-
1 Shielding
n(англ.) экранирование -
2 Abschirmung
f <tech.allg> (Vorgang und Funktion des Abdichtens; z.B. gegen Schmutz, Nässe) ■ sealing -
3 Abschirmung
f1. Vorgang: screening, shielding2. bes. ETECH. (Schirm) shield, screen* * *die Abschirmungprotection; screening; shielding* * *Ạb|schir|mungf -, -en* * *Ab·schir·mung<-, -en>f1. (Schutz) isolationeine \Abschirmung aus Blei a lead screen* * *1. Vorgang: screening, shielding* * *f.screening n.shield n. -
4 Strahlenschutzbeton
Strahlenschutzbeton m nuclear shielding concrete, concrete for radiation shielding, radiation-shielding concrete, shielding concrete, X-ray protective concrete, loaded concreteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Strahlenschutzbeton
-
5 Abschirmbeton
m <bau.mat> (allg.) ■ shielding concretem < nukl> (gegen radioakt. Strahlung) ■ radiation shielding concrete; concrete for radiation shielding -
6 Abschirmbeton
Abschirmbeton m concrete for radiation shielding, radiation-shielding concrete, shielding concreteDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Abschirmbeton
-
7 Abschirmung
Abschirmung f 1. screening, shielding; 2. NRT radio shielding, blackout; 3. shadowing; 4. (protective) screen, shield, shielding enclosureDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abschirmung
-
8 Entstörung
-
9 Panzer
m; -s, -3. fig. wall of silence etc.4. ZOOL., eines Käfers, einer Schildkröte etc.: shell, armo(u)r* * *der Panzer(Fahrzeug) tank;(Körperhülle) shell;(Rüstung) armor; armour* * *Pạn|zer ['pantsɐ]m -s, -die deutschen Panzer — the German tanks pl or armour sing (Brit) or armor sing (US)
sich mit einem Panzer ( gegen etw) umgeben — to harden oneself (against sth)
sich mit einem Panzer aus etw umgeben — to put up or erect a defensive barrier of sth
ein Panzer der Gleichgültigkeit — a wall of indifference
* * *(a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) tank* * *Pan·zer1<-s, ->[ˈpantsɐ]m MIL tankPan·zer2<-s, ->[ˈpantsɐ]m1. (Schutzhülle) shell; einer Schildkröte, eines Krebses a. carapace spec; eines Krokodils bony plate; eines Nashorns, Sauriers armour [or AM -or] no pl, no indef art2. (Panzerung) armour [or AM -or] plating no pl, no indef art, armour-plate no pl, no indef art; eines Reaktors shield* * *der; Panzers, Panzer1) (Milit.) tank2) (Zool.) armour no indef. art.; (von Schildkröten, Krebsen) shell3) (hist.): (Rüstung) armour no indef. art.4) (Panzerung) armour-plating or -plate no indef. art.; (eines Reaktors) shielding* * *3. fig wall of silence etc* * *der; Panzers, Panzer1) (Milit.) tank2) (Zool.) armour no indef. art.; (von Schildkröten, Krebsen) shell3) (hist.): (Rüstung) armour no indef. art.4) (Panzerung) armour-plating or -plate no indef. art.; (eines Reaktors) shielding* * *- m.armor (US) n.armour (UK) n.tank (military) n. -
10 Schutzgas
-
11 abgeschirmt
<el> (z.B. Leiter, Draht, Kabel, Baustein, Gerät, System) ■ shielded; screened<el> (elektromagnetisch) ■ screened...; screening...; shielded...; shielding...< phys> (gegen Strahlung; z.B. Röntgen-, Gammastrahlung) ■ shielded...; shielding... -
12 Abschirm...
<el> (elektromagnetisch) ■ screened...; screening...; shielded...; shielding...< phys> (gegen Strahlung; z.B. Röntgen-, Gammastrahlung) ■ shielded...; shielding... -
13 Abschirmungswirkung
-
14 Abschirmwirkung
-
15 Schirmwirkung
-
16 Strahlenschutz
m < nukl> ■ nuclear shielding; radiation shielding; radiation protection; radiological protection; radioprotection -
17 Strahlenschutzabschirmung
German-english technical dictionary > Strahlenschutzabschirmung
-
18 Strahlenschutzbeton
m <bau.mat> (mit Blei- oder Stahlkieszusatz) ■ loaded concretem <bau.mat> (Rohdichte> 2,8 t/m³) ■ heavyweight concrete; dense concrete; heavy-aggregate concrete; heavy concrete -
19 Strahlenschutzglas
n < nukl> ■ radiation shielding glass; shielding glass -
20 Strahlenschutzbaustoff
Strahlenschutzbaustoff m 1. BM biological shielding material; 2. BM, UMW radiation shielding materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Strahlenschutzbaustoff
См. также в других словарях:
Shielding — Shielding is a part of fiat. In many computers a user profile is defined for each user. It allows the use to access only certain system processes and up to a certain amount, depending on his staff grade. The systems Fiat module first checks the … International financial encyclopaedia
Shielding — Shielding. См. Экранирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
shielding — index conservation, preservation, preventive, protective Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Shielding — Shield Shield, v. t. [imp. & p. p. {Shielded}; p. pr. & vb. n. {Shielding}.] [AS. scidan, scyldan. See {Shield}, n.] 1. To cover with, or as with, a shield; to cover from danger; to defend; to protect from assault or injury. [1913 Webster] Shouts … The Collaborative International Dictionary of English
shielding — maskavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. masking; shielding vok. Maskierung, f rus. маскирование, n pranc. masquage, m … Automatikos terminų žodynas
shielding — ekranavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Objekto apsauga nuo magnetinio, elektrinio ir elektromagnetinio lauko poveikio. atitikmenys: angl. screening; shielding rus. экранирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
shielding — ekranavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screening; shielding vok. Abschirmung, f; Schirmung, f; Schirmwirkung, f rus. экранирование, n pranc. blindage, m … Fizikos terminų žodynas
shielding — apsauginis ekranas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Medžiaga, kurios tam tikras sluoksnis tinka žmonėms apsaugoti nuo jonizuojančiosios spinduliuotės gaminant, naudojant ir transportuojant skylančiąsias ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
shielding — apsauginė medžiaga statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, sugerianti spinduliuotę ir mažinanti jos intensyvumą. atitikmenys: angl. shielding vok. Abschirmung, f rus. защитный материал, m pranc. matière protectrice, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
shielding — apsauginis ekranas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atitinkamų fizinių savybių ir atitinkamo storio medžiaga, naudojama žmonėms apsaugoti nuo skylančiųjų radioaktyviųjų medžiagų jonizuojančiosios spinduliuotės gamybos, naudojimo ir gabenimo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
shielding — apsauginis ekranas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užtvaros, padedančios apsaugoti žmones ir medžiagas nuo branduolinio sprogimo padarinių. atitikmenys: angl. shielding pranc. écran de protection … NATO terminų aiškinamasis žodynas