τόνο2. noun1) (the field or ground for certain games: a cricket-pitch; a football pitch.)2) (the degree of highness or lowness of a musical note, voice etc.)3) (an extreme point or intensity: His anger reached such a pitch that he hit her.)4) (the part of a street etc where a street-seller or entertainer works: He has a pitch on the High Street.)5) (the act of pitching or throwing or the distance something is pitched: That was a long pitch.)6) ((of a ship) the act of pitching.)•- - pitched- pitcher
- pitched battle
- pitchfork II [pi ] noun(a thick black substance obtained from tar: as black as pitch.) πίσσα- pitch-dark -
15 alongside
preposition, adverb (beside or close to (the side of a ship, a pier etc): He berthed alongside his friend's boat.) δίπλα -
16 craft
1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) τέχνη2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) σκάφος3) (cunning or trickery: craft and deceit.) πονηριά•- crafty- craftily
- craftiness
- craftsman
- craftsmanship -
17 in the wake of
(immediately behind or after: Our tiny boat was caught in the wake of the huge ship.) ακριβώς μετά, στο πέρασμα -
18 keel
[ki:l](the long supporting piece of a ship's frame that lies lengthwise along the bottom: The boat's keel stuck in the mud near the shore.) καρίνα- be/keep on an even keel -
19 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) πετώ ψηλά, ρίχνω, τινάζω2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) στριφογυρίζω3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) χτυπιέμαι, σκαμπανεβάζω4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) στρίβω (νόμισμα), ρίχνω κορόνα - γράμματα2. noun(an act of tossing.) τίναγμα, ρίξιμο / στρίψιμο νομίσματος- toss up- win/lose the toss -
20 yacht
[jot](a boat or small ship, usually with sails, often with an engine, built and used for racing or cruising: We spent our holidays on a friend's yacht; ( also adjective) a yacht race.) γιοτ, κότερο- yachting- yachtsman
- yacht club
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ship's boat — noun a boat for communication between ship and shore • Syn: ↑tender, ↑pinnace, ↑cutter • Hypernyms: ↑boat • Hyponyms: ↑gig * * * ship s boat, a rowboat, la … Useful english dictionary
ship — see boat … Modern English usage
ship — [ship] n. [ME < OE scip, akin to Ger schiff, ON skip < IE * skeib < * skei , to cut, separate (> L scindere, to cut), extension of base * sek , to cut (> SAW1): basic sense “hollowed out tree trunk”] 1. any water vehicle of… … English World dictionary
ship water — ship a sea or ship water To have a wave come over the side of a ship or boat • • • Main Entry: ↑ship ship water see ↑ship a sea above. • • • Main Entry: ↑ship … Useful english dictionary
Ship motions — are defined by the six degrees of freedom that a ship or boat can experience. Translation Heave : is the linear vertical (up/down) motionSway : is the linear lateral (side to side) motionSurge : is the linear longitudinal (front/back) motion… … Wikipedia
ship — n *boat, vessel, craft ship vb forward, transmit, remit, route, *send, dispatch … New Dictionary of Synonyms
Ship model — This article is concerned primarily with static models. For operating models see model yachting or radio controlled boat, Model of a 19th century vessel in the Bishop Museum, Hawaii … Wikipedia
ship — shipless, adj. shiplessly, adv. /ship/, n., v., shipped, shipping. n. 1. a vessel, esp. a large oceangoing one propelled by sails or engines. 2. Naut. a. a sailing vessel square rigged on all of three or more masts, having jibs, staysails, and a… … Universalium
ship — I (New American Roget s College Thesaurus) Vehicle for navigation on water Nouns 1. ship, vessel, sail; craft, bottom; airship (see aviation). See navigation. 2. (naval organization) navy, marine, fleet, flotilla, argosy; shipping, merchant… … English dictionary for students
Ship Simulator — Infobox VG title = developer = VSTEP distributor = Lighthouse Interactive platforms = Windows released = August 15, 2006 engine = Quest3D genre = Vehicle simulation game modes = Single player, Multiplayer requirements = Windows XP, 2 GHz Intel®… … Wikipedia
ship — n. & v. n. 1 a any large seagoing vessel (cf. BOAT). b a sailing vessel with a bowsprit and three, four, or five square rigged masts. 2 US an aircraft. 3 a spaceship. 4 colloq. a boat, esp. a racing boat. v. (shipped, shipping) 1 tr. put, take,… … Useful english dictionary